Translation of "receives funding" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Funding - translation :

Keywords : Financiación Financiamiento Financiando Fondos Financiar Recibe Reciba Recibe Recibirá Recibió

Examples (External sources, not reviewed)

Education, too, receives little public funding, especially at the pre school and primary levels.	En educación tampoco hay suficiente financiamiento público, especialmente en la educación preescolar y primaria.
He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me.	El que os recibe a vosotros a mí me recibe, y el que me recibe a mí recibe al que me envió
(The foreign funding that the foundation receives the reason it was flagged comes, according to Zimin, from his own bank accounts.)	(La financiación extranjera que recibe la fundación la razón por la que fue censurada procede, según Zimin, de sus propias cuentas bancarias.)
Most certainly I tell you, he who receives whomever I send, receives me and he who receives me, receives him who sent me.	De cierto, de cierto os digo que el que recibe al que yo envío, a mí me recibe y el que a mí me recibe, recibe al que me envió
Whoever receives one such little child in my name receives me,	Y cualquiera que en mi nombre reciba a un niño como éste, a mí me recibe
He receives the keys.	Él recibe las llaves.
Object receives message listen	El objeto recibe un mensaje de escucha
Object receives message stop	El objeto recibe un mensaje de detención
Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn't receive me, but him who sent me.	El que en mi nombre recibe a alguien como este niño, a mí me recibe y el que a mí me recibe no me recibe a mí, sino al que me envió
and said to them, Whoever receives this little child in my name receives me. Whoever receives me receives him who sent me. For whoever is least among you all, this one will be great.	y les dijo Cualquiera que reciba a este niño en mi nombre me recibe a mí y cualquiera que me reciba a mí recibe al que me envió. Porque el que es más pequeño entre todos vosotros, éste es el más importante
He receives a high salary.	Él recibe un gran salario.
Extrabudgetary funding	Financiación extrapresupuestaria
Appropriation and funding	Consignaciones y financiación
NIcolas Sarkozy receives her at the Elysée.	Nicolas Sarkozy la recibe en el Eliseo.
Before long, Bart receives a credit card.	Poco después, Bart recibe la tarjeta de crédito.
The first timeline certainly receives the most attention.	La primera línea cronológica sin duda recibe la mayor atención.
The area receives over 250,000 visitors a year.	Recibe más de 250.000 visitantes al año.
For the moment, Italy receives support from international institutions.	Por el momento, Italia cuenta con el apoyo de las instituciones internacionales.
Any set that receives a classification is called arithmetical.	Todo conjunto que recibe una clasificación es llamado aritmético.
Community radio station independence also receives support in Venezuela.	En Venezuela las emisoras de radio comunitarias también cuentan con apoyo para su independencia.
Funding may be provided by	Los fondos podrán proceder
Who is eligible for funding ?	Requisitos para solicitar financiación
Funding may be provided by	Funding may be provided by
It was a cultural funding.	Fue una financiación cultural.
It receives the least rainfall in the country, lowest rainfall.	Recibe la menor cantidad de precipitaciones de todo el país, las precipitaciones más bajas.
( ii ) facilitate the funding of banks	ii ) facilitar la financiación de los banos
EU banks funding structures and policies	EU banks funding structures and policies
No more funding for advocacy groups	No más fondos para grupos defensores de derechos
Assessment of the Funding of Measures	Evaluación de la financiación de las medidas
The strategy defines the objectives of ESF funding, which it shares partly or wholly with other structural funding.	La estrategia define los objetivos de financiación del FSE, que coinciden total o parcialmente con otros fondos estructurales.
ILSI receives funds from corporations such as Monsanto, Nestle and Bayer.	Los consorcios como Monsanto, Nestle o Bayer lo costean.
For Christmas, Obama says he gives nicer stuff than he receives	Para Navidad, Obama dice que hace mejores regalos que los que recibe
That a man receives but only that for which he strives	que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,
God receives and amplifies, and to Him you will be returned.	Alá cierra y abre. Seréis devueltos a Él.
Clause 4 Receiving foreign representatives The President receives all foreign Ambassadors.	Cláusula 3 Recibir embajadores El presidente recibe a todos los embajadores extranjeros.
Anti Censorship Play Receives Surprise Approval From Lebanon's Censors Global Voices	Obra anti censura recibe sorpresiva aprobación de los censores libaneses
But Qudratov's release seems unlikely unless he receives a presidential pardon.	Pero la liberación de Qudratov parece improbable a menos que reciba un indulto presidencial.
Mexican Group Receives International Journalism Recognition Julio Anguita Parrado Global Voices	Colectivo mexicano Periodistas de a Pie recibe premio Internacional de Periodismo Julio Anguita Parrado
Fecode's national strike receives widespread support by our Colombian students strengthmyteacher	El Paro Nacional de Fecode recibe amplio apoyo de nuestros estudiantes colombianos. FuerzaMiProfe pic.twitter.com TfCU5PHY2a OCECOLOMBIA.CO ( OCEcolombia) abril 27, 2015
None of these receives even one single ECU of EC aid.	Ninguna de estas organizaciones recibe ni un ecu de ayuda de la CE.
Funding to subsidise funding requests was offered to foreigners by the Ministry for Regional Development's minister, Pavel Nemec (US DEU), specifically this was meant for making requests for funding from Brussels.	La subvención para recibir una subvención fue propuesta a los municipios por el ministerio para el desarrollo local dirigido por el ministro Pavel Němec (US DEU). Concretamente, está destinada a la redacción de solicitudes de subvenciones de Bruselas.
We also requested funding for information activities.	También queríamos créditos de información.
France s health service justly receives much better reviews than the United Kingdom s.	El servicio de salud francés tiene mejores evaluaciones que el de Reino Unido.
Perversely, the worse the country performs economically, the more aid it receives.	Perversamente, cuanto peor le va a su economía, más ayuda recibe.
Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS.	Cada año, una de cada 10 personas que pagan impuestos recibe una notificación del IRS .

Muestra esta página en español