Translation of "reach common ground" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Jonathan Haidt How common threats can make common ground | Jonathan Haidt Cómo las amenazas en común pueden hacer terreno en común |
| None of this means that common ground cannot be achieved immediately. | No quiere decir que no podamos llegar a un acuerdo en poco tiempo. |
| If you reach out to the people on the ground in this collaborative way it's extremely affordable. | Si se tiene llegada a la gente en el terreno de esta manera colaborativa es muy asequible. |
| It is also common to pour on honey and mix in ground cinnamon or sugar. | Es muy común el empleo de miel y una mezcla de canela o azúcar. |
| Reversal of that process will likely not occur until the three key elements of banking union common supervision, common deposit insurance, and a common resolution fund are within tangible reach. | La inversión de ese proceso probablemente no ocurra hasta que los tres elementos de unión bancaria supervisión común, seguros comunes de depósitos, y un fondo común de resolución estén realmente disponibles. |
| Nonetheless, efforts to establish political unity through a common army failed in 1954, highlighting that economic common ground was the key to European integration. | No obstante, los esfuerzos por establecer una unidad política a través de un ejército común fracasaron en 1954, lo que puso de manifiesto que el terreno económico común era la clave para la integración europea. |
| It wouldn t seem like we would have much in common, but we managed to find common ground discussing clothes and opinions of President Ahmadinejad. | No parece que tengamos mucho en común, pero logramos encontrar puntos comunes de discusión sobre ropa y opiniones del presidente Ahmadinejad. |
| Instead, the context, the common ground activities, are the content on television that's driving the conversations. | En vez de eso, el contexto, las actividades de un punto común, son el contenido televisivo que guía las conversaciones. |
| Solutions need to be negotiated with user departments to reach a common consensus on the final outcome. | Las soluciones requieren ser negociadas con departamentos de usuarios para lograr un consenso común sobre el producto final. |
| But it is in economics, surprisingly, that the two men seem to share the most common ground. | Pero es en el ámbito económico, sorprendentemente, en donde los dos hombres parecen compartir más terreno. |
| Emphasizing the need to acknowledge and respect the richness of all civilizations and to seek common ground among civilizations in order to address comprehensively common challenges facing humanity, | Destacando la necesidad de reconocer y respetar la riqueza de todas las civilizaciones y de buscar un terreno común entre las civilizaciones para hacer frente al conjunto de los problemas comunes de la humanidad, |
| Identification and promotion of common ground among civilizations in order to address common challenges threatening shared values, universal human rights and achievements of human society in various fields | La búsqueda y promoción de terrenos comunes entre las civilizaciones a fin de encarar los problemas comunes que constituyen una amenaza a los valores compartidos, los derechos humanos universales y los logros de la sociedad humana en diversas esferas |
| Other organisations, such as Search for Common Ground, will collaborate with these initiatives to strengthen the communities in vulnerable areas. | Otras organizaciones, como Search for Common Ground, colaborarán con esta iniciativa para fortalecer a las comunidades en las zonas vulnerables. |
| Social networking sites and applications have made it a lot easier for me to reach people on the ground, to speak to my sources. | Las redes sociales con sus aplicaciones nos permiten llegar hasta el ciudadano de a pie y hablar con los protagonistas de la noticia. |
| The world is a much safer and saner place when states search for and find common ground on which to work together. | El mundo es un lugar mucho más seguro y más sano cuando los Estados buscan y encuentran un terreno común en el pueden trabajar de manera conjunta. |
| So make an appointment when we and you could meet on common ground, which neither we nor you should fail to keep. | Fija entre nosotros y tú una cita, a la que ni nosotros ni tú faltemos, en un lugar a propósito! |
| Think of mass media as providing common ground and you have the recipe for taking this idea to a whole new place. | Piensen en los medios proporcionado un punto común y tendrán la receta para llevar esta idea a un lugar completamente nuevo. |
| Ground | Suelo |
| As China confronts the challenges of its economy s shift to a new normal, it will need to find common ground with the US. | Mientras China enfrenta los desafíos del paso de su economía a una nueva normalidad, tendrá que encontrar puntos en común con EE. UU. y EE. UU. tendrá que trabajar para profundizar su comprensión de la transición china. |
| But Eleonora s criticism of the Kremlin over Ukraine is not enough to provide common ground with some of her old friends in Kiev. | Pero las críticas de Eleonora al Kremlin por Ucrania no son suficientes para llegar a un terreno común con sus viejos amigos en Kiev. |
| But it will take much more effort on the part of both sides to find common ground on the issues that still divide them. | Pero esto requerirá mucho más esfuerzo de parte de ambos lados para encontrar puntos en común en las cuestiones que todavía los dividen. |
| We Reach!!! | Llegamos!!! |
| Opaque ground | Suelo opaco |
| Circuit Ground | Circuito TierraStencils |
| Unfortunately, a group of countries that are united above all by a common denial of their global responsibilities is unlikely to reach such a conclusion. | Por desgracia, es poco probable que un grupo de países a quienes une sobre todo una negación común de sus responsabilidades globales lleguen a tal conclusión. |
| Reach a goal | Alcanzar un objetivo |
| clamp to ground | en el suelo |
| relative to ground | relativa al suelo |
| Draw opaque ground? | Dibujar el suelo opaco? |
| 418 24, 2006 External links Ground Ivy Glechoma hederacea Ground Ivy, AKA Creeping Charlie Wild Groundcover Ground Ivy ( Glechoma hederacea ) Questions on Ground Ivy Attempting Ground Ivy Control Glechoma hederacea Ground Ivy at altnature.com Using Borax to Control Creeping Charlie Creeping Charlie, The Loveable Lawn Weed | Enlaces externos Ground Ivy at altnature.com Using Borax to Control Creeping Charlie Creeping Charlie, The Loveable Lawn Weed detailed color photo Ground Ivy Glechoma hederacea Ground Ivy, AKA Creeping Charlie Wild Groundcover Ground Ivy ( Glechoma hederacea ) Questions on Ground Ivy Attempting Ground Ivy Control Glechoma hederacea |
| Solidarity and predictability in international relations, based on common institutions and common interests, would ensure Europe s prosperity and stability much more effectively than had the traditional balancing act of high wire diplomacy, whose practitioners had too often crashed to the ground. | La solidaridad y la predictibilidad en las relaciones internacionales, basadas en instituciones e intereses comunes, garantizarían la prosperidad y estabilidad de Europa mucho más efectivamente que los tradicionales actos de equilibrismo de la diplomacia, cuyos practicantes en muchas ocasiones se han precipitado al abismo. |
| Common sense is not so common. | El sentido común no es nada común. |
| Common sense is not so common. | El sentido común no es tan común. |
| Common sense is not so common. | El sentido común es muy poco común. |
| Common sense is not that common. | El sentido común no es tan común. |
| I can't reach it. | No lo puedo alcanzar. |
| Put it within reach. | Póngalo usted a mano. |
| This is holy ground. | Este lugar es sagrado. |
| The ground seems wet. | El suelo parece mojado. |
| But it can no longer be taken for granted that other EU countries will automatically ratify the agreements that they reach between themselves as the lodestar for common policies. | Pero ya no se puede dar por hecho que otros países de la UE ratificarán automáticamente como guías para políticas comunes los acuerdos que ellos alcancen entre sí. |
| Mindful of the importance of protecting the world cultural tangible and intangible heritage as a common ground for the promotion of mutual understanding and enrichment among cultures and civilizations, | Consciente de la importancia de proteger el patrimonio cultural mundial, tangible e intangible, como fundamento común para la promoción de la comprensión y el enriquecimiento mutuos entre las culturas y las civilizaciones, |
| Mindful of the importance of protecting the world cultural tangible and intangible heritage as a common ground for the promotion of mutual understanding and enrichment among cultures and civilizations, | Consciente de la importancia de proteger el patrimonio cultural mundial, tangible e intangible, como elemento común para la promoción de la comprensión y el enriquecimiento mutuos entre las culturas y las civilizaciones, |
| common | common |
| Common | Común |
| common | comúnTag Type |
Related searches : Common Ground - Reach Common Understanding - One Common Ground - Provide Common Ground - Common Ground Point - Seeking Common Ground - Common Signal Ground - Establish Common Ground - Finding Common Ground - A Common Ground - Share Common Ground - Common Ground Between - Create Common Ground - Common Ground For
