Translation of "putting in position" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Position - translation :

Keywords : Posicion Postura Posiciones Posición Cargo Poniendo Peligro Poner Cabeza Haciendo

Examples (External sources, not reviewed)

They're putting me in a difficult position.	Me están poniendo en una situación embarazosa.
And just putting yourself in the position of the patient this is Christian, who works with us at Ideo.	Y sólo hay que ponerse en la posición del paciente. Él es Christian, trabaja con nosotros en Ideo.
The asymmetry between the nature of the threats and Israel s response ends up putting the superior military power in a position of strategic inferiority.	La asimetría entre la naturaleza de las amenazas y la respuesta de Israel acaba colocando a la potencia militar superior en posición de inferioridad estratégica.
Putting Economic Models in Their Place	El lugar que corresponde a los modelos económicos
Try putting yourself in my shoes.	Tratá de ponerte en mi lugar.
As the Eurosystem is responsible for putting euro banknotes into circulation , there is therefore a need for a common Eurosystem position .	Dado que la puesta en circulación de los billetes en euros es responsabilidad del Eurosistema , es preciso , por tanto , adoptar una postura común .
Putting Options	Opciones para golpear
Advanced Putting	Golpes avanzados
People are illuminating, putting manuals in the boxes.	La gente solo recibe ayuda, de manuales en cajas.
So supplicate Him, putting exclusive faith in Him.	Invocadle rindiéndole culto sincero!
Edit txt2phorc file, putting correct data paths in.	Edite el archivo txt2phorc, cambiando las rutas por las correctas.
Putting Education First	La educación ante todo
Enable Advanced Putting	Activar golpes avanzados
Advanced putting mode	Modo de golpes avanzado
The Reinhart Rogoff paper provides worldwide evidence in favor of the view that high public debt can become a problem, and that countries should beware of putting themselves in a vulnerable position.	El trabajo de Reinhart Rogoff brinda evidencia mundial a favor de la postura que sostiene que la elevada deuda pública puede tornarse un problema y que los países deben evitar situarse en una posición vulnerable.
Position In key	Posición en clave
Position in key	Posición en la clave
I'm putting my ass in a sling for you.	Me estoy metiendo en un serio problema por ti.
However, it's a pain putting the room in order.	Sin embargo es un rollo ordenar la habitación.
I'm not putting Charles Eames' furniture in buildings anymore.	Ya no estoy colocando más mobiliario de Charles Eames en los edificios.
Putting out Indonesia s Fires	Apagar los incendios de Indonesia
Settings Enable Advanced Putting	Preferencias Activar golpes avanzados
It's like putting Dracula in charge of the blood bank.	Es como poner a Drácula a cargo de un banco de sangre.
Tom is in position.	Tom está en posición.
Insert in Cursor Position	Insertar en la posición del cursor
Insert in cursor position	Insertar en la posición del cursor
Position in the world	Posición en el mundoObjectClass
Putting America s Recovery to Work	Hay que hacer efectiva la recuperación de los Estados Unidos
He's putting on a coat.	Se está poniendo un abrigo.
He is putting on weight.	Él está engordando.
Mary is putting on makeup.	Mary se está maquillando.
Mary is putting on makeup.	Mary se está poniendo maquillaje.
Mr. Blaise Compaoré who had already been re elected wished to change this position by putting the question to vote in the National Assembly, which was controlled by his party and his allies.	El señor Blaise Compaoré, que ya había sido reelegido, quiso cambiar esto sometiendo la pregunta a voto en la Asamblea Nacional, la cual estaba controlada por su partido y sus aliados.
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	Las pérdidas no realizadas registradas en la cuenta de pérdidas y ganancias al cierre del ejercicio no se compensarán en ejercicios posteriores con las ganancias no realizadas , a menos que la posición u operación se haya cerrado o liquidado . Si se trata de ganancias , se adeudarán en una cuenta transitoria como otros activos y se abonarán en la cuenta de revalorización .
Say, I worship only Allah, putting my exclusive faith in Him.	Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero.
Enable the advanced putting mode, as described in its own section.	Activa el modo de golpes avanzados, tal y como se describe en su propia sección.
When putting forward an argument, please ground it in sound theory.	Cuando presenten un argumento, por favor, apóyenlo en teorías sólidas.
Putting people in them and saying, God, I hope this works ?	Poner personas en una nave y decir Dios, espero que esto funcione ?
Position In key Concept ( mnemonic )	Posición en clave Concepto ( mnemotécnico ) Formato del valor Lista de códigos ( mnemotécnica )
Put yourselves in my position!	Pónganse en mi posición!
Put yourself in my position.	Ponte en mi lugar.
Put yourself in my position.	Póngase en mi lugar.
Tom is in good position.	Tom está en una buena posición.
The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position .	La posición a plazo se valorará conjuntamente con la correspondiente posición al contado .

Muestra esta página en español