Translation of "quality assurance engineer" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments . | Control de calidad Para asegurar y mejorar la calidad de sus servicios , la Dirección de Auditoría Interna aplica un programa que prevé exámenes internos continuos y periódicos además de evaluaciones de calidad externas e internas periódicas . |
| You know there are two models of quality assurance in catering. | Hay dos modelos de calidad garantizada en el servicio de comida. |
| Similarly , preparing and publishing quality reports on the data is an integral part of a quality assurance framework . | Asimismo , la preparación y la publicación de informes de calidad sobre los datos son parte integrante de un marco de garantía de la calidad . |
| assistance to institutions wishing to cooperate in quality assessment and assurance in the Socrates thematic networks | el apoyo a los centros interesados en cooperar en el proceso de evaluación y la garantía de calidad en las redes temáticas de SOCRATES |
| assistance to institutions wishing to cooperate in quality assessment and assurance in the Socrates thematic networks | el apoyo a los centros interesados en cooperar en el proceso de evaluación y la garantía de calidad en las redes temáticas de Sócrates |
| And the calls that you know how they say, Your call may be recorded for quality assurance? | Y recibía llamadas ustedes saben como son... Su llamada puede estar siendo grabada para asegurar la calidad de servicio. |
| assistance to institutions wishing to cooperate in quality assessment and assurance, particularly in the SOCRATES thematic networks | El apoyo a los centros interesados en cooperar en el proceso de evaluación y la garantía de la calidad, sobre todo en las redes temáticas de SOCRATES. |
| At EU level, public oversight has so far been dealt with only in the Commission Recommendation on Quality Assurance. | En el ámbito de la UE, el control público se ha tratado solamente hasta ahora en la Recomendación de la Comisión sobre el control de calidad. |
| This is a very busy table, but what this really is conveying is that, when it comes to quality, we have put in very good quality assurance systems. | esta es una tabla muy complicada pero lo que en realidad nos dice es que cuando se trata de calidad, hemos logrado sistemas de garantía de calidad muy buenos |
| At European level, the cooperation between national reference points for quality assurance (QANRPs) will be ensured through the EQAVET network. | A escala europea, la cooperación entre los puntos de referencia nacionales para la garantía de calidad (QANRP) se llevará a cabo a través de la red Eqavet. |
| Assurance level | Nivel de garantía |
| I'm an engineer. | Soy ingeniero. |
| I'm an engineer. | Soy un ingeniero. |
| He's an engineer. | Es ingeniero. |
| Assurance Undertakings in difficulty | Empresas de seguros en dificultades |
| Bob became an engineer. | Bob se hizo ingeniero. |
| Tom became an engineer. | Tom se convirtió en ingeniero. |
| Phillip isn't an engineer. | Felipe no es ingeniero. |
| They reverse engineer manuals. | Hacen un manual de ingeniería inversa. |
| James Rudder Assistant engineer. | James Rudder ingeniero asistente. |
| 100 Direct life assurance, p. | Seguro directo de vida, pág. 115 7. |
| That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. | Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio. |
| Engineer in the competitive sector | Ingeniero en el sector privado |
| Tom is an electrical engineer. | Tom es ingeniero eléctrico. |
| My brother is an engineer. | Mi hermano es ingeniero. |
| My brother became an engineer. | Mi hermano se hizo ingeniero. |
| I'm not a software engineer. | No soy ingeniero de software. |
| Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. | Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots. |
| Life assurance is sold, not bought. | Las garantías de vida se venden, no se compran. |
| Direct insurance other than life assurance | Seguro directo distinto del seguro de vida |
| As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of rhe project. | Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad. |
| As usual in the development of such systems an overall Project Management Plan, together with a Quality Assurance Plan will be defined at the beginning of the project. | Como es habitual en el desarrollo de ese tipo de sistemas, al inicio del proyecto se definirá un plan general de gestión del proyecto, acompañado de un plan de garantía de la calidad. |
| The PHP Quality Assurance Initiative was set up in the summer of 2000 in response to criticism that PHP releases were not being tested well enough for production environments. | La Iniciativa para la Garantía de Calidad de PHP se configuró en el verano de 2000 en respuesta a los que criticaban que las versiones de PHP se liberaban sin que fueran comprobadas suficientemente para entornos de producción. |
| Interviewer You didn't expect. Engineer Exactly. | Reportero No lo esperaban. Ingeniero Exactamente. |
| My father is an electric engineer. | Mi padre es ingeniero eléctrico. |
| I want to become an engineer. | Quiero ser ingeniero. |
| And he's a Swiss engineer, Carl. | Carl es un ingeniero suizo. |
| Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. | Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. |
| Interviewer Did anyone get hurt? Engineer No. | Reportero Resultó alguien herido? Ingeniero No. |
| Engineer Absolutely. Interviewer You thought, Oh, bother. | Ingeniero Definitivamente. Reportero Usted pensó, Oh, caramba. |
| The young engineer was deficient in experience. | Al joven ingeniero le faltaba experiencia. |
| Clive wants to be an electronic engineer. | Clive quiere hacerse ingeniero electrónico. |
| Tom is working as a software engineer. | Tom está trabajando como ingeniero de software. |
| My father in law is an engineer. | Mi suegro es ingeniero. |
| Tom is going to be an engineer. | Tom va a ser ingeniero. |
Related searches : Assurance Engineer - Quality Assurance - Assurance Quality - Quality Engineer - Leading Quality Assurance - Quality Assurance Approach - Quality Assurance Management - Quality Assurance Arrangements - Quality Assurance Phase - Quality Assurance Issues - Quality Control Assurance - Quality Assurance Practices - Quality Assurance Staff - Quality Assurance Inspection
