Translation of "than ever" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ever - translation :

Nunca

Than - translation :

Que

Than ever - translation :

Que nunca

Keywords : Alguna Jamás Conocido Oído Nadie Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

He worked harder than ever.	Él trabajó con más entusiasmo que nunca.
He is stronger than ever.	Está más fuerte que nunca.
She looked more beautiful than ever.	Ella parecía más bonita que nunca.
She looked more beautiful than ever.	Ella parecía más guapa que nunca.
Tom is more determined than ever.	Tom está más decidido que nunca.
Women are living longer than ever.	Las mujeres están viviendo más que nunca.
That role is more necessary than ever.	Este papel es más necesario que nunca.
We need one today more than ever.	Hoy la necesitamos más que nunca.
The United Nations seems more paralyzed than ever.	Las Naciones Unidas parecen más paralizadas que nunca.
Don't you ever do anything other than read?	Además de leer, haces alguna otra cosa?
Don't you ever do anything other than read?	Alguna vez haces algo que no sea leer?
Girl You're different than anybody I've ever met.	Niña Eres diferente a todos lo que he conocido antes.
The festival returned in 1997 bigger than ever.	El festival volvió más grande que nunca en 1997.
Even harder than the hardest logic puzzle ever.	Some thoughts about the hardest logic puzzle ever.
DAVOS Today s world seems more risk laden than ever.	DAVOS El mundo actual parece enfrentarse a más riesgos que nunca.
I have more time, and less money than ever.	Tengo más tiempo, y menos dinero que nunca.
Japan has produced more cars than ever this year.	Japón ha producido más coches que nunca este año.
We are now closer than we have ever been.	Ahora estamos más cerca de lo que jamás hemos estado.
Don't you ever wear any color other than black?	No te pones nunca otro color que no sea el negro?
Don't you ever wear any color other than black?	No te vistes nunca de otro color que no sea de negro?
But in the end, business grew bigger than ever.	Pero al final, el negocio creció más que nunca.
We notice our actions are necessary more than ever.	Nos hemos dado cuenta de que nuestra actividad es más necesaria que nunca.
And yet Karski s legacy is more important than ever nowhere more so than in Syria.	Y, sin embargo, el legado de Karski cobra hoy especial relevancia en particular en lo que a Siria se refiere .
And I learned personal relationships were more important than ever.	Y aprendí que las relaciones personales son más importantes que nunca.
Nobody ever will. They're smaller than the wavelength of light.	Nadie podrá jamás. Son más pequeños que la longitud de onda de la luz.
They are better than making documentaries no one ever sees.	Son mejores que hacer documentales que nadie verá.
America, ladies and gentlemen, has done more for me financially than Britain ever has, or ever could have done.	Los Estados Unidos, damas y caballeros me han apoyado financieramente más que Gran Bretaña ha hecho, o podría haber hecho jamás.
The ideological divide between Republicans and Democrats is deeper than ever.	La divisoria ideológica entre republicanos y demócratas es más profunda que nunca.
Today, the prospect of their return seems more distant than ever.	Actualmente, las posibilidades de su reintegración parecen más lejanas que nunca.
This summer the transfer market will be more exciting than ever.	Este verano los fichajes serán apasionantes como nunca.
Don't ever forget how much stronger Tom is than you are.	Nunca te olvides de que Tom es mucho más fuerte que tú.
So life was much more creative than we had ever thought.	Así que la vida era mucho más creativa de lo que creíamos.
I mean, that would take more teachers than we've ever had.	Eso requeriría más maestros de los que jamás hemos tenido.
Now more than ever there is a sense of regional identity.	Ahora más que nunca hay una sensación de identidad regional.
So I do not share this image, today less than ever.	Así pues, hoy menos que nunca comparto esta imagen.
CHEYSSON (S). (FR) Mr President, the lights are worse than ever !	(') Verificación de Credenciales Composición del Parlamento Peticiones Transferencia de créditos Declaraciones inscritas en el registro (art.
Asking this question, and debating it politically, is more important than ever.	Plantear esta pregunta y debatirla políticamente es más importante que nunca.
Russia s economy is more dependent on gas and oil than ever before.	La economía rusa depende más que nunca antes del gas y el petróleo.
More than ever, a reform of the health care system is needed.	Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud.
It's perhaps easier now than ever before to make a good living.	Quizás ahora sea más fácil que nunca ganar un buen sueldo,
We are far more polarized as a society now than ever before.	La sociedad está dividida en dos polos totalmente opuestos, mucho más que antes.
More than 50 years after the end of the Algerian War, European Muslims face more discrimination than ever.	Más de 50 años después del fin de la Guerra de Argelia, los musulmanes europeos son ahora más discriminados que nunca.
Once it weathers the current rebalancing, it could well be stronger than ever.	Una vez superado el actual proceso de rebalanceo, China puede estar mejor que nunca.
The global financial system is now more resilient than it has ever been.	La capacidad de resiliencia del sistema financiero mundial está en un nivel nunca antes alcanzado.
At the same time, however, the world economy grew more rapidly than ever.	Al mismo tiempo, sin embargo, la economía mundial creció más rápido que nunca.

Muestra esta página en español