Translation of "reason for using" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reason - translation :

Keywords : Motivos Razones Motivo Cual Utilizando Usaba Usan Usando Utilizar

Examples (External sources, not reviewed)

One reason for using paper is that it's everywhere.	Una razón por la cual usamos papel es porque está en todos lados.
That's reason number one. And reason number two it's much easier for the camera guy to film If I'm using smoke.	Ésa es la primera razón. La segunda razón es que es mucho más fácil para el cámara grabarme si utilizo humo.
I have good reason to ban him from using the computer.	Tengo buenas razones para prohibirle usar el ordenador.
And we have reason to call into question companies judgment in using that data.	Hay motivos para preguntarnos si las empresas hacen un uso prudente de los datos.
Perhaps for this reason, France s new president, François Hollande, favors using the government to direct specific outcomes for example, by hiring 60,000 new teachers.	Tal vez por esta razón, el nuevo presidente francés, François Hollande, favorece la actuación del gobierno para dirigir objetivos específicos por ejemplo, contratando 60,000 nuevos profesores.
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.	Las estamos usando para personas, para lugares, las estamos usando para sus productos, para eventos.
Reason for revocation	Motivo de la revocación
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser?
For this reason, England s	Por esta razón, el
And for good reason.	Y por una buena razón.
For this reason , an demand .	For this reason , an demand .
He laughed for no reason.	Por ningún motivo él se rio.
He laughed for no reason.	Él se rio sin motivo.
Everything happens for a reason.	Todo pasa por una razón.
Stop crying for no reason.	Para de llorar sin razón.
Transfer failed for some reason.	La transferencia ha fallado por alguna razón.
Thanks for using KPilot!	Gracias por usar KPilot!
One reason is that governments have become as skillful at using the Internet and modern communications technology as activists.	Uno de los motivos es que los gobiernos se han vuelto tan hábiles como los activistas en el uso de Internet y las tecnologías de comunicaciones modernas.
The ultimate reason for an inflationary	The ultimate reason for an inflationary
But there is reason for hope.	Sin embargo, hay motivos de esperanza.
Annex, column headed Reason for discontinuation	Anexo, columna titulada Motivo de la supresión
For the reason, look at it	Por esta razón, mire esto
But there is reason for hope.	Pero también aquí hay razones para la esperanza.
The reason for this is incentives.	La razón para esto son los incentivos.
For what reason did you cry?	Por qué razón llorabas?
He is unpopular for some reason.	Por alguna razón, él es impopular.
Is there any reason for that?	Hay alguna razón para eso?
For some reason, she couldn't sleep.	Por alguna razón, ella no podía dormir.
For some reason, it's not working.	Por alguna razón, esto no funciona.
You are my reason for living.	Tú eres la razón de mi vida.
There was a reason for everything.	Había una razón para todo.
Error codes If a payment order is rejected , an abort notification shall be provided via the ICM indicating the reason for the rejection by using error codes .	Códigos de error Si se rechaza una orden de pago , se facilitará por el MIC una notificación de interrupción en la que se indicará el motivo del rechazo por medio de códigos de error .
People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.	Gente está muriendo sin razón en vez de morir por una buena razón como si hubiera una buena razón, pero a veces la gente piensa que la hay.
There's a good reason that we don't do that, and there's a good reason that using game theory and computers, we can overcome the limitation of just looking at a few people.	Hay una buena razón por lo que no lo hacemos, y hay una buena razón por la que usar la teoría de juegos y computadoras podemos superar esa limitación de sólo ver unas cuantas personas.
Error codes If a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( MT 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .	Códigos de error Si se rechaza una orden de pago , el participante ordenante recibirá una notificación de interrupción ( MT 019 ) en la que se indicará el motivo del rechazo por medio de códigos de error .
Error codes If a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( MT 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .	Error codes If a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( MT 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .
That is not a reason for complacency.	Eso no implica dormirnos en los laureles.
And for good reason, critics would argue.	Y por una buena razón, argumentarían los críticos.
What is the reason for that lie?	Cuál es el motivo para aquella mentira?
We have no reason for staying here.	No hay razón para que nos quedemos aquí.
Making money is his reason for living.	Hacer dinero es su razón de vivir.
For that reason, he lost his job.	Por esa razón perdió su trabajo.
There is no reason for this fear.	No hay razón para ese miedo.
Tom did it for no particular reason.	Tom no lo hizo por alguna razón en particular.
There is no reason for such mayhem.	No hay razón para tanto tumulto.

Muestra esta página en español