Translation of "reaches peak" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Peak - translation :

Keywords : Pico Apogeo Cumbre Máxima Física Alcanza Confines Experimentar Llegan Alcance

Examples (External sources, not reviewed)

And as it reaches the peak of its trajectory, the velocity, you will notice, has dropped off to a minimum.	Y cuando alcanza el pico de su trayectoria la velocidad, podrán verlo, se reduce al mínimo.
Peak to peak distance	Distancia de punta a punta
Peak to peak distance	Distancia de punta a punta
Career peak	Cumbre de su carrera
Peak acceleration	Pico de aceleración
Selected Peak	Pico seleccionado
Summit, peak	Enviar, elegir
The highest peak is the eponymous peak at 953 m.a.s.l.	Su pico más alto (llamado Papuk) mide 953 metros.
Fremont Peak Observatory	Observatorio de Fremont PeakCity in California USA
It's in peak condition.	Está en óptimas condiciones.
And you peak out.	y han llegado al límite
Neither their flesh reaches Allah nor their blood it is your piety that reaches Him.	Alá no presta atención a su carne ni a su sangre, sino a vuestro temor de Él.
The excitement reached its peak.	La emoción llegó a su punto máximo.
But 280 is the peak.	Pero 280 es el máximo.
So what is for their associates reaches not God and what is for God reaches their associates.	Pero lo que es para quienes ellos asocian no llega a Alá y lo que es para Alá llega a quienes ellos asocian.
Neither their flesh, nor their blood, ever reaches God. What reaches Him is the righteousness from you.	Alá no presta atención a su carne ni a su sangre, sino a vuestro temor de Él.
Whatever good reaches you, it is from Allah, and whatever evil reaches you, it is from yourself.	Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
And refraining, when good reaches him.	mezquino cuando la fortuna le favorece.
And niggardly when good reaches him	mezquino cuando la fortuna le favorece.
It reaches 35 metres in height.	Descripción Alcanza 35 m de altura.
It is not their flesh or blood that reaches Allah rather, it is your piety that reaches Him.	Alá no presta atención a su carne ni a su sangre, sino a vuestro temor de Él.
Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables.	Bueno, yo pienso unas décadas más adelante está el punto máximo del gas, y más allá de eso punto máximo de las renovables.
No indeed when it reaches the clavicles	No! Cuando suba hasta las clavículas,
But when man's soul reaches the throat,	No! Cuando suba hasta las clavículas,
My city Asuncion, whose fame reaches far...	Mi ciudad Asunción, cuya fama llega lejos...
And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood.	Así, hace 25 años, hubo un punto máximo petrolero igual que en los años 20 hubo un punto máximo en el carbón, y cien años antes de eso hubo un punto máximo maderero.
It is not their meat or blood that reaches God It is the fealty of your heart that reaches him.	Alá no presta atención a su carne ni a su sangre, sino a vuestro temor de Él.
It is neither their meat nor their blood that reaches Allah, but it is piety from you that reaches Him.	Alá no presta atención a su carne ni a su sangre, sino a vuestro temor de Él.
The mountain peak was covered with snow.	La cima de la montaña estaba cubierta de nieve.
Mount Everest is the world's highest peak.	El monte Everest es el pico más alto del mundo.
At its peak, 7,000 copies were sold.	En los mejores tiempos se vendían 7.000 ejemplares.
When it reaches up to the collar bones	Cuando suba hasta las clavículas,
But, when (the soul) reaches the collar bone	No! Cuando suba hasta las clavículas,
And it reaches somewhere where other things don't.	Y llega a lugares donde otras cosas no llegan.
The peak of Fujiyama was covered with snow.	La cima del Monte Fuji estaba cubierta de nieve.
But the share of their (Allah's so called) partners reaches not Allah, while the share of Allah reaches their (Allah's so called) partners !	Pero lo que es para quienes ellos asocian no llega a Alá y lo que es para Alá llega a quienes ellos asocian.
Whoever reaches old age, We reverse in natural disposition.	A quien prolongamos la vida, le hacemos encorvarse.
and by the moon, when it reaches its fullness	por la luna cuando está llena,
As would be expected, the 1995 peak in building corresponds with the 1995 peak in operating and development aid granted to Europe s shipbuilders.	Como cabía esperar, el máximo en construcción alcanzado en 1995 se corresponde con el de ese mismo año en ayudas de funcionamiento y desarrollo concedidas a armadores europeos.
This is about 1990 peak of the crack epidemic.	Esto fue como en los 90, en la cima de la epidemia de crack.
Mt. Everest is the highest peak in the world.	El Monte Everest es el pico más alto del mundo.
But of those, 65 have already passed their peak.	Pero de estas, 65 ya han pasado su pico.
because the real peak is hidden around the corner.	porque la cima real está oculta.
On Friday, approximately one out of two trains ran at peak times, with almost no trains at all during off peak periods, as planned.	Este viernes, aproximadamente uno de cada dos trenes circuló en horas punta, y casi ningún tren en horas valle, como se había previsto.
Iraqi Oil Ministry reaches deals with 10 foreign oil companies	El Ministerio del Petróleo iraquí alcanza acuerdos con 10 compañías petroleras extranjeras

Muestra esta página en español