Translation of "considerable additional effort" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Additional - translation : Considerable - translation : Effort - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Considerable time and effort went into this project. | Se dedicó un tiempo y un esfuerzo considerable a este proyecto. |
| An effort is needed from us now, more than ever, to lend additional support. | Pues nunca se ha hecho un uso tan amplio y odioso de los rehenes. |
| Much time and effort was devoted to ensuring that the considerable burden of restoring flexibility, productivity, and competitiveness was shared equitably across the population. | Se dedicó mucho tiempo y esfuerzo a garantizar que el considerable costo de recuperar la flexibilidad, productividad y competitividad fuese equitativamente distribuido entre la población. |
| Is the British Government being prevented by the European Commission from granting additional subsidies to its sheep farmers who are suffering considerable economic hardship ? | Impide la Comisión de las Comunidades Europeas que el Gobierno británico conceda ayudas suplementarias a sus ganaderos del sector ovino que están atravesando grandes dificultades económicas? |
| Effort | Esfuerzo |
| Effort | Esfuerzo |
| These achievements have taken time and considerable effort , for the ECB has been moving in uncharted waters , making decisions of considerable scale and complexity , and acting on them together with all the members of the Eurosystem , the national central banks of the euro area . | Estos logros han requerido un tiempo y unos esfuerzos considerables , puesto que el BCE ha navegado en aguas inexploradas , adoptando decisiones de notable envergadura y complejidad , y aplicándolas de forma conjunta con todos los miembros del Eurosistema , es decir , los bancos centrales nacionales de la zona del euro . |
| This considerable effort should be viewed 'in the context of reform of the common agricultural policy' as specified in the framework regulation on the reform of the Structural Funds. | Este considerable esfuerzo se sitúa en la perspectiva de la reforma de la politica agraria común , según se establece en el Reglamento marco de reforma de los Fondos Estmcturales. |
| Best Effort | Mejor posiblePriority Class |
| Best effort | Mejor posible |
| Used Effort | Esfuerzo usado |
| Remaining Effort | Esfuerzo restante |
| Planned Effort | Esfuerzo planeado |
| Planned effort | Esfuerzo planeado |
| Actual effort | Esfuerzo real |
| Remaining effort | Esfuerzo restante |
| Actual Effort | Esfuerzo real |
| Calculate effort | Calcular el esfuerzo |
| Used effort | Esfuerzo usado |
| This money must, according to the Copenhagen agreenment, be new and additional to ensure that a supplementary effort is made without detriment to public development assistance. | Según el Acuerdo de Copenhague, el dinero debe ser nuevo y adicional para garantizar que se realice un esfuerzo complementario, sin perjudicar a la ayuda oficial al desarrollo. |
| As this represents an integrated programme, considerable effort has to be given to ensuring coordination between the relevant sections within the Commission and between the Commission and the twelve Member States. | Ya que estas medidas forman parte de un programa integrado, se requiere un esfuerzo considerable para asegurar la coordinación entre las secciones interesadas de la Comisión y entre la Comisión y los doce Estados miembros. |
| He has a considerable income. | Él tiene unos ingresos considerables. |
| He leaves a considerable legacy. | Ha dejado un importante legado. |
| Nevertheless the obstacles are considerable. | Sin embargo, las desventajas siguen siendo considerables. |
| Make an effort! | Esforzate! |
| Make an effort! | Esfuérzate! |
| Modify Remaining Effort | Modificar el esfuerzo restante |
| Modify Actual Effort | Modificar el esfuerzo real |
| Effort Not Met | Esfuerzo no satisfecho |
| As the positive results of the Lisbon strategy have shown, where Member States and the Commission work in partnership to create growth and jobs considerable additional benefits can be delivered. | Como han demostrado los resultados positivos de la Estrategia de Lisboa, cuando los Estados miembros y la Comisión trabajan conjuntamente para crear crecimiento y empleo, se pueden conseguir beneficios adicionales considerables. |
| Uncertainty reigned for a considerable time. | La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable. |
| Here, the EU has considerable influence. | Aquí, la UE tiene una influencia considerable. |
| And here, there is considerable agreement. | Y en esto hay bastante acuerdo. |
| Pay differences across companies are considerable. | Las diferencias salariales entre las empresas son considerables. |
| Additional | Adicional |
| Additional | Adicional |
| Additional | AdicionalLine spacing type |
| Your effort deserves praise. | Tu esfuerzo merece elogio. |
| Thomas, make some effort! | Thomas, pon algo de esfuerzo! |
| They appreciate my effort. | Ellos aprecian mi esfuerzo. |
| Thanks for the effort. | Gracias por el esfuerzo. |
| Total effort this week | Esfuerzo total de esta semana |
| But the model also carries considerable costs. | Pero el modelo también tiene grandes costos. |
| His debts amount to a considerable sum. | Sus deudas ascienden a una suma considerable. |
| During his lifetime, it achieved considerable popularity. | Durante su vida consiguió una considerable popularidad. |
Related searches : Considerable Effort - Additional Effort - Put Considerable Effort - Devoted Considerable Effort - At Considerable Effort - With Considerable Effort - Additional Effort For - Without Additional Effort - Additional Effort Needed - Apply Additional Effort - Considerable Expertise
