Translation of "received a complaint" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Complaint - translation :

Keywords : Reclamación Formal Queja Quejas Presentado Recibida Recibieron Recibió Recibimos Recibimos

Examples (External sources, not reviewed)

Filed a complaint.	Presente una queja.
Without even registering a complaint, LG India sends me a complaint id.	Sin ni siquiera haber puesto una queja, LG India me envío un número de queja.
He filed a complaint.	Puso una queja.
Do you have a complaint to make?	Tienes alguna queja?
Do you have a complaint to make?	Tienes alguna queja que hacer?
Unfulfilled orders is the most common complaint received by e commerce stores, followed by product complaints, exchange policy and website technical errors.	Pedidos que no han llegado es la queja más común que reciben las tiendas de comercio electrónico, seguida por quejas sobre el producto, políticas de descambio y errores técnicos de la web.
Article 7 Complaint procedures 1 .	Artículo 7 Procedimientos de reclamación 1 .
There is no cause for complaint.	No hay ningún motivo de queja.
You're wasting your energy. Your complaint is groundless.	Estás gastando tu energía. Tu queja no tiene fundamento.
The complaint and subsequent investigation came to nothing because of a lack of evidence.	La denuncia y posterior investigación no llegaron a nada por falta de pruebas.
As far as I'm concerned, I have no complaint.	En lo que a mí respecta, no tengo quejas.
I received a welcome.	Recibí una bienvenida.
Received a channel invitation	Invitación a canal recibida
Now some of this is a difference of opinion, and that's not my main complaint.	En algunos casos es una diferencia de opinión, y esa no es mi queja principal.
Attend unto me, and hear me I mourn in my complaint, and make a noise	Escúchame y respóndeme. En mi pensar estoy deprimido y turbad
And yet for a year now I have been listening to Members, the Commission and the President of the Commission making complaint after complaint about the 'democratic deficit' in the European Community.	ROTH (V). (DE) Señora Presidenta, estimados colegas, autonomía y cooperación, estos dos conceptos impregnan el informe del Sr. Herman sobre la unión económica y monetaria europea.
But, being human, he's immediately thinking of his next complaint.	Pero, siendo humano, está inmediatamente pensando en su siguiente queja.
We received a warm welcome.	Recibimos una cálida bienvenida.
I received a warm welcome.	Recibí una calurosa bienvenida.
He received a good education.	Él recibió una buena educación.
They each received a present.	Cada quien recibió un regalo.
They each received a present.	Cada uno de ellos recibió un regalo.
She received a doctor's degree.	Ella obtuvo el título de doctora.
We received a large package.	Recibimos un gran paquete.
He received a registered letter.	Recibió una carta certificada.
You received a private message	Ha recibido un mensaje privadoName
A Message has been received	Se ha recibido un mensajeName
You received a private message	Usted ha recibido un mensaje privadoName
If ye have received a blow, the (disbelieving) people have received a blow the like thereof.	Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
There are many cases where customers are unreasonable and go on a complaint spree on multiple platforms.	Hay muchos casos en los que los consumidores no tienen la razón y sin embargo ponen la queja de forma compulsiva en múltiples plataformas.
Steve received a letter from Jane.	Steve recibió una carta de Jane.
Scott received a very strict education.	Scott recibió una educación muy estricta.
I received a good job offer.	He recibido una buena oferta de trabajo.
I received a letter from her.	Recibí una carta de ella.
They received a box of books.	Recibieron un cajón de libros.
He received a million dollar settlement.	El recibió una liquidación de un millón de dólares.
He received a knighthood in 2002.	Fue nombrado caballero en 2002.
A highlighted message has been received	Se ha recibido un mensaje resaltadoName
I pour out my complaint before him. I tell him my troubles.	Delante de él derramo mi lamento delante de él expreso mi angustia
It is not the subject of any complaint submitted to the Commission.	Pero no ha recibido ninguna queja al respecto.
I received a Playstation Vita as a gift.	Recibí un Playstation Vita de regalo.
The Philippines has filed a complaint against China with the International Tribunal for the Law of the Sea.	Filipinas ha presentado una demanda contra China ante el Tribunal Internacional del Derecho del Mar.
The first decision was given following a complaint by the Quebec Common Front of persons receiving social assistance.	La primera decisión se emitió tras una queja del Frente común de personas que reciben asistencia social de Quebec.
When filing a complaint for a sex crime, for example, her demand is not only a criminal one, it is also psychological.	Cuando se denuncia un delito sexual, por ejemplo, la demanda que se hace no es solo criminal, sino también psicológica.
In 2012, a group of Angolan generals filed a criminal defamation complaint against Marques de Morais in Portugal over the book.	En 2012, un grupo de generales angoleños presentó en Portugal una denuncia penal por difamación contra Marques de Morais por el libro.

Muestra esta página en español