Translation of "real money investors" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not real money. | No es dinero de verdad. |
| Foreign investors withdrew their money from the United States. | Los inversionistas extranjeros retiraron su dinero de Estados Unidos. |
| In fact, investors have long accepted real (inflation adjusted) negative returns. | En realidad, los inversores llevan mucho tiempo aceptando réditos reales negativos (ajustados a la inflación). |
| But why should private investors put their money in SOEs? | Ahora bien, por qué los inversores privados deberían poner su dinero en una SOE? |
| And angel investors in America put in money into that. | Y algunos ángeles inversores de EE.UU. colocaron su dinero en ella. |
| Real friendship is more valuable than money. | La verdadera amistad es más valiosa que el dinero. |
| I'm gonna withdraw some money real quick. | Voy a retirar algún dinero realmente rápido. |
| Fear of that strategy could cause investors to demand even higher real interest rates. | El temor a esa estrategia podría causar que los inversores exigieran tasas de interés aún más elevadas. |
| Moreover, it is dominated by captive money from Chinese savers the retail investors. | Además, está dominado por dinero cautivo perteneciente a ahorristas chinos (pequeños inversores). |
| For example, investors reported difficulties withdrawing funds on more than 300 platforms, and platform operators absconded with investors money on over 300 more. | Por ejemplo, los inversores comunicaron dificultades para retirar los fondos en más de 300 plataformas y ha habido gestores de plataformas que se han dado a la fuga con dinero de los inversores en otras más de 300. |
| Although this may be challenging for investors, we should take comfort in the implications for the real economy. | Si bien esto puede ser un problema para los inversores, deberíamos sentirnos reconfortados por las implicancias para la economía real. |
| Four hundred million dollars, which was real money back in the '70s. | 400 millones de dólares, lo que era mucho dinero en los '70. |
| You know, money is just paper, and that is a real car. | Sabes, el dinero solo es papel, y ese es un auto verdadero. |
| You know, money is just paper, and that is a real car. | Sabes, el dinero solo es papel, y ese es un auténtico auto. |
| Institutional investors have found it difficult to achieve positive real yields in any of the traditional safe haven investments. | A los inversionistas institucionales les ha costado encontrar rendimientos positivos reales en cualquiera de las inversiones que tradicionalmente se habían considerado seguras. |
| And even bond investors win, because they get their money back, with the interest for which they contracted. | Hasta los bonistas ganarían, porque recuperarían su dinero más los intereses pactados. |
| It can be terms of supply and demand for real money negative slope . | It can be terms of supply and demand for real money negative slope . |
| Clearly, the incentives and motives of art investors who are engaged in capital flight, or who want to hide or launder their money, are quite different from those of ordinary investors. | Está claro que los incentivos y los motivos de los inversores en arte que practican la fuga de capitales o que quieren ocultar o blanquear su dinero, son muy diferentes de los inversores normales. |
| The Belgian government declared earlier that the investors had no reason to worry, they would not lose their money. | El gobierno belga ya anteriormente había asegurado que los inversores no tenían por qué preocuparse, no van a perder su dinero. |
| Another study examined the potential for narrow money to improve forecasts of real GDP . | En otro estudio se examinaba la posibilidad de que el agregado monetario estrecho mejorara las previsiones sobre el PIB real . |
| Profitability serves the company s need to cover its costs and its desire to grow, not investors wish to make money. | La rentabilidad de la compañía se usará para cubrir costos y crecer, no para satisfacer el deseo de ganancias de los inversores. |
| When interpreting the nominal and the real money gaps , it has to be taken into | A la hora de interpretar las brechas nominal y real , conviene tener en cuenta que la elección del período base es , hasta cierto punto , arbitraria . |
| Measures of nominal and real money gaps ( as a percentage of the stock of M3 | Medidas de las brechas monetarias nominal y real ( en porcentaje del saldo de M3 |
| 3 . Whereas the inclusion of money market funds is achieved by allowing Ucits to invest freely in money market instruments while preserving the guarantees necessary to give adequate protection to investors | ( 3 ) Considerando que la inclusión de los fondos del mercado monetario se logra permitiendo que los OICVM inviertan sin restricciones en instrumentos del mercado monetario y manteniendo , al mismo tiempo , las garantías necesarias para la oportuna protección de los inversores |
| TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money . | TARGET2 proporciona para los pagos en euros una liquidación bruta en tiempo real y en dinero de banco central . |
| TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money . | TARGET2 proporciona para los pagos en euros una liquidación bruta en tiempo real y en dinero del banco central . |
| TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money . | TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money . |
| All money market funds then became suspect, and many investors fled withdrawing one third of a trillion dollars in a single week. | Todos los fondos de inversión en mercados de dinero fueron entonces víctimas de las sospechas de los inversores, muchos de los cuales huyeron de ellos retirando un tercio de billón de dólares en una semana. |
| Its lobbyists told the SEC commissioners that current rules already did everything possible to ensure safety that retail investors want money market funds steady value that change would hurt all investors and that the recent Dodd Frank financial reform legislation disrupts regulators ability to bail out money market funds next time. | Los miembros de sus grupos de presión dijeron a los comisionados de la SEC que las normas actuales ya hacen todo lo posible por garantizar la seguridad que los inversores minoristas desean un valor estable en los fondos de inversión en mercados de dinero que el cambio sería perjudicial para todos los inversores y que la reciente normativa Dodd Frank de reforma financiera reduce la capacidad futura de los reguladores para rescatar a los fondos de inversión en mercados de dinero. |
| If prices are higher but the nominal supply of money is fixed , people will experience lower real money balances and this implies that they can only | If prices are higher but the nominal supply of money is fixed , people will experience lower real money balances and this implies that they can only |
| This means that savers and investors , banks and real sector companies , public authorities and citizens around the world are increasingly prepared to use the euro as a store of value , a medium of exchange and a unit of account , the three basic functions of money . | Esto significa que ahorradores e inversores , entidades de crédito y empresas del sector real , poderes públicos y ciudadanos de todo el mundo están cada vez más preparados para utilizar el euro como reserva de valor , medio de pago y unidad de cuenta , las tres funciones fundamentales que desempeña el dinero . |
| Chart 4 Estimates of the nominal and real money gaps ( as percentages of the stock of M3 | G r á f i c o 4 E s t i m a c i o n e s d e l a s b re c h a s m o n e t a r i a s n o m i n a l y re a l ( en porcentaje del saldo de M3 |
| Money market funds take excess cash from investors and use it to purchase short term IOUs from businesses, banks, and other financial institutions. | Los fondos de inversión en mercados de dinero captan los excedentes de efectivo de los inversores y con ellos adquieren pagarés a corto plazo de empresas, bancos y otras instituciones financieras. |
| If money market funds had to maintain capital reserves, industry representatives argued, yields to investors would decline and the industry s profits would suffer. | Si los fondos de inversión en mercados de dinero tuvieran que mantener reservas de capital, arguyeron sus representantes, se reducirían los rendimientos para los inversores y los beneficios para el propio sector. |
| These entities take money from investors and buy various kinds of assets, some of which may be risky like short maturity corporate debt. | Estas entidades toman dinero de los inversores y compran diversos tipos de activos, algunos de los cuales pueden ser riesgosos, como la deuda corporativa de corto plazo. |
| And hedge funds park the cash that they receive from investors in the money market while waiting for promising long term investments to arise. | Por otra parte, los fondos de cobertura dejan el efectivo que reciben de sus inversores en el mercado monetario, mientras esperan que surjan inversiones promisorias a largo plazo. |
| What happens when people pursue money too avidly, is they forget about the real basic pleasures of life. | Cuando la gente busca el dinero con demasiada avidez, olvida los placeres básicos de la vida. |
| If we have learned one thing in the development business, it is that real reform cannot be bought with donors money, let alone with vague promises of money. | Si algo hemos aprendido los que trabajamos en el área de desarrollo es que con donaciones no se pueden comprar reformas reales, y mucho menos con promesas vagas de donaciones. |
| Real yields on French ten year index linked bonds remained basically unchanged between the end of 2000 and the end of 2001 . This suggests that investors long term average real growth expectations also changed little over this period . | El rendimiento real de los bonos franceses a diez años indiciados con la inflación se mantuvo prácticamente estable entre finales de 2000 y finales de 2001 , lo que parece indicar que las expectativas sobre el crecimiento real medio a largo plazo de los inversores tampoco variaron de forma significativa durante este período . |
| Offering a small premium on government securities, such bonds would likely attract long term investors like pension funds, which otherwise face zero or even negative real returns. | Al ofrecer un interés un poco más alto en comparación al ofrecido por los títulos públicos, tales bonos probablemente atraerían a inversores a largo plazo, como ser los fondos de pensiones, que de otra forma encaran rendimientos cero o incluso rendimientos reales negativos. |
| But international innovators are increasingly recognizing that, as valuations in Silicon Valley soar, the real bargains for tech savvy investors may be found outside of the US. | No obstante lo antedicho y considerando que las valoraciones bursátiles de las empresas en Silicon Valley se disparan al alza, entre los innovadores internacionales crece cada vez más el reconocimiento de que las verdaderas gangas para los inversores expertos en tecnología pudiesen estar fuera de EE.UU. |
| The market lacks institutional investors. | El mercado carece de inversionistas institucionales. |
| The reality is that, despite China s economic heft and low central government public debt, foreign investors are unlikely to trust China with large sums of money. | La realidad es que a pesar del peso económico de China y su bajo nivel de endeudamiento público, es improbable que los inversionistas extranjeros confíen a China grandes cantidades de dinero. |
| The market signals of CO2 taxation (or the cost of CO2 emission permits) will help investors and money managers steer clear of new fossil fuel investments. | Las señales aparecidas en el mercado de la fiscalidad del CO2 (o el costo de los permisos de emisión de CO2) ayudarán a los inversores y gestores de fondos a prescindir de nuevas inversiones en combustibles fósiles. |
| Neutrality of money a basic economic principle stating that in the long run changes in the money supply only lead to changes in nominal variables but not in real variables . | Rendición de cuentas principio según el cual una institución con autoridad para tomar decisiones es responsable de sus acciones . |
Related searches : Real Investors - Real Money - Real Money Trading - Real Money Player - Real Money Supply - Real Money Account - Real Money Balances - Real Money Saver - Using Real Money - Private Investors - Qualified Investors - Investors Relations - Potential Investors - Eligible Investors
