Translation of "put more simply" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Simply - translation :

Keywords : Importante Cosa Sencillamente Simplemente Simple Simplemente Solo

Examples (External sources, not reviewed)

Ms. Boyd put it more simply Zora saved Eatonville.	La Sra Boyd lo dijo más simplemente Zora salvó a Eatonville.
To put it simply, the more people there are, the less responsibility one feels.	Es decir, cuanta más gente hay, las personas sienten menos responsabilidad.
Simply put, Europe s problems have become intertwined.	Dicho sencillamente, los problemas de Europa han llegado a estar entrelazados.
How do I put that simply? No.	Para decirlo de manera simple, no.
The regulators acquiesce because, simply put, they are afraid.	Los reguladores lo consienten porque tienen temor.
Drug addiction, you simply want more.	Drogadicción, simplemente quieres más.
Simply put, more liquidity will not lead to more active bank lending until there is more transparency regarding the extent of non performing loans and the relevant economies have become more flexible.	Dicho sencillamente, una mayor liquidez no propiciará una mayor actividad de préstamos de los bancos hasta que haya más transparencia respecto de la magnitud de la morosidad y las econom as importantes se hayan vuelto más flexibles.
Simply put, the US and China depend on each other.	En pocas palabras, Los Estados Unidos y China dependen uno del otro.
Simply put, the long recession is lowering Europe s potential growth.	En pocas palabras, la larga recesión está reduciendo el crecimiento potencial de Europa.
Would you please explain it more simply?	Podrías, por favor, explicarlo más simple?
Simply put, the historic challenge confronting Europe also offers historic opportunities.	En pocas palabras, el desafío histórico al que se enfrenta Europa también ofrece oportunidades históricas.
Simply put, what kind of post recovery economy do we want?	Llanamente, qué tipo de economía posterior a la recuperación queremos?
Syria simply exhibits a more potent version of it.	Siria simplemente presenta una versión más potente.
But simply lending more would not improve the situation.	Pero no alcanza con prestar más para mejorar la situación.
Simply put, the European integration project has hinged on restrictions on national sovereignty.	En pocas palabras, el proyecto de integración europea siempre ha supuesto restricciones a la soberanía nacional.
Simply put, the IMF and the World Bank urgently need self reinforcing reforms.	Sencillamente, el FMI y el Banco Mundial necesitan con urgencia reformas que los fortalezcan.
Put simply, you re a very popular blogger and a well known public figure.	En pocas palabras, eres un bloguero muy popular y una conocida figura pública.
Or simply visit the ECB 's monetary policy pages more	O visita si lo prefieres las páginas sobre política monetaria del BCE .
We are more than simply national symbols of urban blight.	Somos más que simples símbolos nacionales de las zonas urbanas deprimidas.
Put more salt in the soup.	Ponga más sal en la sopa.
Put more salt in the soup.	Échale más sal a la sopa!
I should put on more clothes.	Me debería poner más ropa.
Put more air in that tire.	Hay que meterle más presión a aquella rueda.
Why not put more into it ?	Por qué no invertir más en ella?
Simply put, freedom in the twenty first century does not depend on unregulated gun ownership.	Dicho de forma sencilla, la libertad en el siglo XXI no depende de una propiedad de armas no regulada.
Simply put, much of the world is mired in conflict, with little hope of escape.	En pocas palabras, gran parte del mundo está sumido en el conflicto, con pocas esperanzas de escapar del mismo.
Put simply, this means that each application costs on average 1,280 yuan, or 160 euros.	Dicho de otra forma, esto significa que de media cada inscripción cuesta 1.280 yuanes o 160 euros.
It's the same with music on trips, that is, compressed music, simply put, MP3 music.	Esto es lo mismo con la música que está de camino, es decir, la música comprimida, simplificada la música en MP3.
Some places have been even more foolish than simply ignoring the risks.	En algunos lugares no sólo se han pasado por alto los riesgos, sino que, además, se ha adoptado una actitud aún más insensata.
More than 7 million Armenians and Jews died simply for being different.	Los armenios y los judíos suman más de 7 millones de muertes solo por ser diferentes.
And then she would simply put her hand out and say, Can you give me some?	Luego, ella simplemente extendió la mano y dijo puedes darme un poco?
Put some more wood on the fire.	Echa algo más de leña al fuego.
The global economy s most powerful growth engine does not need simply more market.	El motor más potente del crecimiento de la economía global no necesita meramente más mercado , sino un marco normativo más sólido que garantice que sus mercados aprovechen al máximo la eficiencia y el sistema de bienestar social.
A further source of stimulus is quantitative easing, or, more simply, printing money.	Una fuente adicional de estímulo es la quot facilitación cuantitativa quot o, en palabras más sencillas, imprimir dinero.
Simply put, figuring out how to do one thing often makes it easier to do other things.	Dicho de manera simple, poder llegar a hacer una cosa suele hacer que sea más fácil llegar a hacer otras cosas.
Put simply, Ryabtseva says, I called all my friends, with whom we made the Law on Bloggers.	Según Ryabtseva En pocas palabras Llamé a todos mis amigos y con ellos hicimos la Ley de Blogueros .
See the PUT Method Support for more details.	Formulario de envío de archivo
Let's do more for our teachers. Let's put more computers in our schools.	Hagamos más por nuestros maestros. Más computadoras en nuestras escuelas.
They have simply made us more aware that different circumstances call for different models.	Simplemente nos han hecho comprender mejor que unas circunstancias diferentes requieren modelos diferentes.
Do we want something more from our car than to simply be a chauffeur?	Queremos algo más de nuestro coche o que simplemente sea su propio chofer?
Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand.	Expresado de forma sencilla, vivimos en un mundo en el que hay demasiada oferta y demasiado poca demanda.
I cannot put up with this pain any more.	Ese dolor no puedo soportarlo más.
He tried to put me off with more promises.	Intentó convencerme con más promesas.
You have to put more coal in the stove.	Hay que poner más carbón en la estufa.
You need to put more water in the vase.	Es necesario poner más agua en el florero.

Muestra esta página en español