Translation of "put up with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

I can't put up with him.
No lo aguanto.
I won't put up with that.
No soportaré eso.
Mary doesn't put up with that.
Mary no lo soporta.
Can you put up with the noise?
Cómo puedes soportar el ruido?
I can't put up with the noise.
No puedo soportar ese ruido.
I can't put up with these insults.
No aguanto estos insultos.
I can't put up with his insolence.
No aguanto su insolencia.
I cannot put up with her behavior.
No puedo soportar el comportamiento de ella.
I can't put up with that noise.
No tolero ese ruido.
Tom couldn't put up with the pain.
Tom no podía soportar el dolor.
I can't put up with his rudeness.
No soporto su mala educación.
Why do you put up with that?
Por qué aguantas eso?
Put up ur pic with these hashtags.
Pongan nuestra foto con estas etiquetas.
I can't put up with it any longer.
No lo puedo soportar por más tiempo.
I cannot put up with all that noise.
No tolero todo ese ruido.
I can't put up with him any longer.
No le aguanto más.
I can't put up with her any longer.
No la puedo soportar más.
Tom couldn't put up with Mary any longer.
Tom no podía soportar más a Mary.
I can't put up with this man anymore
No puedo soportar más a este hombre.
I can't put up with the heat any longer.
Ya no puedo soportar el calor ni un momento más.
I can't put up with an insult like this.
Yo no puedo tolerar un insulto así.
I can't put up with the noise any longer.
No puedo soportar el ruido por más tiempo.
I can't put up with his violence any longer.
No puedo soportar más su violencia.
I cannot put up with this pain any more.
Ese dolor no puedo soportarlo más.
I couldn't put up with that noise any longer.
No podía aguantar más ese ruido.
I shouldn't have to put up with this noise.
No debería tener que soportar este ruido.
Should we lose hope and put up with it?
Debemos perder la esperanza y aceptarlo?
Put Up or Shut Up
Más hechos y menos palabras
I can not put up with his insults any longer.
Yo no puedo soportar un momento más sus insultos.
I put up with her as long as I could.
Yo la toleré tanto como pude.
She could not put up with the insults any more.
Ella no aguantaba más los insultos.
You don't know what I had to put up with!
No sabes lo que tuve que soportar!
We had no choice but to put up with it.
No nos quedó más remedio que soportarlo.
We had no choice except to put up with it.
No nos quedó más remedio que soportarlo.
Tom says he can't put up with this noise any longer.
Tom dice que ya no puede soportar este ruido.
Tom says he can't put up with Mary's behavior any longer.
Tom dice que no aguanta más el comportamiento de Mary.
Why do I always have to put up with these things?
Por qué siempre tengo que enfrentarme con estos problemas?
Lack of respect is something I cannot easily put up with.
Una falta de respeto no es algo que tolere con facilidad.
Put your hands up!
Arriba las manos!
Put the moon in your panel, and keep up with it's phases.
Ponga la luna en su panel, y mantengase al tanto de sus fases.
Like I think we really put up with a lot of crap with our computers.
Digo, pienso que aguantamos muchas tonterías de nuestras computadoras.
Jim put his hand up.
Jim levantó la mano.
He put up a flag.
Él izó la bandera.
Tom put up his umbrella.
Tom abrió su paraguas.
Please put your hands up.
Por favor levanten la mano.

 

Related searches : Put-up - Put Up - Put With - Put Up Shop - Put Up Barriers - Put Up Capital - Put Up In - Put-up Job - Put Sb Up - Put Up Bail - Put It Up - Put Me Up - Put Up Resistance - Put Up For