Translation of "reach our customers" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reach - translation :

Keywords : Clientes Clientas Nuevos Cliente Mejores Alcanzar Lleguemos Contactar Alcance Llegue

Examples (External sources, not reviewed)

We value our customers.	Valoramos a nuestros clientes.
We love our customers.	Adoramos a nuestros clientes.
Customers stopped coming to our shop.	Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.
Our company's first priority is meeting our customers' needs.	La primera prioridad de nuestra compañía es satisfacer las necesidades de nuestros clientes.
Our customers are in Taiwan , explained Tom.	Nuestros clientes están en Taiwan , explicó Tom.
Many of our customers are from Canada.	Muchos de nuestros clientes son de Canadá.
Many of our customers are from Canada.	Gran parte de nuestros clientes son de Canadá.
Many of our customers are in Australia.	Muchos de nuestros clientes están en Australia.
Our customers get to enjoy huge CO2 savings.	Nuestros clientes se benefician de un enorme ahorro de CO2,
That is where our staff and regular customers left for.	Allí iban nuestros empleados y clientes asiduos.
Finally , alternative distribution channels are increasingly being used by banks to save costs and to reach new customers .	Por último , las entidades de crédito están utilizando cada vez más canales de distribución alternativos para reducir los costes y llegar a nuevos clientes .
When do you want me to send these invitations to our customers?	Cuándo quieres que les envíe estas invitaciones a nuestros clientes?
At any rate, our leaders will never reach his level!	De todas maneras, nuestros líderes nunca alcanzarán su nivel!
VMware is now working with European and American operators to test smartphone virtualisation and the sets should reach customers sometime during 2012.	La empresa VMware coopera con los operadores europeos y estadounidenses para hacer pruebas de virtualización de smartphones y estos teléfonos llegarán a los clientes durante el año 2012.
Customers.	Consumidores .
And what do great customers do, great feeling customers?	Y qué hacen los clientes que se sienten bien?
OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers.	Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos.
We're good customers.	Somos buenos clientes.
While by no means out of our reach , this is clearly a formidable challenge .	Aunque no está fuera de nuestro alcance , éste constituye sin duda alguna un desafío formidable .
Our Lord can reach out to the utmost recesses of things by His knowledge.	Nuestro Señor lo abarca todo en Su ciencia. Confiamos en Alá!
In our accelerated media culture, desertification is simply too slow to reach the headlines.	en nuestra frenética y mediática cultura. La desertificación es, simplemente, demasiado lenta para alcanzar los titulares.
There are no customers.	No hay clientes.
Verily, We are ever warning mankind that Our Torment will reach those who disbelieve in Our Oneness of Lordship and in Our Oneness of worship .	Hemos advertido!
But as we started asking ourselves about how we were addressing the higher needs of our employees and our customers, I realized we had no metrics.	Pero al preguntarnos cómo estábamos abordando las necesidades superiores de nuestros empleados y clientes, me di cuenta de que no teníamos forma de medirlo.
We really need to put the best we have to offer within reach of our children.	Realmente necesitamos ofrecer a los niños lo mejor que tengamos.
We reach with Our mercy whom We will. We lose not the reward of the good.	Nosotros hacemos objeto de Nuestra misericordia a quien queremos y no dejamos de remunerar a quienes hacen el bien.
In a democratic country, science must reach to our most oppressed, to the most marginalized children.	En un país democrático la ciencia tiene que llegarle a los más oprimidos, a los chicos más marginados.
Customers came one after another.	Los clientes llegaron uno tras otro.
That shop has many customers.	Esa tienda tiene muchos clientes.
There are few customers today.	Hoy hay pocos clientes.
Tom flirted inappropriately with customers.	Tom flirteó inadecuadamente con los clientes.
Her customers are mostly Latino.	La mayoría de sus clientes son de origen latinoamericano.
We are very interested in being able to offer our customers not only hardwire telecommunication services, but also mobile ones.	Tenemos un gran interés en ello, para poder ofrecer a nuestros clientes no sólo servicios de telefonía fija sino también de telefonía móvil.
series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )	la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM )
But, if those hard to reach children are to benefit, our efforts must be scaled up significantly.	Pero para que ese trabajo también beneficie a esos niños a los que es difícil llegar, tenemos que ampliar considerablemente el alcance de nuestras acciones.
We started asking our customers, did they feel an emotional connection with us, in one of seven different kinds of ways.	Y empezamos a preguntarles a nuestros clientes si sentían una conexión emocional con nosotros a través de siete posibles respuestas.
We Reach!!!	Llegamos!!!
Applicable to customers other than MFIs	Aplicable a clientes distintos de las IFM
SEPA will thereby benefit all customers .	La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes .
RB We couldn't find any customers.	RB No pudimos encontrar clientes.
So the thing that I'm proposing we do here is that we reach behind us and we grab the dust, that we reach into our bodies and we grab the genotype, and we reach into the medical system and we grab our records, and we use it to build something together, which is a commons.	Así que lo que propongo hacer aquí es que nos demos vuelta y agarremos el polvo, que echemos mano a nuestros cuerpos y agarremos el genotipo, y que echemos mano del sistema médico y agarremos nuestros registros, y los usemos para construir algo juntos, que es un patrimonio común.
Around 4000 SAP customers are in the boom country compared to the company's more than 176,000 customers worldwide.	Aproximadamente 4.000 de los más de 176.000 clientes internacionales de SAP tienen su sede en el país del boom.
process payments for itself and its customers	procesamiento de pagos por cuenta propia y de sus clientes .
Guidance for the statistical classification of customers .	Guidance for the statistical classification of customers ( orientación para la clasificación estadística de clientes ) .
His store is always crowded with customers.	Su negocio está siempre lleno de clientes.

Muestra esta página en español