Translation of "reasonable doubt" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Doubt - translation : Reasonable - translation : Reasonable doubt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Until more information is forthcoming, both from Kundera and from the authorities, the case will not be solved beyond reasonable doubt. But | Hasta que no dispongamos de más información, tanto de Kundera como de las autoridades, no se revolverá ese caso sin sombra de duda , pero, |
| Be reasonable. | Sea razonable. |
| Be reasonable. | Sé razonable. |
| That sounds reasonable. | Parece razonable. |
| That sounds reasonable. | Eso suena razonable. |
| Tom seems reasonable. | Tom parece razonable. |
| Tom, be reasonable. | Tom, sé razonable. |
| That's perfectly reasonable. | Eso es muy razonable. |
| As a result of the settlement, we will never learn the truth (at least the version that is established beyond a reasonable doubt in open court). | Como consecuencia del acuerdo, nunca sabremos la verdad (al menos la versión comprobada más allá de una duda razonable en audiencia pública). |
| The stellar orbits in the Galactic Centre show that the central mass concentration of four million solar masses must be a black hole, beyond any reasonable doubt. | Las órbitas estelares en el centro galáctico muestran que la concentración de masa central de 4 millones de masas solares debe ser un agujero negro, más allá de cualquier duda razonable . |
| The price is reasonable. | El precio es razonable. |
| Your suggestion seems reasonable. | Su sugerencia parece razonable. |
| His opinion is reasonable. | Su opinión es razonable. |
| After all, it's reasonable. | Después de todo, es lo razonable. |
| I can be reasonable. | Yo puedo ser razonable. |
| His answer is reasonable. | Su respuesta es razonable. |
| It's a reasonable price. | Es un precio razonable. |
| These rules are reasonable. | Estas normas son sensatas. |
| Tom wasn't very reasonable. | Tom no era muy razonable. |
| If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt. | Si vas a dudar de todo, al menos duda de tus propias dudas. |
| The price is not reasonable. | El precio no es razonable. |
| His request is very reasonable. | Su petición es muy razonable. |
| That's a fairly reasonable price. | Ése es un precio bastante razonable. |
| It is now beyond any reasonable doubt that the forces already in the Gulf, particularly those of the USA, are far greater than is required for a purely defensive role. | Quisiera subrayar dos aspectos importantes de esta resolución común. |
| He is reasonable in his demands. | Sus demandas son razonables. |
| The prices here are very reasonable. | Los precios aquí son muy razonables. |
| I think that's more than reasonable. | Creo que eso es más que razonable. |
| No doubt! | No! |
| Never doubt! | Nunca dude! |
| (v) the costs of reasonable response measures | v) Los costos de las medidas razonables de respuesta |
| I am very reasonable with my employees. | Soy muy razonable con mis empleados. |
| That seems to be a reasonable assumption. | Parece ser una suposición razonable. |
| I don't think that's a reasonable request. | No creo que sea una petición razonable. |
| We've had reasonable success with this strategy. | Esta estrategia nos ha salido razonablemente bien. |
| We've had reasonable success with this strategy. | Hemos tenido un éxito razonable con esta estrategia. |
| There's the reasonable person concept in law Would a reasonable leader behave the way GEJ behaved during Chibok now Baga? | En el derecho existe el concepto de persona razonable Un líder razonable se comportaría en la forma en que lo hizo GEJ durante los sucesos de Chibok y Baga? |
| Yet you doubt. | Y aún dudáis... |
| Without a doubt! | Sin duda alguna! |
| Without a doubt! | Y sin duda! |
| The latter course would arguably keep Iran within the scope of the Nuclear Non Proliferation Treaty (NPT), to which it is a signatory. But there can be no reasonable doubt about the Iranian leadership s intentions. | Se puede sostener que esta última vía 160 mantendría al Irán dentro del ámbito de aplicación del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP), del que es signatario, pero no puede haber duda razonable sobre las intenciones de los dirigentes iraníes. |
| It's a wildcard for disarming any reasonable criticism. | Es un comodín para alejarse de cualquier crítica razonable. |
| Is there not one reasonable man among you? | No hay entre vosotros un hombre honrado? |
| The father has to pay them reasonable expenses. | El padre debe sustentarlas y vestirlas conforme al uso. |
| I sold my books at a reasonable price. | Vendí mis libros a un precio módico. |
| Tom bought this camera for a reasonable price. | Tom compró la cámara por un precio razonable. |
Related searches : Beyond Reasonable Doubt - No Reasonable Doubt - Doubt On - Casts Doubt - Doubt That - Any Doubt - Casting Doubt - Shed Doubt - Highly Doubt - Doubt Whether - Self-doubt - Significant Doubt