Translation of "raise a matter" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Matter - translation :

Raise - translation :

Keywords : Materia Importar Cuestión Pase Ocurre Recaudar Elevar Levanten Criar Aumento

Examples (External sources, not reviewed)

And actually I could never raise awareness by myself, no matter what I'd achieved.	Y la verdad es que nunca pude despertar la conciencia por mí mismo, sin importar lo que haya logrado.
PAISLEY (NI). Mr President, I wrote to you about the matter I am about to raise.	PAISLEY (NI). (EN) Señor Presidente, le remití un escrito sobre el asunto que voy a plantear.
I do not think it is possible to raise the matter at the beginning of the debate.	Pero no fue así, en realidad. No sé a qué se debió el error.
ROTHLEY (S). (DE) Mr President, I wish to raise a matter in connection with Rule 36(3) of the Rules of Procedure.	ROTHLEY (S). (DE) Señor Presidente, me voy a referir al artículo 36 apartado 3 del Reglamento.
I suggest you raise the matter tomorrow when there are more Members in the House and a decision can be taken as appropriate.	Si en septiembre se trató de limitar la utilización del cadmio en todos los Estados miembros, hoy nos ocupamos del PCB.
Tom got a raise.	Tom obtuvo un aumento.
I need a raise.	Necesito un aumento.
He needs a raise.	Necesita un aumento de sueldo.
I ask the Commission whether it intends to adopt an attitude towards this serious matter, and whether it will raise the matter at the EEC Summit Conference in Rome ?	Contempla la Comisión alguna clase de intervención sobre este tema tan grave y piensa plan tearlo ante la Conferencia cumbre de la CEE en Roma?
Tom asked for a raise.	Tom pidió un aumento.
I'm getting a big raise.	Me van a dar un gran aumento.
I'm getting a big raise.	Me van a subir harto el sueldo.
I asked for a raise.	Pedí un aumento.
I didn't get a raise.	No me han subido el sueldo.
I didn't get a raise.	No me han dado un aumento.
I would ask you to raise this matter at the appropriate moment and in accordance with the Rules of Procedure.l	Algunos pueden decir que la necesidad de esa clase de salvaguarda del público se ha hecho sentir un poco tarde.
Seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand.	Lo digo en serio, si tienen una calculadora, levanten la mano.
I want to raise a family.	Quiero formar una familia.
He wouldn't give me a raise.	No me subiría el sueldo.
Raise	Elevadoimage border type
Raise	Al frente
Raise	Elevar
Raise	Traer delante
Raise	Subir
After that, numbers will be a matter of debate instead of a laughing matter or a matter of increasing strife.	Después de esto, los números serán una cuestión de debate, en vez de un motivo de risa o un asunto de creciente conflicto.
A 15 tax would raise 300 billion.	Un impuesto del 15 recaudaría aproximadamente 300 mil millones de USD.
Mary requested a raise from her boss.	Mary pidió un aumento a su jefe.
I wouldn't dare ask for a raise.	No me atrevo a pedir un aumento.
Don't raise your voice above a whisper.	No eleves tu voz más fuerte que un susurro.
It doesn't matter what your religion is even if you're an atheist, you don't raise your kid telling him, you know, Make sure you lie three times a day.	sin importar la religión. Aún si uno fuera ateo, no criaría a sus hijos diciéndoles, saben, asegúrense de mentir tres veces al día.
Most employees expect a pay raise once a year.	La mayoría de los empleados espera un aumento de sueldo una vez al año.
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.	Ellos dijeron No es cuestión de dinero. Este es un asunto religioso .
Activate Raise	Activar y al frente
Raise Window	Mover la ventana hacia adelante
Raise Layer	Elevar la capa
Raise Frame	Traer delante
Raise Task	Tarea al frente
Raise your hand if you have a question.	Levanta la mano si tienes alguna pregunta.
My boss refused my request for a raise.	Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo.
I asked my boss for a pay raise.	Le pedí a mi jefe un aumento de sueldo.
If you want a sandwich, raise your hand.	Si quieren un sándwich, levanten la mano.
I want to raise a family with you.	Quiero formar una familia contigo.
You need two numbers to raise a power	Necesita dos números para elevar a una potencia
It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA.	No importa si es levadura, un ratón, o una mosca, todos tenemos ADN.
A joke is a serious matter.	Una broma es cosa seria.

Muestra esta página en español