Translation of "received much attention" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is, however, another aspect of the encyclical that has received much less attention. | Sin embargo, hay otro aspecto de la encíclica que ha recibido menos atención. |
| But another, much more important news item has received much less attention Greece exported less in 2013 than in 2012. | No obstante, otra noticia que tiene mucha más importancia ha recibido mucha menos atención Grecia exportó menos en 2013 en comparación con el 2012. |
| He received much applause. | Él recibió muchos aplausos. |
| And it received quite a bit of attention. | Y recibió bastante atención. |
| A bigger problem has received much less attention the risk of what will happen if Iran does comply with the agreement. | Un problema mayor ha recibido mucha menos atención el riesgo de qué sucederá si Irán efectivamente cumple con el acuerdo. |
| Both matters received close attention from the EMI in 1997 . | Ambas materias han sido estudiadas , de manera muy específica , por el IME , en 1997 . |
| Because of its sparse remains, it has received little attention. | Debido a lo pobre de los restos ha recibido poca atención. |
| That is just one reason Indonesia s campaign of killing demands much more of the world s attention, and censure, than it has so far received. | Ésa es una razón entre otras por la que la campaña de asesinatos de Indonesia requiere mucha más atención y censura del mundo de la que ha recibido. |
| Thank you very much for the undeserved attention. | Muchas gracias por la atención desmerecida. |
| When it comes to girls, I pay much attention. | Con las chicas, me ando con cuidado. |
| Tom doesn't pay much attention to how he dresses. | Tom no presta mucha atención a su vestimenta. |
| Tom doesn't pay much attention to how he dresses. | Tom no presta mucha atención a cómo se viste. |
| He didn't seem to pay much attention to you. | Él no parecía prestarte mucha atención. |
| Eastern Europe seems to be attracting too much attention. | EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. |
| Whoever is given wisdom, certainly, has received much good. | Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. |
| Issues like the eurozone s troubles and relations with Russia received no attention at all. | No se prestó la menor atención a cuestiones como los problemas de la eurozona o la relación con Rusia. |
| Why do we pay so much attention to this conflict? | Por qué prestar tanta atención a este conflicto? |
| Ecology Machairs have received considerable ecological and conservational attention, chiefly because of their unique ecosystems. | Los machairs han recibido una importante atención ecológica, principalmente porque constituyen un ecosistema único. |
| Strangely enough, Brazilian press didn't pay much attention at that time. | Por raro que parezca, la prensa brasileña no prestó mucha atención al asunto en ese momento. |
| By 1994, Cinderella had managed to release their fourth album, Still Climbing , which received little attention. | En 1994, Cinderella sacó al mercado su cuarto disco, Still Climbing , el cual no recibió mucha atención. |
| Human beings certainly do not want to pay much attention to the Quran. | Pero no! |
| However, this feature is often disabled as to not attract too much attention. | Sin embargo, esta característica está a menudo desactivada para no atraer mucho la atención. |
| That's all the time I have, so thank you very much for your attention. | Ese es todo el tiempo que tengo, así que muchas gracias por su atención. |
| It is rarely that an event organized by independent students will get much attention. | Es extraño que a un evento organizado por estudiantes independientes se le preste demasiada atención. |
| The protests also received notable international attention, the Los Angeles Times published a photo from the protests in Tetovo. | Los manifestantes también han sido objeto de una notable atención internacional Los Angeles Times publicó una foto de las protestas de Tetovo. |
| Public debt levels will rise and fall, but policymakers should not pay too much attention. | Al hacer esto, la deuda pública aumentará y caerá, pero los responsables de la conducción económica no debería prestarle demasiada atención. |
| Laudatio Si has received considerable media attention, most of it focused on its uncompromising call for action on climate change. | Laudatio Si ha recibido considerable atención de los medios de comunicación, la mayoría centrada en su llamamiento inquebrantable en pro de la adopción de medidas contra el cambio climático. |
| The attention these events received helped the cause of the people it affected or increased the impact you mentioned earlier. | La atención que recibieron estos eventos contribuyó a la causa de las personas afectadas o aumentó el impacto que mencionaste antes. |
| Much attention is focused on likely GDP growth this year relative to the government s 7.5 target. | Se ha prestado mucha atención al crecimiento probable del PIB de este año en relación con la meta del 7.5 fijada por el gobierno. |
| However , I believe that this is here a new development that deserves perhaps more attention than it received up to now . | No obstante , considero que aquí tenemos un nuevo avance que quizá merezca más atención de la que se le ha venido prestando hasta ahora . |
| That proposal lies before us but has not as yet received sufficient positive attention either inside or outside the European Community. | No podemos distribuir tan selectivamente las ventajas del mercado interior de forma que sólo beneficien a los hombres, y no a la otra mitad de la población europea que está compuesta por mujeres. |
| You might have them start paying attention to price, paying attention to how much they buy sort of keeping track of their monkey token, as it were. | Pueden verlos comenzar a prestar atención al precio, prestar atención a cuánto compran llevando una especie de registro de sus mono fichas. |
| As much as we would like for more attention on these issues to happen organically without such tragic circumstances, more attention to their trial would help their cause. | Aunque nos gustaría que mucha más atención hacia estos asuntos sucediera de manera orgánica sin circunstancias tan dramáticas, más atención hacia su juicio ayudaría a su causa. |
| As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health. | Como es frecuente en los hombres jóvenes, él no presta mucha atención a su salud. |
| Tom and Mary don't have much time to talk together. Their children are always demanding their attention. | Tom y Mary no tienen mucho tiempo para hablar juntos. Sus hijos siempre demandan su atención. |
| In 1936, he received much acclaim from his exhibition at the Palace of Fine Arts in Brussels . | En 1936 su obra fue expuesta en el Palacio de Bellas Artes de Bruselas. |
| Banking and financial regulation impact studies . Moreover , macro prudential aspects relating to possible pro cyclical features of the new Accord received increased attention . | Se intensificó el análisis macroprudencial de los riesgos en el sector bancario , especialmente tras los atentados terroristas sufridos por Estados Unidos el 11 de septiembre . |
| On such an optimistic note , I should like to end and thank you very much for your attention . | Quisiera concluir con esta nota de optimismo , y agradecerles su atención . |
| That crisis, which has been the focus of so much attention, including by me, I think is an epiphenomenon. | Esa crisis, que ha sido el foco de mucha atención, incluyendo la mía, pienso que es un epifenómeno. |
| That applies to the legal arrangements as much as to the economic ones too hasty, much too fast, and in sufficient attention to the fundamentals of the matter. | La frontera germano polaca sólo puede regularse de forma definitiva mediante un tratado de paz. |
| Although such ideas have received a somewhat mixed reception, they are a welcome sign of much needed public debate. | Si bien dichas ideas generaron puntos de vista diversos, son una señal positiva de que es necesario discutirlas públicamente. |
| However, they received favorable attention during the game's North American localization, leading to the decision for the developers to include them in the Western version. | Sin embargo, recibieron una favorable atención durante la localización norteamericana del juego, llevando a los desarrolladores a la decisión de incluirlos en la versión occidental. |
| Attention | Atención |
| Received | Recibido |
| Received | Recibido |
Related searches : Received Attention - Much Attention - Received Special Attention - Has Received Attention - Received Less Attention - Received Considerable Attention - Have Received Attention - Received Increasing Attention - Received Massive Attention - Received Growing Attention - Draw Much Attention - Not Much Attention - How Much Attention - With Much Attention
