Translation of "reasonable security measures" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (v) the costs of reasonable response measures | v) Los costos de las medidas razonables de respuesta |
| Access to the ECB security measures | Aceso al BCE medidas de seguridad |
| After an attack, states consider immediate security measures. | Después de un ataque, los Estados examinan las medidas de seguridad que adoptar inmediatamente. |
| (iv) the costs of reasonable measures of reinstatement of the property, or environment, including natural resources | iv) Los costos de las medidas razonables de restablecimiento del bien o del medio ambiente, incluidos los recursos naturales |
| Be reasonable. | Sea razonable. |
| Be reasonable. | Sé razonable. |
| The requisite security measures have been integrated into the landscape design . | El proyecto paisajístico integra las medidas de seguridad requeridas . |
| That sounds reasonable. | Parece razonable. |
| That sounds reasonable. | Eso suena razonable. |
| Tom seems reasonable. | Tom parece razonable. |
| Tom, be reasonable. | Tom, sé razonable. |
| That's perfectly reasonable. | Eso es muy razonable. |
| In response, WASA has said that they intend to step up security measures | En respuesta, WASA ha dicho que tienen la intención de reforzar las medidas de seguridad |
| What security measures are being taken to look after Parliament as a whole? | Qué seguridad vela por el Par lamento en su conjunto? |
| The price is reasonable. | El precio es razonable. |
| Your suggestion seems reasonable. | Su sugerencia parece razonable. |
| His opinion is reasonable. | Su opinión es razonable. |
| After all, it's reasonable. | Después de todo, es lo razonable. |
| I can be reasonable. | Yo puedo ser razonable. |
| His answer is reasonable. | Su respuesta es razonable. |
| It's a reasonable price. | Es un precio razonable. |
| These rules are reasonable. | Estas normas son sensatas. |
| Tom wasn't very reasonable. | Tom no era muy razonable. |
| The right approach must combine reasonable wage restraint and low (but not negative) inflation with microeconomic policy measures aimed at encouraging productivity increases. | La solución correcta habrá de combinar un grado razonable de contención salarial y tasas de inflación bajas (pero no negativas), junto con políticas microeconómicas que alienten el aumento de la productividad. |
| Conscious of the benefits of confidence and security building measures in the military field, | Consciente de los beneficios que reportan las medidas de fomento de la confianza y la seguridad en la esfera militar, |
| Recognizing the importance of confidence building measures for regional and international peace and security, | Reconociendo la importancia de las medidas de fomento de la confianza para la paz y la seguridad regionales e internacionales, |
| Recalling all General Assembly and Security Council resolutions on measures to eliminate international terrorism, | Recordando todas las resoluciones de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad sobre las medidas para eliminar el terrorismo internacional, |
| Recalling all General Assembly and Security Council resolutions on measures to eliminate international terrorism, | Recordando todas las resoluciones suyas y del Consejo de Seguridad sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional, |
| Research and development contracts in the field of banknote security require special security measures and can therefore not be put out to tender . | Los contratos de investigación y desarrollo en el ámbito de la seguridad de los billetes requieren medidas de se guridad especiales y por ello no pueden adjudicarse me diante licitación . |
| The price is not reasonable. | El precio no es razonable. |
| His request is very reasonable. | Su petición es muy razonable. |
| That's a fairly reasonable price. | Ése es un precio bastante razonable. |
| Recalling further all General Assembly and Security Council resolutions on measures to eliminate international terrorism, | Recordando además todas las resoluciones de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad sobre las medidas para eliminar el terrorismo internacional, |
| Recalling further all General Assembly and Security Council resolutions on measures to eliminate international terrorism, | Recordando además todas las resoluciones de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional, |
| Recalling further all General Assembly and Security Council resolutions on measures to eliminate international terrorism, | Recordando además todas las resoluciones suyas y del Consejo de Seguridad sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional, |
| ( c ) take reasonable measures to establish the source of wealth and source of funds or by requiring to conduct ongoing monitoring of the business relationship . | c ) adoptar medidas razonables a fin de determinar el origen del patrimonio y de los fondos o exigir una supervisión permanente de la relación de negocios . |
| ( b ) identifying , where applicable , the beneficial owner and taking reasonable measures to verify the identity of the beneficial owner such that the institution or person is satisfied that it knows who the beneficial owner is , including , as regards legal persons , trusts and similar legal arrangements , taking reasonable measures to understand the ownership and control structure of the customer | b ) en su caso , identificar al beneficiario efectivo y adoptar a fin de comprobar su identidad medidas razonables tales que garanticen a la entidad , institución o persona interesadas el conocimiento del beneficiario efectivo , incluida , en el caso de las personas jurídicas , fideicomisos y entidades jurídicas similares , la adopción de medidas razonables a fin de comprender la estructura de propiedad y control del cliente |
| At each security level, a Member State may determine that different security measures are to be implemented in different parts of the port depending on the outcome of the port security assessment. | En cada uno de dichos niveles, un Estado miembro podrá determinar que se apliquen diferentes medidas de protección a las distintas partes del puerto, dependiendo del resultado de la evaluación de la protección portuaria. |
| He is reasonable in his demands. | Sus demandas son razonables. |
| The prices here are very reasonable. | Los precios aquí son muy razonables. |
| I think that's more than reasonable. | Creo que eso es más que razonable. |
| As to measures to deal with disability discrimination, the concept of reasonable accommodation is familiar to businesses since it was established in Directive 2000 78 EC. | Por lo que se refiere a las medidas encaminadas a tratar la discriminación por discapacidad, las empresas ya conocen el concepto de ajustes razonables establecido en la Directiva 2000 78 CE. |
| The reason why that's reasonable is, when your grandparents were given Social Security, they got it at 65 and were expected to check out at 68. | La razón por lo cual esto es razonable es porque cuando tus abuelos recibieron Seguridad Social, la obtuvieron a los 65 y se esperaba que vivieran hasta los 68 |
| Recalling also all General Assembly resolutions on measures to eliminate international terrorism, and Security Council resolutions on threats to international peace and security caused by terrorist acts, | Recordando también todas sus resoluciones sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional y las resoluciones del Consejo de Seguridad sobre las amenazas a la paz y la seguridad internacionales causadas por actos terroristas, |
| I am very reasonable with my employees. | Soy muy razonable con mis empleados. |
Related searches : Reasonable Measures - Security Measures - Take Reasonable Measures - All Reasonable Measures - Reasonable Safety Measures - High Security Measures - Enhanced Security Measures - Social Security Measures - Employ Security Measures - Maintain Security Measures - Minimum Security Measures - Adopt Security Measures - Information Security Measures - Penetrate Security Measures
