Translation of "receive much attention" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attention - translation :

Much - translation :

Receive - translation :

Keywords : Atencion Atraer Presta Prestar Presta Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas Recibirlo Recibirán Recibirás Recibirá Reciben

Examples (External sources, not reviewed)

Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less.	Incluso actualmente, la atención que reciben los pasivos estatales es considerable, mientras que el interés por el lado de los activos es significativamente menor.
THE SECURITY OF SEPA PAYMENT INSTRUMENTS NEEDS TO RECEIVE MORE ATTENTION 7	7 LA CONTRIBUCIÓN DE TODOS LOS PARTICIPANTES EN LA SEPA DEBERÁ INTENSIFICARSE
Thank you very much for the undeserved attention.	Muchas gracias por la atención desmerecida.
God has promised that you will receive much booty.	Alá os ha prometido mucho botín, del que os apoderaréis.
When it comes to girls, I pay much attention.	Con las chicas, me ando con cuidado.
Tom doesn't pay much attention to how he dresses.	Tom no presta mucha atención a su vestimenta.
Tom doesn't pay much attention to how he dresses.	Tom no presta mucha atención a cómo se viste.
He didn't seem to pay much attention to you.	Él no parecía prestarte mucha atención.
Eastern Europe seems to be attracting too much attention.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
Why do we pay so much attention to this conflict?	Por qué prestar tanta atención a este conflicto?
Strangely enough, Brazilian press didn't pay much attention at that time.	Por raro que parezca, la prensa brasileña no prestó mucha atención al asunto en ese momento.
So when the Qur'an is recited, then listen to it and pay attention that you may receive mercy.	Y, cuando se recite el Corán, escuchadlo en silencio! Quizás así se os tenga piedad.
Human beings certainly do not want to pay much attention to the Quran.	Pero no!
However, this feature is often disabled as to not attract too much attention.	Sin embargo, esta característica está a menudo desactivada para no atraer mucho la atención.
Micro credits, for example, are much more efficient when women receive and repay them.	Los microcréditos, por ejemplo, son mucho más eficientes cuando son las mujeres las que los reciben y los amortizan.
When the Qur'an is read, listen to it with attention, and hold your peace that ye may receive Mercy.	Y, cuando se recite el Corán, escuchadlo en silencio! Quizás así se os tenga piedad.
But another, much more important news item has received much less attention Greece exported less in 2013 than in 2012.	No obstante, otra noticia que tiene mucha más importancia ha recibido mucha menos atención Grecia exportó menos en 2013 en comparación con el 2012.
There is, however, another aspect of the encyclical that has received much less attention.	Sin embargo, hay otro aspecto de la encíclica que ha recibido menos atención.
That's all the time I have, so thank you very much for your attention.	Ese es todo el tiempo que tengo, así que muchas gracias por su atención.
It is rarely that an event organized by independent students will get much attention.	Es extraño que a un evento organizado por estudiantes independientes se le preste demasiada atención.
Recognizing that disaster reduction should be regarded as an important function of the United Nations and should receive continued attention,	Reconociendo que la reducción de desastres ha de considerarse una función importante de las Naciones Unidas y recibir atención permanente,
When the Quran is read, listen to it with attention, and hold your peace, so that you may receive mercy.	Y, cuando se recite el Corán, escuchadlo en silencio! Quizás así se os tenga piedad.
Since this is a very sensitive group of pesticides with a great future, we hope it will receive special attention.	Dado que es un grupo de pesticidas muy sensible y con gran futuro, deseamos que se la preste una especial atención.
Public debt levels will rise and fall, but policymakers should not pay too much attention.	Al hacer esto, la deuda pública aumentará y caerá, pero los responsables de la conducción económica no debería prestarle demasiada atención.
If you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive back as much.	Y si dais prestado a aquellos de quienes esperáis recibir, qué mérito tenéis? Pues también los pecadores dan prestado a los pecadores para recibir otro tanto
And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again.	Y si dais prestado a aquellos de quienes esperáis recibir, qué mérito tenéis? Pues también los pecadores dan prestado a los pecadores para recibir otro tanto
However, looking at all the proposals for regulations presented by the Commission, wc believe that these aspects did not receive due attention.	Reconozco que el marco general de las deficiencias estructurales portuguesas ha sido tomado en cuenta en las propuestas de la Comisión.
The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.	La única cosa en el mundo que uno nunca puede recibir o dar demasiado es el amor.
The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.	La única cosa en el mundo de la que no se puede recibir ni dar demasiado es el amor.
Much attention is focused on likely GDP growth this year relative to the government s 7.5 target.	Se ha prestado mucha atención al crecimiento probable del PIB de este año en relación con la meta del 7.5 fijada por el gobierno.
You might have them start paying attention to price, paying attention to how much they buy sort of keeping track of their monkey token, as it were.	Pueden verlos comenzar a prestar atención al precio, prestar atención a cuánto compran llevando una especie de registro de sus mono fichas.
begging us with much entreaty to receive this grace and the fellowship in the service to the saints.	pidiéndonos con muchos ruegos que les concediéramos la gracia de participar en la ayuda para los santos
As much as we would like for more attention on these issues to happen organically without such tragic circumstances, more attention to their trial would help their cause.	Aunque nos gustaría que mucha más atención hacia estos asuntos sucediera de manera orgánica sin circunstancias tan dramáticas, más atención hacia su juicio ayudaría a su causa.
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.	Como es frecuente en los hombres jóvenes, él no presta mucha atención a su salud.
Tom and Mary don't have much time to talk together. Their children are always demanding their attention.	Tom y Mary no tienen mucho tiempo para hablar juntos. Sus hijos siempre demandan su atención.
Men receive a share of what their parents and relatives leave, and women receive a share of what their parents and relatives leave be it little or much a legal share.	Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada.
Receive	Recibir
On such an optimistic note , I should like to end and thank you very much for your attention .	Quisiera concluir con esta nota de optimismo , y agradecerles su atención .
They are not wronged even as much as the husk of a date stone (if they do not receive righteousness).	No, es Alá Quien declara puro a quien Él quiere y nadie será tratado injustamente en lo más mínimo.
That crisis, which has been the focus of so much attention, including by me, I think is an epiphenomenon.	Esa crisis, que ha sido el foco de mucha atención, incluyendo la mía, pienso que es un epifenómeno.
That applies to the legal arrangements as much as to the economic ones too hasty, much too fast, and in sufficient attention to the fundamentals of the matter.	La frontera germano polaca sólo puede regularse de forma definitiva mediante un tratado de paz.
DCC Receive	Recepción DCC
SDL Receive	SDL RecibirStencils
Receive Limit	Nombre de usuario
Attention	Atención

Muestra esta página en español