Translation of "put into context" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Context - translation :

Into - translation :

Keywords : Contexto Histórico Sacado Poner Completamente Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Examples (External sources, not reviewed)

I needed to put it into a context.	tenía que ponerlo en contexto.
What if we put Holly into the same context as humans?	Qué pasa si ponemos a Holly en el mismo contexto que a los humanos?
Now let's try to put this into a little bit of context.	Ahora tratemos de darle a esto un poco de contexto.
To put that into context, The U.K. government spends about 12 billion pounds a year on foreign aid.	Para ponerlo en contexto, El gobierno de Inglaterra gasta 12 mil millones de libras al año en ayuda externa.
It fell to Henry Kissinger, who was present at the dawn of the modern US China relationship, to put it all into context.	Recayó en Henry Kissinger, quien estuvo presente en el nacimiento de la relación moderna entre EE. UU. y China, contextualizar todo esto.
Put this into English.	Pon esto en inglés.
In this context, the Draghi put was a highly defensible action.	En este contexto, la Draghi put fue una acción sumamente defensiva.
Then put him into hell.	Que arda, luego, en el fuego de la gehena!
Please put this into English.	Por favor, ponga esto en inglés.
Please put this into English.	Por favor, traduzca esto al inglés.
Put this sentence into English.	Traduzca esta frase al inglés.
Put this sentence into English.	Traduce esta frase al inglés.
Put partially transferred files into	Poner los archivos parcialmente transferidos en
Now we're going to put that in the context of the music.	Ahora vamos a ponerlo en el contexto de la música.
I put all my genius into my life I put only my talent into my works.	Yo pongo toda mi genialidad dentro de mi vida yo pongo sólo mi talento dentro de mis trabajos.
They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market.	Aprenden algo, lo ponen en el producto, y lo ponen de vuelta en el mercado.
Put some water into the vase.	Pon un poco de agua en el vaso.
Put the animals into the cage.	Mete a los animales a la jaula.
His plan was put into action.	Su plan fue puesto en acción.
Put the egg into boiling water.	Pon un huevo en agua hirviendo.
Don't put children into the bag.	No metas a los niños en la maleta.
Why not put more into it ?	Por qué no invertir más en ella?
Put folder into an existing repository to put it under revision control.	Situar la carpeta en un repositorio existente para ponerla bajo control de revisión. Name
'Put him into a chest, then cast it into the river.	'Échalo a esta arqueta y échala al río.
Rules for detecting the role of text, organized into context blocks	Reglas para decidir la relevancia del texto, organizadas en bloques de contexto.
Banknotes put into circulation by NHTO banks	Billetes puestos en circulación por bancos NHTO
Banknotes put into circulation by ECI banks	Billetes puestos en circulación por bancos ECI
How can we put it into practice?	Cómo lo podemos poner en práctica?
Put the eggs into the boiling water.	Mete los huevos al agua hirviendo.
He put new film into his camera.	Él puso un rollo nuevo en su cámara.
Put some salt into the boiling water.	Pon un poco de sal en el agua hirviendo.
I put the money into the safe.	Puse el dinero en la caja fuerte.
Tom put the key into his pocket.	Tom metió la llave en su bolsillo.
Tom couldn't put his feelings into words.	Tom no pudo expresar sus sentimientos con palabras.
And I put them into my photograph.	Y yo los introduje en mi fotografía.
You put the elements into a suitcase.	Ponías tus cosas en un maletín.
The D.XI was not put into production.	El D.XI no fue puesto nunca en producción.
You put 4 seeds into each pocket.	Se ponen cuatro semillas en cada agujero.
We put it into Dari and Pashto. We put it in the local dialects.	La proyectamos en dari y pashto. La pasamos en los dialectos locales.
Euro banknotes and coins are put into circulation .	Entrada en circulación de los billetes y monedas en euros .
Did He not put their scheme into ruin?	No desbarató su artimaña
And asking them , What put you into Saqar?	Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
The rocket put a communications satellite into orbit.	El cohete puso un satélite de comunicaciones en órbita.
Put the words in parentheses into abbreviated form.	Ponga entre paréntesis las palabras en su forma abreviada.
The criminal was arrested and put into prison.	El criminal fue arrestado y puesto en prisión.

Muestra esta página en español