Translation of "received less attention" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is, however, another aspect of the encyclical that has received much less attention. | Sin embargo, hay otro aspecto de la encíclica que ha recibido menos atención. |
| But another, much more important news item has received much less attention Greece exported less in 2013 than in 2012. | No obstante, otra noticia que tiene mucha más importancia ha recibido mucha menos atención Grecia exportó menos en 2013 en comparación con el 2012. |
| A bigger problem has received much less attention the risk of what will happen if Iran does comply with the agreement. | Un problema mayor ha recibido mucha menos atención el riesgo de qué sucederá si Irán efectivamente cumple con el acuerdo. |
| And it received quite a bit of attention. | Y recibió bastante atención. |
| Both matters received close attention from the EMI in 1997 . | Ambas materias han sido estudiadas , de manera muy específica , por el IME , en 1997 . |
| Because of its sparse remains, it has received little attention. | Debido a lo pobre de los restos ha recibido poca atención. |
| Although this component of Netflix' announcement has received considerably less media attention, it may be the company's most realistic (and laudable) goal with respect to Cuba, at least for now. | Aunque este componente en el anuncio de Netflix no ha recibido mucha atención de los medios, puede ser que este sea el objetivo más realista (y loable) de la compañía con respecto a Cuba, al menos por ahora. |
| Issues like the eurozone s troubles and relations with Russia received no attention at all. | No se prestó la menor atención a cuestiones como los problemas de la eurozona o la relación con Rusia. |
| But November also brought some good news even if it received less notice. | Pero noviembre también trajo algunas buenas noticias, que no recibieron tanta prensa. |
| Calling on people to pay more attention to such oppression is no reason to pay less attention to problems in Israel Palestine. | Que haya que prestar más atención a dicha opresión no implica que haya que prestar menos a los problemas en Israel o Palestina. |
| Ecology Machairs have received considerable ecological and conservational attention, chiefly because of their unique ecosystems. | Los machairs han recibido una importante atención ecológica, principalmente porque constituyen un ecosistema único. |
| Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less. | Incluso actualmente, la atención que reciben los pasivos estatales es considerable, mientras que el interés por el lado de los activos es significativamente menor. |
| People give less attention to the operating system, and increasingly focus on the browser. | La gente cada vez presta menos atención al sistema operativo, y más al navegador web. |
| Transactions are recorded at the effective price received or paid , less commission and expenses . | Las operaciones se registran por el precio efectivo recibido o pagado , menos comisiones y gastos . |
| By 1994, Cinderella had managed to release their fourth album, Still Climbing , which received little attention. | En 1994, Cinderella sacó al mercado su cuarto disco, Still Climbing , el cual no recibió mucha atención. |
| Less effective in his opinion are the tables which draw the drivers' attention to the danger. | Menos efectivos, para él, son los paneles que advierten al conductor de los peligros. |
| The radioactivity received back at that time would, in any case, be less than natural radioactivity. | No hay que olvidar, sin embargo, que las hay con problemas muy específicos, de verdadera marginación económica y social y que necesitan por ello una protección muy particular. |
| At a different level, the contributions received also emphasised what were felt to be less positive aspects. | Aunque su alcance no sea el mismo, las contribuciones recibidas también destacan aspectos considerados menos positivos. |
| The protests also received notable international attention, the Los Angeles Times published a photo from the protests in Tetovo. | Los manifestantes también han sido objeto de una notable atención internacional Los Angeles Times publicó una foto de las protestas de Tetovo. |
| One question I struggle with is why is less attention given to humans and stories from specific places. | Una pregunta que intento responder es por qué se le da menos atención a personas e historias de lugares específicos? |
| Laudatio Si has received considerable media attention, most of it focused on its uncompromising call for action on climate change. | Laudatio Si ha recibido considerable atención de los medios de comunicación, la mayoría centrada en su llamamiento inquebrantable en pro de la adopción de medidas contra el cambio climático. |
| The attention these events received helped the cause of the people it affected or increased the impact you mentioned earlier. | La atención que recibieron estos eventos contribuyó a la causa de las personas afectadas o aumentó el impacto que mencionaste antes. |
| Perhaps observers should be paying a little less attention to the who and a bit more to the what. | Quizás los observadores deberían centrarse menos en el quién y más en el qué . |
| Chest X rays for lung cancer and Pap tests for cervical cancer have received similar, albeit less definitive, criticism. | Críticas similares, aunque no tan concluyentes, se han hecho en relación con las radiografías de tórax para el cáncer de pulmón y la prueba de Papanicolaou para el cáncer de cuello de útero. |
| However , I believe that this is here a new development that deserves perhaps more attention than it received up to now . | No obstante , considero que aquí tenemos un nuevo avance que quizá merezca más atención de la que se le ha venido prestando hasta ahora . |
| That proposal lies before us but has not as yet received sufficient positive attention either inside or outside the European Community. | No podemos distribuir tan selectivamente las ventajas del mercado interior de forma que sólo beneficien a los hombres, y no a la otra mitad de la población europea que está compuesta por mujeres. |
| Though self driving cars and drones are the most attention getting examples, the impact on logistics is no less transformative. | Aunque sus ejemplos más conspicuos son los autos sin conductor y los aviones no tripulados (drones), el potencial transformador de los robots en la logística no es menos importante. |
| Within days the page had attracted hundreds of fans, and in less than three weeks the petition received over 3,700 signatures. | En cuestión de días la página atrajo a cientos de seguidores, y en menos de una semana la petición recibió más de 3,700 firmas. |
| Banking and financial regulation impact studies . Moreover , macro prudential aspects relating to possible pro cyclical features of the new Accord received increased attention . | Se intensificó el análisis macroprudencial de los riesgos en el sector bancario , especialmente tras los atentados terroristas sufridos por Estados Unidos el 11 de septiembre . |
| Those were the (prophets) who received Allah's guidance Copy the guidance they received Say No reward for this do I ask of you This is no less than a message for the nations. | Di No os pido salario a cambio. No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo . |
| That is just one reason Indonesia s campaign of killing demands much more of the world s attention, and censure, than it has so far received. | Ésa es una razón entre otras por la que la campaña de asesinatos de Indonesia requiere mucha más atención y censura del mundo de la que ha recibido. |
| Less heavy, less loaded, less complex. | Menos pesado, menos recargado, menos complejo. |
| China has emphasized its cultural and economic strengths, but it has paid less attention to the political aspects that can undermine its efforts. | China ha enfatizado sus fortalezas culturales y económicas, pero le ha prestado menos atención a los aspectos políticos que pueden minar sus esfuerzos. |
| However, they received favorable attention during the game's North American localization, leading to the decision for the developers to include them in the Western version. | Sin embargo, recibieron una favorable atención durante la localización norteamericana del juego, llevando a los desarrolladores a la decisión de incluirlos en la versión occidental. |
| Attention | Atención |
| Received | Recibido |
| Received | Recibido |
| Received | RecibidoActivity for expense categories |
| Attention please! | Prestad atención, por favor! |
| Pay attention! | Pon atención! |
| Attention, please! | Atención, por favor! |
| United States (1928 1932) By 1928, Tschaikovsky's claim had received interest and attention in the United States, where Gleb Botkin had published articles in support of her cause. | Estados Unidos (1928 1931) Hacia 1928, el reclamo de Tschaikovsky había recibido interés y atención en los Estados Unidos, donde Gleb Botkin había publicado algunos artículos en apoyo a su causa. |
| Packets Received | Paquetes recibidos |
| Bytes Received | Bytes recibidos |
| Message Received | Mensaje recibidoComment |
Related searches : Received Attention - Less Attention - Received Special Attention - Has Received Attention - Received Much Attention - Received Considerable Attention - Have Received Attention - Received Increasing Attention - Received Massive Attention - Received Growing Attention - Attract Less Attention - Received
