Translation of "quality assurance testing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments . | Control de calidad Para asegurar y mejorar la calidad de sus servicios , la Dirección de Auditoría Interna aplica un programa que prevé exámenes internos continuos y periódicos además de evaluaciones de calidad externas e internas periódicas . |
| You know there are two models of quality assurance in catering. | Hay dos modelos de calidad garantizada en el servicio de comida. |
| Similarly , preparing and publishing quality reports on the data is an integral part of a quality assurance framework . | Asimismo , la preparación y la publicación de informes de calidad sobre los datos son parte integrante de un marco de garantía de la calidad . |
| assistance to institutions wishing to cooperate in quality assessment and assurance in the Socrates thematic networks | el apoyo a los centros interesados en cooperar en el proceso de evaluación y la garantía de calidad en las redes temáticas de SOCRATES |
| assistance to institutions wishing to cooperate in quality assessment and assurance in the Socrates thematic networks | el apoyo a los centros interesados en cooperar en el proceso de evaluación y la garantía de calidad en las redes temáticas de Sócrates |
| There are many existing international quality institutes testing food products in order to indicate to all consumers which are higher quality products. | Existen muchos institutos internacionales de la calidad que testean los alimentos para indicar a los consumidores cuales son los productos de mejor calidad. |
| And the calls that you know how they say, Your call may be recorded for quality assurance? | Y recibía llamadas ustedes saben como son... Su llamada puede estar siendo grabada para asegurar la calidad de servicio. |
| assistance to institutions wishing to cooperate in quality assessment and assurance, particularly in the SOCRATES thematic networks | El apoyo a los centros interesados en cooperar en el proceso de evaluación y la garantía de la calidad, sobre todo en las redes temáticas de SOCRATES. |
| At EU level, public oversight has so far been dealt with only in the Commission Recommendation on Quality Assurance. | En el ámbito de la UE, el control público se ha tratado solamente hasta ahora en la Recomendación de la Comisión sobre el control de calidad. |
| This is a very busy table, but what this really is conveying is that, when it comes to quality, we have put in very good quality assurance systems. | esta es una tabla muy complicada pero lo que en realidad nos dice es que cuando se trata de calidad, hemos logrado sistemas de garantía de calidad muy buenos |
| At European level, the cooperation between national reference points for quality assurance (QANRPs) will be ensured through the EQAVET network. | A escala europea, la cooperación entre los puntos de referencia nacionales para la garantía de calidad (QANRP) se llevará a cabo a través de la red Eqavet. |
| Assurance level | Nivel de garantía |
| testing | comprobar |
| Testing... | Pruebas... |
| Testing... | Probando... The operation was rejected by the server |
| Testing | Pruebas |
| Testing,... | Pruebas,... |
| Testing,... | Probando,... |
| Testing,... | Pruebas, etc. |
| Testing. | Probando. |
| Testing | Testing |
| Testing | En pruebas |
| Assurance Undertakings in difficulty | Empresas de seguros en dificultades |
| Testing NCB | BCN que ha realizado la prueba |
| Testing NCB | BCN que realiza la prueba |
| Beta Testing | Prueba de versiones Beta |
| Testing Archive | Comprobando archivos |
| Testing login... | Probando acceso... |
| Testing enums | Prueba de enumeradoresComment |
| Extensive testing | Pruebas intensivas |
| Testing changes | Probando los cambiostransaction state, when we're writing to the system package database |
| Testing Backend | Motor de pruebasName |
| 100 Direct life assurance, p. | Seguro directo de vida, pág. 115 7. |
| Testing your Setup | Probar su configuración |
| Testing your Setup | Comprobar su configuración |
| Editing and Testing | Editar y comprobar |
| Testing a Level | Comprobar un nivel |
| Testing your Setup | Comprobación de la configuración |
| Testing and debugging | Pruebas y depuración |
| Design and testing | Diseño y pruebas |
| Testing Purposes Script | Guión con propósito de pruebasComment |
| Various Suggestions Testing | Diversas sugerencias y pruebas |
| Regression testing output | Salida de las pruebas de regresión |
| Regression Testing Status | Estado de las pruebas de regresión |
| Execute Unit Testing | Ejecutar unidad de prueba |
Related searches : Assurance Testing - Quality Assurance - Assurance Quality - Quality Testing - Leading Quality Assurance - Quality Assurance Approach - Quality Assurance Management - Quality Assurance Arrangements - Quality Assurance Phase - Quality Assurance Issues - Quality Control Assurance - Quality Assurance Practices - Quality Assurance Staff - Quality Assurance Inspection
