Translation of "reasonably expected from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| State intervention needs to bridge gaps that the private sector cannot reasonably be expected to do on its own. | La intervención del Estado debe llenar los vacíos que no se puede esperar razonablemente que el sector privado cubra por sí solo. 160 |
| PARIS For most governments, the rate of economic growth that can reasonably be expected in the coming years is a key question. | PARÍS Para la mayoría de los gobiernos, saber qué tasa de crecimiento económico puede esperarse en años futuros es una pregunta clave. |
| Always treat them reasonably. | Comportaos con ellas como es debido. |
| And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero. | Y por consiguiente la cooperación pronto declina de razonablemente buena a casi cero. |
| assets which may reasonably be expected to fulfil actual or potential obligations which exist or may arise as a result of the derivatives themselves . | ) activos que permitan hacer frente a cualquier obligación real o potencial que exista o pueda existir como consecuencia de los propios instrumentos derivados . . |
| I expected better from you. | Esperaba más de vos. |
| I expected more from you. | Esperaba más de vos. |
| Comments on the video range from the expected to the less expected | Los comentarios sobre el video van de los esperados a los menos esperados |
| (c) Provide reasonably accessible means that enable a relying party to ascertain from the certificate | c) Proporcionar a la parte que confía en el certificado medios razonablemente accesibles que permitan a ésta determinar mediante el certificado |
| Whatever one might reasonably expect from Griffith, surely precognitive powers is not one of them. | Sea lo que fuere que uno pudiera razonablemente esperar de Griffith, ciertamente no espere poderes premonitorios . |
| This shall apply only in so far as the payment service provider has received , or could reasonably be expected to have received , notification of those duties and rights . | Esta disposición únicamente será aplicable en la medida en que el proveedor de servicios de pago haya recibido o quepa razonablemente esperar que haya recibido comunicación de dichos derechos y obligaciones . |
| After all, emerging economies cannot reasonably be expected to support institutions that offer unfair advantages to countries that so often preach the importance of meritocracy, competition, and transparency. | Después de todo, no es razonable esperar que las economías emergentes respalden a instituciones que ofrecen ventajas injustas a países que tantas veces pregonan la importancia de la meritocracia, la competencia y la transparencia. |
| Against this background, a return to pre crisis growth patterns could not reasonably be expected, even after advanced economies completed the deleveraging process and repaired their balance sheets. | Con este telón de fondo, no es razonable esperar una vuelta a los patrones de crecimiento precrisis, incluso una vez que las economías avanzadas hayan completado el proceso de desapalancamiento y reparado sus balances. |
| It's really different from what I expected. | Es bastante diferente de lo que esperaba. |
| Bond prices are holding up reasonably well, meanwhile. | Los cursos de empréstito, por el contrario, están de verdad bien. |
| To counter their arguments, opinion makers should emphasize the expected long term returns on incremental public investment, not with ideological arguments, but with concrete examples from various sectors in the recent past that have had reasonably good rate of returns. | Para contrarrestar sus argumentos, los creadores de opinión deben subrayar los esperados beneficios a largo plazo del incremento de la inversión pública, no con argumentos ideológicos, sino con ejemplos concretos de los diversos sectores que en el pasado reciente han tenido una tasa de rédito bastante positiva. |
| How long does it take to get reasonably skilled? | Cuánto tomará para llegar a ser más o menos habilidoso? |
| Tom is looking for a reasonably priced used car. | Tom está buscando un coche de segunda mano con un precio razonable. |
| Right? But, you know, he's reasonably good looking, but... | Está bien? Pero, tú sabes, él es razonablemente apuesto, pero... |
| (d) Provide reasonably accessible means that enable a relying party to ascertain, where relevant, from the certificate or otherwise | d) Proporcionar a la parte que confía en el certificado medios razonablemente accesibles que, cuando proceda, permitan a ésta determinar mediante el certificado o de otra manera |
| The upheavals resulting from momentous technological change are rarely expected. | Rara vez se esperan las turbulencias derivadas de un cambio tecnológico trascendental. |
| And will provide for him from where he never expected. | y le provee de un modo insospechado por él. |
| This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. | Esto sugiere que la probabilidad de que la vida aparezca es alta. |
| It is expected that you will refrain from breaking this law. | Quizás, así, temáis a Alá. |
| Expected, | Esperada, |
| Expected | Esperado |
| Expected | Se esperaba |
| However , some inherent weaknesses have prevented it from delivering the expected results . | Sin embargo , ciertas deficiencias intrínsecas han impedido obtener los resultados esperados . |
| Everything that I saw was completely different from what I had expected. | Todo lo que vi fue completamente diferente a lo que esperaba. |
| While much is expected from the TTPS, they also shouldn't be provoked. | Mientras se espera mucho del TTPS, tampoco se les debería provocar. |
| That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect. | Esa es una brecha extraordinaria entre los rendimientos esperables. |
| The main contributions to euro area foreign demand are expected to stem from emerging markets and oil exporting countries , while the contributions from advanced economies are expected to remain more moderate . | Las principales contribuciones a la demanda externa de la zona del euro provendrán de mercados emergentes y de países exportadores de petróleo , mientras que las contribuciones de las economías industrializadas seguirán siendo más limitadas . |
| For example, a boost is expected from Japan s reconstruction and supply chain resumption. | Por ejemplo, se espera un impulso a la reconstrucción de Japón y la reanudación de su cadena de suministro. |
| Expected inflation | Expected inflation |
| Expected accomplishments | Logros previstos |
| View Expected | Ver Esperado |
| 'command 'expected. | 'orden 'esperada. |
| File Expected | Se esperaba un archivo |
| Folder Expected | Se esperaba una carpeta |
| expression expected | expresión no esperada |
| namespace expected | se esperaba un espacio de nombres |
| Identifier expected | Se esperaba un identificador |
| condition expected | se esperaba una condición |
| statement expected | se esperaba una declaración |
| Expected variable | Se esperaba una variable |
Related searches : Reasonably Expected - Reasonably Be Expected - Expected From - Expected From Him - Is Expected From - Expected From You - As Expected From - Act Reasonably - Reasonably Certain - Reasonably Determined - Reasonably Cooperate - Reasonably Practical
