Translation of "share your concerns" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I understand your concerns. | Comprendo tus preocupaciones. |
| Thanks for your concerns. | Gracias por preocuparse. |
| However, in addition to the concerns expressed by Mr Fuchs, which we share, we also have some concerns of our own. | A partir 1992 desaparecerán estas posibilidades de recogida de datos y la cuestión es la de cómo se va a efectuar después. |
| Share your experience. | Comparte tu experiencia. |
| Share your opinion. | Comparte tu opinión. |
| Share your lunch with your brother. | Comparte la comida con tu hermano. |
| Share your lunch with your brother. | Comparte tu almuerzo con tu hermano. |
| I share your concern. | Comparto tus preocupaciones. |
| Your ruling, Mr President, concerns us all! | Hace once años que votamos de una determinada forma! |
| I share your political position. | Comparto su posición política. |
| I don't share your optimism. | No comparto tu optimismo. |
| Tom doesn't share your enthusiasm. | Tom no comparte tu entusiasmo. |
| I don't share your opinion. | No comparto tu opinión. |
| You're not doing your share. | No estás haciendo tu parte. |
| You're not doing your share. | No estás cumpliendo con tu parte. |
| It's simple. Share your passion. | Es sencillo. Compartan su pasión. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. |
| Unfortunately, I don't share your opinion. | Lamentablemente, no comparto tu opinión. |
| Unfortunately, I don't share your views. | Lamentablemente, no comparto tu opinión. |
| Unfortunately, I don't share your opinion. | Por desgracia no comparto tu opinión. |
| Unfortunately, I don't share your views. | Por desgracia no comparto tu punto de vista. |
| Unfortunately, I don't share your views. | Por desgracia yo no lo veo de la misma forma. |
| PRESIDENT. Wc all share your concern. | (El Parlemento aprueba la resolución legislativa) |
| And you make its denial your share? | y hacéis de vuestra desmentida vuestro sustento? |
| Here is your share of the cake. | Aquí tienes tu porción de pastel. |
| It's important that you share your pain. | Es importante que comparta su dolor. |
| Ladies and gentlemen I share your goals. | Damas y caballeros... Comparto sus objetivos. |
| Do not forget your share in this world. | Sé bueno, como Alá lo es contigo! |
| Have you finished your share of the work? | Has terminado tu cuota del trabajo? |
| Have you finished your share of the work? | Has terminado tu parte del trabajo? |
| Come to our studio...and share your story. | Ven a nuestro estudio y comparte tu historia. |
| However, in any event we share your concern. | En efecto, la votación de las enmiendas me ha decepcionado profundamente. |
| We share many interests with Bulgaria and a number of concerns that extend further than run of the mill crossfrontier relations. | Nos unen a este país muchos vínculos e intereses, pero son también muchas las inquietudes recíprocas y éstas trascienden las cuestiones de fronteras. |
| They took enjoyment in their share, so do you take enjoyment in your share as those before you took enjoyment in their share. | Disfrutaron de su parte. Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. |
| You may also address your concerns to the European Data Protection Supervisor . | You may also address your concerns to the European Data Protection Supervisor . |
| She will have her share of water as you have your share, each on a certain day. | Un día le tocará beber a ella y otro día a vosotros. |
| In addition, Mr Beaulieu emphasises the importance of discussing your concerns and family history with your doctor. | Por otra parte, M. Beaulieu insiste en la importancia de hablar sobre las inquietudes y los antecedentes familiares de cada uno con su médico. |
| Each group will receive its share of your Lord's generosity. | A unos y a otros, a todos, les concederemos en abundancia de los dones de tu Señor. |
| I can't say I share your enthusiasm for the idea. | No puedo decir que comparta tu entusiasmo por la idea. |
| Would you be willing to share your code with me? | Estarías dispuesto a compartir tu código conmigo? |
| But in that instant, I get to share your present. | Pero en ese instante, llego a compartir tu presente. |
| Last Sunday, a civil society group conducted a seminar in Bangkok to share concerns and issues about the drafting of the country's cybercrime laws. | El domingo 1 de febrero, un grupo de la sociedad civil llevó a cabo un seminario en Bangkok para compartir preocupaciones y cuestiones acerca de la elaboración de las leyes de delitos informáticos del país. |
| These concerns will be put to the Council which des not want to disappoint the expectations, which we share, of intransigent and rigorous consumer protection. | Una vez que alguien haya pagado el impuesto sobre el valor añadido en un Estado miembro, ya está. |
| GV What were the needs and concerns of the flood victims that your group identified? | GV Cuáles fueron las necesidades y preocupaciones de las víctimas de la inundación que tu grupo identificó? |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartimos textos, imágenes, audio y video. |
Related searches : Share Concerns - Share Our Concerns - Share Concerns About - Share Common Concerns - Share Their Concerns - Your Share - Share Your - Discuss Your Concerns - Addresses Your Concerns - Clarify Your Concerns - Allay Your Concerns - Addressing Your Concerns - Address Your Concerns - Raise Your Concerns
