Translation of "putting some pressure" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If this means putting pressure on some actors within the EU s own ranks, so be it. | Si eso significa presionar a algunos actores que forman parte de la propia UE, pues que así sea. |
| We live on a human dominated planet, putting unprecedented pressure on the systems on Earth. | Vivimos en un planeta dominado por humanos, que ejercen una presión sin precedentes en los sistemas terrestres. |
| And aging populations a result of rising longevity and declining fertility are putting pressure on public finances. | Y las poblaciones que envejecen resultado de una creciente longevidad y de una caída de la fertilidad están poniendo presión sobre las finanzas públicas. |
| It was the IMF that reduced Romania to penury by putting pressure on it to repay its loans. | De antemano decimos que nuestra postura con respecto a la Unión Económica y Monetaria en general es positiva. |
| At the same time, a stronger renminbi has made imports less expensive, putting downward pressure on China's price structure. | Simultáneamente, el fortalecimiento del renminbi ha llevado a que las importaciones resulten menos caras y presiona a la baja a la estructura de precios de China. |
| Internationally, too, some pressure has been building, but not enough. | También internacionalmente se ha ido creando cierta presión, pero no suficiente. |
| The protests mobilized hundreds of thousands of Russians, putting huge pressure on central, regional, and local government authoritiesfor several months. | Las protestas movilizaron a cientos de miles de rusos y mantuvieron durante varios meses una intensa presión sobre las autoridades centrales, regionales y locales. |
| At that moment, everybody was staring at me and putting me under pressure, which just made me even more nervous. | En aquel instante, todos me miraban y me presionaban, lo que solo aumentaba mi nerviosismo. |
| Tighter regulation of lending standards has shut out an important source of global investment demand, putting downward pressure on interest rates. | Una regulación más estricta de los estándares crediticios ha eliminado una importante fuente de demanda mundial de inversión, presionando las tasas de interés a la baja. |
| Moreover, the dollar s appreciation relative to other currencies has reduced import costs, putting competitive pressure on domestic firms to reduce prices. | Además, la apreciación del dólar respecto de otras monedas redujo el costo de las importaciones, lo que empuja a las empresas locales a bajar precios. |
| The Great Recession has exacerbated inequality, with cutbacks in basic social expenditures and with high unemployment putting downward pressure on wages. | La Gran Recesión agravó la desigualdad, provocando recortes en gastos sociales básicos y un alto nivel de desempleo que presiona sobre los salarios a la baja. |
| Weidmann and Abe are right some cost push pressure would be useful. | Weidmann y Abe están en lo cierto cierta presión que aumente los costos sería útil, pero harán falta políticas deliberadas para estimularlas. |
| Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure. | Algunos niños recurren al suicidio para escapar de una presión insoportable. |
| Meanwhile, the ECB is expected to introduce additional unconventional measures to drive rates in the opposite direction, even if that means putting further downward pressure on some government bonds that are already trading at negative nominal yields. | Mientras tanto, se espera que el BCE introduzca otras medidas no convencionales para impulsar las tasas en la dirección contraria, inclusive si eso implica ejercer más presión bajista sobre algunos bonos de gobierno que ya están operando con rendimientos nominales negativos. |
| Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure. | Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar. |
| Putting Options | Opciones para golpear |
| Advanced Putting | Golpes avanzados |
| Now talking about E.T. putting us there, or some other life, just pushes the problem further on. | Ahora bien, hablar de que E.T. nos puso allí, o a otra forma de vida, sólo posterga el problema para más adelante. |
| Once I left Turkmenistan, came to my father, telling him 'bring your son back' and putting my relatives under pressure, such as calling them in for questioning. | Cuando salí de Turkmenistán, fueron a buscar a mi padre diciéndole traiga a su hijo de vuelta y sometieron a presión a mis familiares, por ejemplo sometiéndolos a interrogatorios. |
| Pressure | Presión |
| Pressure | Presión |
| PRESSURE | PRESIÓN |
| Some researchers consider the reaction with nitric oxide the most problematic, because it raises blood pressure. | Algunos investigadores consideran que la reacción con el óxido nítrico es el principal problema, ya que eleva la presión sanguínea. |
| Over the last decade, a right to food movement has taken root in the country, putting pressure on policymakers and approaching the problem from legal and political angles. | A lo largo de la última década, el movimiento por el derecho a la alimentación se ha arraigado en el país y ha presionado a los responsables del diseño de políticas también ha hecho que el problema se aborde legal y políticamente. |
| Putting Education First | La educación ante todo |
| Enable Advanced Putting | Activar golpes avanzados |
| Advanced putting mode | Modo de golpes avanzado |
| The President in Office indicated that he is putting forward a compromise to address some of these problems. | No podemos saber lo que ha ocurrido en dicho Consejo, pero lo único que pediría al comisario es que confirmara que, pase lo que pase, habrá menos papeleo y no más. |
| Air Pressure | Presión atmosférica |
| Air pressure | Presión atmosférica |
| pressure weight | peso de la presión |
| Mouse pressure | Presión del ratón |
| Putting out Indonesia s Fires | Apagar los incendios de Indonesia |
| Settings Enable Advanced Putting | Preferencias Activar golpes avanzados |
| The strong rise in oil prices and the downward movement of the exchange rate of the euro in the past are putting upward pressure on import costs and producer prices . | La fuerte elevación experimentada por los precios del petróleo y la pasada tendencia a la baja del tipo de cambio del euro han incrementado las presiones al alza sobre los costes de importación y los precios industriales . |
| This is something which some of the people who are putting forward amendments to my report must bear in mind. | Pero dado que la imagen podría distorsionarse, quisiera sugerir a la Comisión que contemplara una vez más las pro puestas antiguas que podría retirar por ser irrelevantes. |
| And put the pressure where the pressure needs to be put. | Y poner presión donde necesita ponerse. |
| Use tablet pressure | Usar la presión de la tableta |
| Build the pressure. | Aumenten la presión. |
| Some people will balk at the idea of putting a price tag on biodiversity, viewing its protection as an obvious imperative. | Algunos rechazarán la idea de poner un precio a la biodiversidad, ya que ven su protección como un imperativo evidente. |
| Putting America s Recovery to Work | Hay que hacer efectiva la recuperación de los Estados Unidos |
| He's putting on a coat. | Se está poniendo un abrigo. |
| He is putting on weight. | Él está engordando. |
| Mary is putting on makeup. | Mary se está maquillando. |
| Mary is putting on makeup. | Mary se está poniendo maquillaje. |
Related searches : Putting Pressure - Putting Downward Pressure - Putting Under Pressure - Is Putting Pressure - Putting Increasing Pressure - Some Pressure - Putting - Apply Some Pressure - Put Some Pressure - Make Some Pressure - By Putting - Putting Iron - Putting Away - Putting Forth
