Translation of "recognize the role" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Recognize - translation :

Role - translation :

Keywords : Reconoces Reconozco Reconoces Reconoce Reconoce Interpretar Función Modelos Personaje

Examples (External sources, not reviewed)

This is by no means to say that I do not recognize the European Council's role in providing the driving force.	Natural mente, al igual que muchos otros países no europeos, hemos apoyado la resolución de la ONU, ayudamos a llevar a cabo el embargo, prestamos también un poco de ayuda a algunas naciones amigas en Oriente Medio, pero por lo demás somos meros espectadores.
The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.	Los adultos pueden reconocer a los jóvenes y los jóvenes a los adultos.
Those to whom We have given the Book recognize it as they recognize their sons.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
Those whom We have given the Book recognize him just as they recognize their sons.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
I recognize him.	Lo reconozco.
Recognize quote characters	Reconocer caracteres de citado
Those to whom We have given the Book recognize it as they recognize their own children.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
Those to whom We have given the Scripture recognize it as they recognize their own sons.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
The world did not recognize him.	El mundo no lo reconoció.
I hope that those three governments will recognize the responsible role Parliament has played when the intergovernmental conferences begin later this year and will extend Par liament's powers accordingly.	mann que confirme al Parlamento que se lo mantendrá informado antes de la aprobación final del marco de apoyo de la Comunidad y también sobre los programas operacionales posteriores.
Those to whom We have given the Book recognize it just as they recognize their own sons.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones.
Even when I recognize my room, my pet and myself in the mirror, I recognize I'm dreaming.	Aunque reconozca mi habitación, a mi mascota, y a mí mismo en el espejo, reconozco que estoy soñando.
Now I recognize you!	Ahora te reconozco!
I don't recognize anyone.	No reconozco a nadie.
I recognize that pool!	Reconozco aquella piscina!
Don't you recognize them?	No los reconoces?
I don't recognize it.	No lo reconozco.
Tom didn't recognize me.	Tom no me reconoció.
Do you recognize these?	Reconoces estas?
Would you recognize them?	Los reconocerías?
Would you recognize them?	Las reconocerías?
Well, you probably recognize the first person.	Bueno, probablemente reconozcan la primera persona.
Policymakers must recognize their limits.	Las autoridades deben reconocer sus límites.
Certainly, Britain s friends recognize this.	Desde luego, los amigos de Gran Bretaña lo reconocen.
Do you still recognize me?	Me reconoces aún?
So you recognize Obama immediately.	Por eso reconocen a Obama enseguida.
Aureoles also refused to recognize the preliminary results.	Aureoles también se negó a reconocer los resultados preliminares.
Otherwise, I generally do not recognize the slang.	Si no, normalmente no empleo slang.
Do you recognize the man in this photo?	Reconoces el hombre de esta foto?
We recognize the necessity for these powerful measures.	La Comisión quiere una delegación completa de poderes hasta comienzos de 1991, para decidir, en concertación con la RFA, medidas transitorias en los ámbitos más diversos.
If they were to recognize us,	Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,
I didn't recognize him at first.	No lo reconocí en un comienzo.
I couldn't recognize her at first.	No la pude reconocer al principio.
She didn't appear to recognize me.	Parece que ella no me reconoció.
I recognize that person from somewhere.	Me suena esa persona de algún sitio.
I thought Tom wouldn't recognize Mary.	Pensé que Tom no reconocería a Mary.
I thought you wouldn't recognize me.	Pensé que no me reconocerías.
So that's idea one recognize interdependence.	Entonces ésa es la primera idea. Reconocer la interdependencia.
Some of you may recognize this.	Algunos quizá lo reconocen.
I'm glad you recognize Margaret Thatcher.	Me da gusto que reconozcan a Margaret Thatcher.
Most of you recognize that immediately.	La mayoría de ustedes reconoce la canción de inmediato.
Finally, we must recognize that this	Así, pues sería
The strangest thing is that I don't recognize anyone.	Lo más extraño es que no reconozco a nadie.
I have to recognize the source of your quotations.	Tengo que reconocer la fuente de tus citas.
The spell checker does not recognize all Spanish words.	El corrector ortográfico no reconoce todas las palabras del español.

Muestra esta página en español