Translation of "real value" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 2 ) Based on real value added . | 2 ) Basado en el valor añadido real . |
| Converts text string that represents a value to the real value. | Convierte una cadena de texto que representa un valor al valor real. |
| Even if the asset pool declines in value, the fund s managers keep the value of each share at 1.00 by rounding upward the fund s real value. | Incluso si cae el valor del conjunto de activos, los administradores del fondo mantienen el valor de cada acción en 1,00 redondeando hacia arriba el valor real del fondo. |
| Large erosions of real bank deposits , government bonds , nominal wages ) real value of nominal claims ( savings in the form of | Large erosions of real bank deposits , government bonds , nominal wages ) real value of nominal claims ( savings in the form of |
| form of longer term wage contracts , bank deposits real value of these claims . | form of longer term wage contracts , bank deposits real value of these claims . |
| But that is logically flawed even with deflation, real purchasing power would fall, and the real value of debts would rise (debt deflation), as the real depreciation occurs. | Pero es un argumento viciado aun con deflación, el poder adquisitivo real se reduciría y el valor real de las deudas aumentaría (deflación de deuda) conforme se produjera la depreciación real. |
| But the protection against inflation does not prevent a loss of value if real interest rates rise, depressing the value of the bonds. | Pero la protección contra la inflación no evita la pérdida de valor si aumentan las tasas reales de interés y deprimen el valor de los bonos. |
| One way or another, the real value of those claims will have to be reduced. | De una u otra manera, el valor real de esos activos tendrá que reducirse. |
| According to Nueva Rumasa, the price of 1.50 euros reflects the real value of Sos. | Según Nueva Rumasa, el precio de 1,50 euros refleja la valoración real de Sos. |
| The derivation of the reference value is based on growth ( M ) , inflation ( P ) , real GDP growth | The derivation of the reference value is based on |
| There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering. | Existe una visión básica de que el valor real implica hacer cosas que involucren trabajo, ingeniería, |
| Falling prices mean a rise in the real value of existing debts and an increase in the debt service burden, owing to higher real interest rates. | Una caída de los precios implica un alza en el valor real de las deudas existentes y un incremento de la carga de servicio de deuda, debido a tasas de interés reales más altas. |
| No one knew the real value of credit default swaps and of the various tranches of collateralized debt obligations. | Nadie sabía cuál era el valor real de los swaps de incumplimiento crediticio y de los diversos paquetes de obligaciones de deuda garantizada. |
| The control group was simply informed about the real value of the certain product and they made their bids. | Al grupo de control simplemente se le comunicó el valor real del producto en cuestión, y sus integrantes apostaron. |
| Price stability protects the real value of income and wealth , while unexpected inflation inevitably leads to unintended and arbitrary redistribution . | La estabilidad de precios protege el valor real de la renta y de la riqueza , mientras que una inflación no prevista desemboca , inevitablemente , en la redistribución arbitraria e involuntaria de estos bienes . |
| The government might be tempted to rely on rapid inflation to try to reduce the real value of its debt. | El gobierno puede verse tentado a depender de una alta inflación para intentar reducir el valor real de su deuda. |
| Sustained moderate inflation would help to bring down the real value of real estate more quickly, and potentially make it easier for German wages to rise faster than those in peripheral countries. | Una inflación moderada sostenida ayudaría a reducir el valor real de los bienes raíces más rápidamente y podría facilitar que los salarios alemanes aumenten con mayor velocidad que los de los países periféricos. |
| is not possible or is too costly , in a high inflation environment there is an incentive to stockpile real their value better than money or certain financial hinders economic and real income growth . | is not possible or is too costly , in a high inflation environment there is an incentive to stockpile real their value better than money or certain financial hinders economic and real income growth . |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| Still, if the AIIB views itself mainly as a knowledge bank, rather than a funding vehicle, it could provide real added value. | Aun así, si el BAII se concibe a sí mismo principalmente como banco de conocimientos, en lugar de como medio de financiación, podría aportar un valor añadido real. |
| Left with nothing of real value, he plays against the Devil in a game of All Fours to win back his freedom. | Sin nada que tenga valor para él, juega contra el diablo una partida de cartas de All Fours para recuperar su libertad. |
| As the smoke lifts from the battlefield of financial speculation, the genuine value of industry to the real economy becomes self evident. | Ante la efervescencia de la especulación financiera se hace evidente el verdadero valor de la industria para la economía real. |
| All value is perceived value. | todo valor es valor percibido. |
| Budget deficits offered what appeared to be a free lunch, as the resulting inflation eroded the real value of public debt, while the government had privileged access to private savings at near zero real interest rates. | Los déficits presupuestarios ofrecieron lo que parecía ser una comida gratis, a medida que la inflación resultante erosionaba el valor real de la deuda pública, el gobierno tenía acceso privilegiado al ahorro privado a tasas de interés reales cercanas a cero. |
| Rising prices reduce the value of savings and pensions, while falling prices reduce profit expectations, encourage hoarding, and increase the real burden of debt. | El aumento de precios reduce el valor de ahorros y pensiones, mientras que la caída de precios reduce las expectativas de ganancias, alienta el ahorro desmedido y aumenta el peso real de las deudas. |
| They're hiring them to get it done, get it on budget, be polite, and they're missing out on the real value of an architect. | Ellos los están contratando para tenerlo terminado, bajo el presupuesto. Tú sabes, ser amable. Y se están perdiendo el valor real de un arquitecto. |
| So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. | Así que la Sirenita, el agua y las bicicletas, todo real. |
| Nominal value or ( repo ) cost Nominal value | Valor nominal |
| Nominal value or repo cost Nominal value | Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal |
| value is the value to be inserted. | value es el valor a ser insertado. |
| Shows value selection dialog. Returns entered value. | Muestra un diálogo de selección de valor y devuelve el introducido. |
| Advertising adds value to a product by changing our perception, rather than the product itself. Rory Sutherland makes the daring assertion that a change in perceived value can be just as satisfying as what we consider real value and his conclusion has interesting consequences for how we look at life. | La publicidad agrega valor a un producto cambiando nuestra percepción, más que cambiando el producto en sí. Rory Sutherland hace la audaz afirmación de que un cambio en el valor percibido puede ser tan satisfactorio como lo que consideramos valor real y su conclusión tiene consecuencias interesantes sobre cómo vemos la vida. |
| Value | Valor |
| Value | Valor |
| Value | ValorNAME OF TRANSLATORS |
| Value | ValorMebibyte |
| value | valor |
| Value | Valor |
| Value | Guardar los cambios |
| Value | Herramienta de fondo |
| VALUE! | VALOR |
| Value | ValorGeneral properties |
| It goes back to, you know, the real real versus the fake real. | Volvemos a lo real real versus lo falso real. |
| Shows float value selection dialog. Returns entered value. | Muestra un diálogo de selección de valor flotante y devuelve el introducido. |
| As regards financial provisions or buffers , the NCB must be free independently to create financial provisions to safeguard the real value of its capital and assets . | En lo que respecta a las provisiones o reservas financieras , los BCN deben ser libres de constituir de forma independiente provisiones financieras que salvaguarden el valor real de su capital y sus activos . |
Related searches : Real Life Value - Real Market Value - Real World Value - Adding Real Value - Bring Real Value - Add Real Value - Real Added Value - Real Estate Value - Real Value Added - Create Real Value - Provide Real Value - Real Business Value - Deliver Real Value - Real Customer Value
