Translation of "raised above" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Above - translation :

Raised - translation :

Keywords : Metros Encima Debajo Alto Crió Criaron Criado Crié Criaste

Examples (External sources, not reviewed)

The extra effort raised his blood pressure above normal.	El esfuerzo adicional le subió la presión más de lo normal.
His are the ships, raised above the sea like landmarks.	Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
To Him only belong the sailing ships, raised above the sea like hills.	Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
Most certainly God has raised you high above us, and we have indeed been guilty!	Ciertamente, Alá te ha preferido a nosotros. Hemos pecado!
Last July, Bundesbank President Jens Weidmann welcomed the fact that some German companies had raised wages above inflation.	En el pasado mes de julio, el Presidente del Bundesbank, Jens Weidmann, acogió con beneplácito que algunas empresas alemanas hubieran aumentado los salarios por encima de la inflación.
Of these Messengers (whom We sent for the guidance of mankind), We raised some above the others in rank.	Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros.
And those Messengers, some We have preferred above others some there are to whom God spoke, and some He raised in rank.	Hemos preferido a unos más que a otros. A alguno de ellos Alá ha hablado.
And We made a covenant with you, and raised the Mount above you Take what We have given you firmly, and listen.	Y cuando concertamos un pacto con vosotros y levantamos la montaña por encima de vosotros Aferraos a lo que os hemos dado y escuchad!
If then you were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God.	Siendo, pues, que habéis resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde Cristo está sentado a la diestra de Dios
Raised print	Principio de página
raised couches,	lechos elevados,
Have you raised its tree, or We have raised it?	Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
These apostles We have preferred some of them above some others of them are some unto whom Allah spake, and some He raised many degrees.	Y a otros les ha elevado en categoría. Dimos a Jesús, hijo de María, las pruebas claras, y le fortalecimos con el Espíritu Santo.
For if the dead aren't raised, neither has Christ been raised.	Porque si los muertos no resucitan, tampoco Cristo ha resucitado
Raised print ( 2 )	Impresión en relieve ( 2 )
And raised couches.	en lechos elevados.
And carpets raised.	en lechos elevados.
And raised couches	en lechos elevados.
and raised couches,	lechos elevados,
on raised couches.	en lechos elevados.
And (remember) when We took your covenant and We raised above you the Mount (saying), Hold firmly to what We have given you and hear (Our Word).	Y cuando concertamos un pacto con vosotros y levantamos la montaña por encima de vosotros Aferraos a lo que os hemos dado y escuchad!
And when We took covenant with you and raised the Mount above you, declaring , Hold on with power to what We have given you, and do listen!	Y cuando concertamos un pacto con vosotros y levantamos la montaña por encima de vosotros Aferraos a lo que os hemos dado y escuchad!
LMB click on the window that you want to make active. The window will become active and will be raised above other windows if it overlaps them.	Pulsar el LMB del ratón sobre la ventana que quiere volver activa. La ventana se activará y aparecerá sobre el resto si es que estaba solapada.
The season was raised in the same way as above, but with the hope of being the only team to win four Cups in Spain in a row.	La temporada se planteó de la misma forma que la anterior, pero con la ilusión de ser el único equipo en ganar 4 Copas de España de forma consecutiva.
The roof raised high,	Por la bóveda elevada!
and couches raised high,	lechos elevados,
Wherein are couches raised	lechos elevados,
And couches raised up.	en lechos elevados.
He raised his arm.	Alzó su brazo.
She raised her hand.	Ella levantó la mano.
She raised her voice.	Ella alzó la voz.
He raised his hand.	Levantó la mano.
He raised his hand.	Él alzó la mano.
Jim raised his hand.	Jim levantó la mano.
He raised his hands.	Él levantó las manos.
Tom raised his voice.	Tom alzó su voz.
Tom raised his hands.	Tom alzó sus manos.
Tom raised his hand.	Tom alzó su mano.
The flag is raised.	La bandera está alzada.
She raised her hands.	Ella levantó las manos.
He raised his eyebrows.	Él levantó las cejas.
Mary raised five children.	Mary crió a cinco hijos.
Daniels was raised Methodist.	Fue criado como metodista.
We raised this problem.	Esta cuestión la hemos planteado nosotros.
and We raised the Mount high above them and took from them a covenant (to obey the commandment), and ordered them 'Enter the gate in the state of prostration.'	Levantamos la montaña por encima de ellos en señal de pacto con ellos y les dijimos Prosternaos al entrar por la puerta!

Muestra esta página en español