Translation of "recent volatility" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| OXFORD Recent evidence suggests that much of the world has entered a period of low financial market volatility. | OXFORD La evidencia reciente sugiere que gran parte del mundo entró en un período de baja volatilidad del mercado financiero. |
| The big question now is whether the recent volatility will spill over into other asset markets and the real economy. | La gran pregunta ahora es si la volatilidad reciente se extenderá a otros mercados de activos y a la economía real. |
| Indeed, that could well be the lesson of recent equity and currency market volatility and, of course, plummeting oil prices. | De hecho, ésa podría muy bien ser la enseñanza que se desprende de la reciente inestabilidad de los mercados de acciones y de divisas y, naturalmente, del desplome de los precios del petróleo. |
| At the same time , the financial market volatility and reappraisal of risk of recent weeks have led to an increase in uncertainty . | Al mismo tiempo , la volatilidad de los mercados financieros y la reevaluación del riesgo de las últimas semanas han generado un incremento de la incertidumbre . |
| Indeed, the recent sudden rise in market volatility suggests that they are as bad as rating agencies at detecting the early warning signs of trouble. | De hecho, el reciente aumento repentino de volatilidad en los mercados sugiere que ellos son tan deficientes como las agencias de calificación en cuanto a la detección de señales de alerta temprana que indiquen problemas. |
| The volatility in equity prices in recent months has more to do with the peculiarities of China s stock markets than with the country s underlying economic fundamentals. | La volatilidad en las cotizaciones bursátiles en meses recientes está más relacionada con las particularidades del mercado bursátil chino que con los aspectos fundamentales subyacentes del país. |
| Fortunately, there is little reason to believe such dire predictions, or that the market gyrations that have been driving recent headlines represent anything more than short term volatility. | Por suerte, no hay muchas razones para creer dichas predicciones desesperadas, o que los giros del mercado que han orientado los titulares recientes en los diarios representan algo más que una volatilidad de corto plazo. |
| Prior to 1999 , euro area implied volatility is based on synthetic data using available national implied volatility series . 24 | En el período anterior a 1999 , la volatilidad implícita de la zona del euro se basa en los datos sintéticos que utilizan series de volatilidad implícita disponibles a nivel nacional . |
| Low volatility of short term interest rates | Escasa volatilidad de los tipos de interés a corto plazo |
| Given appropriate assumptions , the implied volatility may be interpreted as the market 's expectation of volatility during the remaining life of the option . Implied interest rate volatility a measure of expected volatility in future short and longterm interest rates , which can be extracted from option prices . | Mercado de renta variable mercado en el que se emiten y negocian acciones . Las acciones son participaciones en la propiedad de una empresa . |
| NEW YORK Recent market volatility in emerging and developed economies alike is showing once again how badly ratings agencies and investors can err in assessing countries economic and financial vulnerabilities. | NUEVA YORK La reciente volatilidad de los mercados en las economías en desarrollo y emergentes por igual está mostrando, una vez más, cuánto pueden errar las agencias de calificación y los inversores en su evaluación de las vulnerabilidades económicas y financieras de los países. |
| contain volatility in short term money market rates . | contain volatility in short term money market rates . |
| Implied interest rate volatility a measure of expected volatility in future short and longterm interest rates , which can be extracted from option prices . | Operación simple operación por la cual se compran o vende activos , al contado o a plazo , a su vencimiento . |
| Given appropriate assumptions , the implied volatility may be interpreted as the market 's expectation of volatility during the remaining life of the option . | En el MCBC , un banco central nacional actúa de custodio para los otros bancos centrales por lo que respecta a los valores mantenidos en el sistema de liquidación de valores ( SLV ) nacional . |
| Given appropriate assumptions , the implied volatility may be interpreted as the market 's expectation of volatility during the remaining life of the option . | La intervención en los mercados de divisas y la financiación en los márgenes de la banda de fluctuación estándar o de la más estrecha son , en principio , automáticas e ilimitadas , disponiéndose de una financiación a muy corto plazo . |
| Some short term volatility in inflation is therefore inevitable . | Por consiguiente , es inevitable que la inflación registre cierta volatilidad a corto plazo . |
| This implies that volatility in inflation is therefore inevitable . | This implies that volatility in inflation is therefore inevitable . |
| Implied stock market volatility a measure of expected volatility in stock prices , which can be extracted from option prices . Given the observed market price of an equity option , the implied volatility can be extracted using a standard option pricing formula which explicitly depends on , inter alia , the expected volatility of the underlying asset price during the period | MTC II ( mecanismo de tipos de cambio II ) mecanismo de tipos de cambio que proporciona el marco para la cooperación en materia de política cambiara entre los países de la zona del euro y los Estados miembros que no participan en ella desde el inicio de la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) . La participación en el MTC II es voluntaria |
| Recent | Reciente |
| Recent | Reciente |
| Implied bond market volatility a measure of expected volatility in the prices of bonds ( or of futures contracts on bonds ) , which can be extracted from option prices . | Este mecanismo facilitaría acuerdos puntuales y exhaustivos entre los deudores y los acreedores en casos de grave endeudamiento . |
| Meanwhile, market volatility has grown, and a correction is still underway. | Entretanto, la inestabilidad de los mercados ha aumentado y aún está en marcha una corrección. |
| Thus , some short term volatility in inflation rates cannot be avoided . | Por consiguiente , es inevitable una cierta volatilidad a corto plazo de las tasas de inflación . |
| A broad assessment of underlying trends in money and credit growth is particularly important , given recent financial market developments , since financial volatility may influence the short term behaviour of money holders and thereby affect monetary developments . | Considerando la evolución reciente de los mercados financieros , reviste especial importancia realizar una evaluación general de las tendencias subyacentes de la expansión monetaria y crediticia , por cuanto dicha volatilidad podría influir en el comportamiento a corto plazo de los tenedores del dinero y , en consecuencia , afectar a la evolución monetaria . |
| Recent number of recent messages in the mailbox | Date fecha del mensaje Driver controlador Mailbox nombre del buzón Nmsgs número de mensajes Recent número de mensajes recientes |
| While the monthly flow in bank loans to non financial corporations was positive in May , in the light of the volatility observed in recent months it is too early to judge whether this signals a turning point . | Aunque el flujo mensual de los préstamos bancarios concedidos a sociedades no financieras fue positivo en mayo , a la luz de la volatilidad observada los últimos meses , aún es demasiado pronto para apreciar si esto indica un punto de inflexión . |
| The question now is what can be done to prevent further volatility. | La pregunta ahora es qué puede hacerse para prevenir una mayor volatilidad? |
| term orientation in order to avoid excessive volatility into the real economy . | term orientation in order to avoid excessive volatility into the real economy . |
| Credibility helps in anchoring longer term inflation expectations and lowering inflation volatility . | La credibilidad ayuda a anclar las expectativas de inflación a largo plazo y a reducir la volatilidad de la inflación . |
| As a result , some short term volatility in inflation rates is inevitable . | Así pues , cierta volatilidad de las tasas de inflación a corto plazo es inevitable . |
| Recent section | Sección Reciente |
| Open Recent | Abrir reciente |
| Recent Tags | Etiquetas recientes |
| Recent locations | Localizaciones recientes |
| Most Recent | Mas recientes |
| Play Recent | Reproducir reciente |
| Recent connections | Conexiones recientes |
| Recent Documents | Documentos recientesComment |
| Recent Files | Archivos recientes |
| Recent connection | Conexión reciente |
| Recent Files | Reconstruyendo el índice de búsqueda de texto completo de Nepomuk para incorporar nuevas funcionalidades. Esto sólo se hará una vez pero puede llevar un tiempo. |
| Recent notifications | Notificaciones recientesShow all recent notifications |
| Recent Drizzle | Llovizna recienteweather condition |
| Recent Fog | Niebla recienteweather condition |
| Recent Hail | Granizo recienteweather condition |
Related searches : Recent Market Volatility - High Volatility - Earnings Volatility - Currency Volatility - Demand Volatility - Economic Volatility - Return Volatility - Inherent Volatility - Mitigate Volatility - Annualised Volatility - Oil Volatility - Greater Volatility
