Translation of "quicker than ever" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Ever - translation : Quicker - translation : Than - translation :
Que

  Examples (External sources, not reviewed)

Public transport is only quicker than private transport in urban areas.
El transporte público solo es más rápido que el individual en las zonas urbanas.
Go quicker!
Ve más rápido!
Now, I do it quicker, better.
Ahora lo voy a hacer más rápido y mejor.
In the economic sphere too, the Community was quicker to react with sanctions than the United Nations Security Council.
También a este res pecto hemos de reconocer que aún distamos mucho de desempeñar este cometido de un modo cabal.
He worked harder than ever.
Él trabajó con más entusiasmo que nunca.
He is stronger than ever.
Está más fuerte que nunca.
Which is quicker, a taxi or the subway?
Qué es más rápido, un taxi o el metro?
Also, note that specifying a numeric offset for the field argument is much quicker than specifying a fieldname or tablename.fieldname argument.
También, observe que especificar una posición númerica para el argumento field es mucho mas rápido que especificar el nombre de un campo o utilizar la forma nombretabla.nombrecampo como argumento.
Also, note that specifying a numeric offset for the field argument is much quicker than specifying a fieldname or tablename.fieldname argument.
Tambien, especificando un offset numerico en lugar del nombre del campo, la ejecucion sera mas rapida.
She looked more beautiful than ever.
Ella parecía más bonita que nunca.
She looked more beautiful than ever.
Ella parecía más guapa que nunca.
Tom is more determined than ever.
Tom está más decidido que nunca.
Women are living longer than ever.
Las mujeres están viviendo más que nunca.
It's still quicker to do that and more practical.
Todavía es más rápido hacerlo y es más práctico.
That role is more necessary than ever.
Este papel es más necesario que nunca.
We need one today more than ever.
Hoy la necesitamos más que nunca.
Scientists are therefore still searching for an accurate predictive test that is cheaper, quicker, and less invasive than PET scans or lumbar punctures.
Así, pues, los científicos siguen buscando una prueba predictiva precisa que sea más barata, más rápída y menos invasora que la tomografía por emisión de positrones o las punciones lumbares.
The better cooked the meat is, the quicker its digestion.
Cuanto más cocida esté la carne, más rápida será la digestión.
The United Nations seems more paralyzed than ever.
Las Naciones Unidas parecen más paralizadas que nunca.
Don't you ever do anything other than read?
Además de leer, haces alguna otra cosa?
Don't you ever do anything other than read?
Alguna vez haces algo que no sea leer?
Girl You're different than anybody I've ever met.
Niña Eres diferente a todos lo que he conocido antes.
The festival returned in 1997 bigger than ever.
El festival volvió más grande que nunca en 1997.
Even harder than the hardest logic puzzle ever.
Some thoughts about the hardest logic puzzle ever.
But I have the impression that he is rather quicker to learn.
Toda vía no hemos visto adoptar ninguna medida en esta esfera.
DAVOS Today s world seems more risk laden than ever.
DAVOS El mundo actual parece enfrentarse a más riesgos que nunca.
I have more time, and less money than ever.
Tengo más tiempo, y menos dinero que nunca.
Japan has produced more cars than ever this year.
Japón ha producido más coches que nunca este año.
We are now closer than we have ever been.
Ahora estamos más cerca de lo que jamás hemos estado.
Don't you ever wear any color other than black?
No te pones nunca otro color que no sea el negro?
Don't you ever wear any color other than black?
No te vistes nunca de otro color que no sea de negro?
But in the end, business grew bigger than ever.
Pero al final, el negocio creció más que nunca.
We notice our actions are necessary more than ever.
Nos hemos dado cuenta de que nuestra actividad es más necesaria que nunca.
And yet Karski s legacy is more important than ever nowhere more so than in Syria.
Y, sin embargo, el legado de Karski cobra hoy especial relevancia en particular en lo que a Siria se refiere .
That would be one way of doing it, but there s a quicker way.
Sería un modo de lograrlo, pero hay un modo más rápido.
And I learned personal relationships were more important than ever.
Y aprendí que las relaciones personales son más importantes que nunca.
Nobody ever will. They're smaller than the wavelength of light.
Nadie podrá jamás. Son más pequeños que la longitud de onda de la luz.
They are better than making documentaries no one ever sees.
Son mejores que hacer documentales que nadie verá.
Say Allah is quicker to plan surely Our apostles write down what you plan.
Di Alá es más rápido en intrigar! Nuestros enviados toman nota de vuestra intriga.
Reducing the search space by a factor of 2,256 facilitates a much quicker calculation.
Reduciendo el espacio de búsqueda por un factor de 2.256 facilita un cálculo muchp más rápido.
America, ladies and gentlemen, has done more for me financially than Britain ever has, or ever could have done.
Los Estados Unidos, damas y caballeros me han apoyado financieramente más que Gran Bretaña ha hecho, o podría haber hecho jamás.
The ideological divide between Republicans and Democrats is deeper than ever.
La divisoria ideológica entre republicanos y demócratas es más profunda que nunca.
Today, the prospect of their return seems more distant than ever.
Actualmente, las posibilidades de su reintegración parecen más lejanas que nunca.
This summer the transfer market will be more exciting than ever.
Este verano los fichajes serán apasionantes como nunca.
Don't ever forget how much stronger Tom is than you are.
Nunca te olvides de que Tom es mucho más fuerte que tú.

 

Related searches : Quicker Than - Than Ever - Busier Than Ever - Larger Than Ever - Safer Than Ever - Easier Than Ever - Faster Than Ever - Better Than Ever - Higher Than Ever - Stronger Than Ever - Bigger Than Ever - Closer Than Ever - Younger Than Ever