Translation of "should receive attention" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attention - translation :

Receive - translation :

Should - translation :

Keywords : Atencion Atraer Presta Prestar Presta Recibirlo Recibirán Recibirás Recibirá Reciben Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Examples (External sources, not reviewed)

Recognizing that disaster reduction should be regarded as an important function of the United Nations and should receive continued attention,	Reconociendo que la reducción de desastres ha de considerarse una función importante de las Naciones Unidas y recibir atención permanente,
Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less.	Incluso actualmente, la atención que reciben los pasivos estatales es considerable, mientras que el interés por el lado de los activos es significativamente menor.
You should pay attention.	Deberías prestar atención.
THE SECURITY OF SEPA PAYMENT INSTRUMENTS NEEDS TO RECEIVE MORE ATTENTION 7	7 LA CONTRIBUCIÓN DE TODOS LOS PARTICIPANTES EN LA SEPA DEBERÁ INTENSIFICARSE
He should pay more attention in future.	Que nadie se haga ilusiones.
19. Recommends that the particular situation of children and young people should receive special attention during the preparations for and during the World Conference, especially in its outcome	19. Recomienda que se preste especial atención a la particular situación de los niños y los jóvenes durante los preparativos y la celebración de la Conferencia Mundial, y especialmente en sus resultados
I should have paid a little more attention.	Debería haber prestado un poco más de atención.
Maybe Tom should pay more attention in class.	Quizá Tom deba poner más atención en clase.
I sent it yesterday you should receive it tomorrow.	La envié ayer, deberías recibirla mañana.
Determines whether this connection should receive the default route	Determina si esta conexión debe recibir la ruta predeterminada
We should not focus attention exclusively on economists, however.	Sin embargo, no debemos centrar nuestra atención exclusivamente en los economistas.
You should pay more attention to your own safety.	Deberías ponerle más atención a tu propia seguridad.
Tom should have paid attention to what Mary said.	Tom debería haberle prestado atención a lo que Mary dijo.
So when the Qur'an is recited, then listen to it and pay attention that you may receive mercy.	Y, cuando se recite el Corán, escuchadlo en silencio! Quizás así se os tenga piedad.
It grieves him that you should receive any injury or difficulty.	Le duele que sufráis, anhela vuestro bien.
When the Qur'an is read, listen to it with attention, and hold your peace that ye may receive Mercy.	Y, cuando se recite el Corán, escuchadlo en silencio! Quizás así se os tenga piedad.
CAMBRIDGE Should a country s development strategy pay special attention to exports?	CAMBRIDGE Debería la estrategia de desarrollo de un país prestar atención especial a las exportaciones?
This raises another ethical dilemma Who should receive such a scarce resource?	Esto plantea otro dilema ético quién debe recibir un recurso tan escaso?
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.	Está estipulado que deberíamos recibir un mes de vacaciones todos los años.
The guidance section of the EAGGF should receive this ECU 1 billion.	Las cosas no marchan bien entre el Parlamento y el Consejo.
When the Quran is read, listen to it with attention, and hold your peace, so that you may receive mercy.	Y, cuando se recite el Corán, escuchadlo en silencio! Quizás así se os tenga piedad.
Since this is a very sensitive group of pesticides with a great future, we hope it will receive special attention.	Dado que es un grupo de pesticidas muy sensible y con gran futuro, deseamos que se la preste una especial atención.
Say, Should I tell you who will receive the worst punishment from God?	Di No sé si informaros de algo peor aún que eso respecto a una retribución junto a Alá.
Asylum seekers should be given early access to the labour market, and refugees should receive language and training support.	Los solicitantes de asilo deberían poder acceder rápidamente al mercado laboral y los refugiados deberían recibir apoyo lingüístico y formación.
Why did the knees receive me? Or why the breast, that I should nurse?	Por qué me recibieron las rodillas? Para qué los pechos que mamé
Those who submit the request in person orally should receive responses within five days.	Y para aquellos que presentan la solicitud verbalmente en persona, la respuesta no debe demorar más de cinco días.
Nor should they swing their legs to draw attention to their hidden ornaments.	Que no batan ellas con sus pies de modo que se descubran sus adornos ocultos.
However, looking at all the proposals for regulations presented by the Commission, wc believe that these aspects did not receive due attention.	Reconozco que el marco general de las deficiencias estructurales portuguesas ha sido tomado en cuenta en las propuestas de la Comisión.
COPENHAGEN Where should the global community focus its attention over the next 15 years?	COPENHAGE En qué debe centrar la atención la comunidad mundial en los quince próximos años?
And they should not strike their feet to draw attention to their hidden beauty.	Que no batan ellas con sus pies de modo que se descubran sus adornos ocultos.
Ladies and gentlemen, there is something I should like to bring to your attention.	Queridos colegas, quisiera limar su atención sobre una cuestión.
At higher tonnage special attention should be given to long term and chronic effects.	Si se trata de cantidades mayores, deberá prestarse especial atención a los efectos crónicos y a largo plazo.
But if a number of initiatives are successfully implemented, the economy should receive a real boost.	Sin embargo, si se aplican con éxito varias de las iniciativas, la economía podría recibir un verdadero impulso.
I do not expect to receive any sustenance from them or that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
Thus, the media in Mexico should receive annually from public money around 70 billion Mexican pesos.	Así, los medios en México deben recibir de dinero público algo así como 70 mil millones de pesos anuales.
Public debt levels will rise and fall, but policymakers should not pay too much attention.	Al hacer esto, la deuda pública aumentará y caerá, pero los responsables de la conducción económica no debería prestarle demasiada atención.
It's actually a place that we probably should be paying attention to at the moment.	En realidad es un lugar al que probablemente deberíamos estar prestando atención en este momento.
Receive	Recibir
I should like to draw the attention of the Commission and the rapporteur to these problems.	Querría llamar la atención de la Comisión y del ponente sobre estos problemas.
17. Affirms in this context that attention should also be given to the right to development of children, with special attention to the rights of the girl child	17. Afirma, en ese contexto, que también hay que prestar atención al derecho al desarrollo de los niños, en especial a los derechos de las niñas
We shall continue to urge, and I did so again recently with the president, that these problems receive all the attention they deserve and that the aid that the Community is prepared to give should benefit the children for whom it is intended.	Puede indicar la Comisión si y, en caso afirmativo, qué créditos del presupuesto del ejercicio de 1990, hasta ahora vigente, destinados a los Estados
DCC Receive	Recepción DCC
SDL Receive	SDL RecibirStencils
Receive Limit	Nombre de usuario
Attention	Atención

Muestra esta página en español