Translation of "quality assurance capability" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Assurance - translation :

Garantía

Capability - translation :

Capacidad

Quality - translation :

Calidad

Keywords : Garantía Garantías Certeza Asegurarse Asegurar Calidad Cualidad Cantidad Alta Aire

Examples (External sources, not reviewed)

Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments .	Control de calidad Para asegurar y mejorar la calidad de sus servicios , la Dirección de Auditoría Interna aplica un programa que prevé exámenes internos continuos y periódicos además de evaluaciones de calidad externas e internas periódicas .
You know there are two models of quality assurance in catering.	Hay dos modelos de calidad garantizada en el servicio de comida.
Similarly , preparing and publishing quality reports on the data is an integral part of a quality assurance framework .	Asimismo , la preparación y la publicación de informes de calidad sobre los datos son parte integrante de un marco de garantía de la calidad .
assistance to institutions wishing to cooperate in quality assessment and assurance in the Socrates thematic networks	el apoyo a los centros interesados en cooperar en el proceso de evaluación y la garantía de calidad en las redes temáticas de SOCRATES
assistance to institutions wishing to cooperate in quality assessment and assurance in the Socrates thematic networks	el apoyo a los centros interesados en cooperar en el proceso de evaluación y la garantía de calidad en las redes temáticas de Sócrates
Capability	Capacidad
And the calls that you know how they say, Your call may be recorded for quality assurance?	Y recibía llamadas ustedes saben como son... Su llamada puede estar siendo grabada para asegurar la calidad de servicio.
assistance to institutions wishing to cooperate in quality assessment and assurance, particularly in the SOCRATES thematic networks	El apoyo a los centros interesados en cooperar en el proceso de evaluación y la garantía de la calidad, sobre todo en las redes temáticas de SOCRATES.
Capability list	Lista de funcionalidades
Scaling capability	Capacidad de escalada
At EU level, public oversight has so far been dealt with only in the Commission Recommendation on Quality Assurance.	En el ámbito de la UE, el control público se ha tratado solamente hasta ahora en la Recomendación de la Comisión sobre el control de calidad.
This is a very busy table, but what this really is conveying is that, when it comes to quality, we have put in very good quality assurance systems.	esta es una tabla muy complicada pero lo que en realidad nos dice es que cuando se trata de calidad, hemos logrado sistemas de garantía de calidad muy buenos
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.	Eso es una capacidad enorme de generación de energía, una capacidad de generación de energía móvil.
At European level, the cooperation between national reference points for quality assurance (QANRPs) will be ensured through the EQAVET network.	A escala europea, la cooperación entre los puntos de referencia nacionales para la garantía de calidad (QANRP) se llevará a cabo a través de la red Eqavet.
Assurance level	Nivel de garantía
This organism has dual capability.	Este organismo tiene una doble capacidad .
Assurance Undertakings in difficulty	Empresas de seguros en dificultades
So, the production capability is there.	Entonces, la capacidad de producción está ahí.
Programmers take this capability for granted.	Los programadores dan esto por sentado.
Provides the capability to print checks	Name
100 Direct life assurance, p.	Seguro directo de vida, pág. 115 7.
The man has the capability to talk.	El hombre tiene la habilidad de hablar.
The man has the capability to talk.	El hombre tiene la capacidad de hablar.
contribute to identifying the Member States' military capability objectives and evaluating observance of the capability commitments given by the Member States	contribuir a identificar los objetivos de capacidades militares de los Estados miembros y a evaluar el respeto de los compromisos de capacidades contraídos por los Estados miembros
Life assurance is sold, not bought.	Las garantías de vida se venden, no se compran.
Direct insurance other than life assurance	Seguro directo distinto del seguro de vida
As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of rhe project.	Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad.
As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of the project.	Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad.
This system included a reinforced internal audit capability .	Este sistema incluye una capacidad de auditoría interna reforzada .
The PHP Quality Assurance Initiative was set up in the summer of 2000 in response to criticism that PHP releases were not being tested well enough for production environments.	La Iniciativa para la Garantía de Calidad de PHP se configuró en el verano de 2000 en respuesta a los que criticaban que las versiones de PHP se liberaban sin que fueran comprobadas suficientemente para entornos de producción.
We've lost that capability. We abandoned it in '72.	Hemos perdido esa capacidad. La abandonamos en el '72
She has the wonderful capability to overcome any obstacle.	Ella tiene la maravillosa habilidad de sobreponerse a cualquier obstáculo.
Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use.	Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso.
ensure their operational capability to send and receive SEPA payments .	garanticen su capacidad operativa para enviar y recibir pagos de la SEPA .
This button enables commands capability. Commands are special strings. See.	Este botón activa la capacidad de órdenes. Las órdenes son cadenas especiales. Tiene más información en.
It's in development and won't have first capability before 2018.	Está en desarrollo, y tendría capacidades iniciales recién para el año 2018.
88 Direct insurance other than life assurance, p.	Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13.
6 Direct insurance other than life assurance, p.	Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7.
Assurance is required and can be achieved through	Se exigen garantías, que pueden obtenerse mediante
Assurance Undertakings not complying with the legal provisions	Inobservancia de las disposiciones legales por parte de las empresas de seguros
Assurance undertakings not complying with the legal provisions	Inobsevancia de las disposiciones legales por parte de las empresas de seguros
So I see emotions as highly evolved subsets of your capability.	Veo las emociones como subgrupos muy evolucionados de la capacidad de ustedes.
Direct life assurance Recommendation for a second reading (Doc.	Seguro directo de vida Recomendación para la segunda lectura (doc. A3249 90) del Sr. Janssen van Raay
Assurance undertakings in difficulty or in an irregular situation	Empresas de seguros en dificultades o en situación irregular
Also, a fact which you may not know is that the compute capability of this thing is not so different from the compute capability of your desktop computer.	También, un hecho que tal vez no conozcan es que la capacidad de computación de este dispositivo no es tan diferente de la capacidad de computación de su computadora de escritorio.

Muestra esta página en español