Translation of "raising your concerns" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Your - translation :

Keywords : Preocupaciones Inquietudes Concierne Dudas Preocupación Criando Levantando Criar Levantar Fondos Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

I understand your concerns.	Comprendo tus preocupaciones.
Thanks for your concerns.	Gracias por preocuparse.
Your creation and your raising (from the dead) are only as (the creation and the raising of) a single soul.	Crearos y resucitaros cuesta a Alá tanto como si se tratara de una sola persona.
Your ruling, Mr President, concerns us all!	Hace once años que votamos de una determinada forma!
Raising a daughter is like watering your neighbour's garden.	Educar una hija es como regar las plantas del vecino.
Raising Windows	Levantar la ventana
Neither your creation nor your raising is anything but as a single soul surely Allah is Hearing, Seeing.	Crearos y resucitaros cuesta a Alá tanto como si se tratara de una sola persona. Alá todo lo oye, todo lo ve.
Some journalists and activists have pointed out that most of the men depicted in the video harassing women are black or Latino, raising concerns about racism.	Algunos periodistas y activistas han señalado que la mayoría de los hombres que acosan a la mujer en el vídeo son negros o latinos, lo que aumenta las preocupaciones sobre el racismo.
You may also address your concerns to the European Data Protection Supervisor .	You may also address your concerns to the European Data Protection Supervisor .
Yet Modi has said nothing to quiet his supporters or mollify his critics, raising concerns among investors especially foreigners about his ability to manage his own constituents.	Con todo, Modi no ha dicho nada para calmar a sus partidarios ni para apaciguar a sus críticos, lo que ha provocado preocupación entre los inversionistas en particular los extranjeros sobre su capacidad para controlar a sus propios electores.
Her mother was not raising her, her grandmother was raising her.	pero no la criaba, su abuela la estaba criando.
In addition, Mr Beaulieu emphasises the importance of discussing your concerns and family history with your doctor.	Por otra parte, M. Beaulieu insiste en la importancia de hablar sobre las inquietudes y los antecedentes familiares de cada uno con su médico.
(a) Awareness raising	a) Sensibilización de la opinión pública
Article 8 Awareness raising	Artículo 8 Toma de conciencia
Raising clouds of dust,	levantando, así, una nube de polvo
So thereupon raising dust.	levantando, así, una nube de polvo
And therein raising dust.	levantando, así, una nube de polvo
Bringing low, raising high.	Abatirá, exaltará!
Raising clouds of dust.	levantando, así, una nube de polvo
They'll debate raising taxes.	Ellos debatirán sobre subir los impuestos.
GV What were the needs and concerns of the flood victims that your group identified?	GV Cuáles fueron las necesidades y preocupaciones de las víctimas de la inundación que tu grupo identificó?
Remember your Lord deep in your very soul, in all humility and awe, without raising your voice, morning and evening, do not be one of the heedless,	Invoca a tu Señor en tu interior, humilde y temerosamente, a media voz, mañana y tarde, y no seas de los despreocupados.
Such is the Raising Up.	Así será la Resurrección.
raising a trail of dust,	levantando, así, una nube de polvo
and raising clouds of dust,	levantando, así, una nube de polvo
Photo from Raising the Bar.	Foto de Raising the Bar .
Yahweh will fulfill that which concerns me your loving kindness, Yahweh, endures forever. Don't forsake the works of your own hands.	Jehovah cumplirá su propósito en mí. Oh Jehovah, tu misericordia es para siempre no desampares la obra de tus manos
That concerns me.	Eso me preocupa.
The second amendent to which I would draw your attention concerns paragraph 2 of article 5.	Así, pues, las empresas perfectamente legítimas pueden quebrar por la competencia desleal de las empresas basadas en fondos blanqueados.
All of this requires raising capital.	Para todo ello hay que recabar capital.
raising therein a trail of dust,	levantando, así, una nube de polvo
Raising a child costs a fortune.	Criar un hijo cuesta una fortuna.
How on earth about raising children?	o Cómo rayos se cría a un niño?
On the questions of the environment and road safety the Commission fully shares your totally justified concerns.	Saben que se trata de una obligación que ha contraído el Consejo en el momento en que se decidió realizar el mercado interior para el transporte transfronterizo dentro de la Comunidad, en otras palabras, en el momento en que se decidió ampliar los contingentes comunitarios de forma una finalmente serían inútiles, pero todo ello debía conllevar una garantía, una especie de cláusula de salvaguardia que permitiera intervenir en caso de crisis.
The Fed will almost certainly start raising rates in December, but monetary tightening will be much slower than in previous economic cycles, and it will be motivated by concerns about financial stability, not inflation.	La Reserva Federal comenzará casi con toda seguridad a subirlos en diciembre, pero el endurecimiento monetario será mucho más lento que en ciclos económicos anteriores y estará motivado por las preocupaciones por la estabilidad financiera, no por la inflación.
Yet widespread concerns persist.	Sin embargo, sigue habiendo inquietud.
War concerns us all.	La guerra nos concierne a todos.
Freeman cited graft concerns	Freeman citó preocupaciones de malos manejos
Tom doesn't know anything about raising children.	Tom no sabe nada sobre criar niños.
The first concerns exposure limits.	Como ya he dicho, la protección de las víctimas ha quedado ya establecida en otras normas.
My second point concerns agriculture.	La política agrícola es un segundo punto.
Raising prices is almost never a real problem.	Aumentar los precios casi nunca es un problema real.
It's raising lots of questions about bilingual people.	Eso genera muchas preguntas respecto de las personas bilingües.
Next, raising the money to fund the procedure.	Lo siguiente, recaudar el dinero para realizar el procedimiento.
These teachers are in need of consciousness raising.	Estos maestros necesitan autoconcienciarse.

Muestra esta página en español