Translation of "refuse to disclose" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Not only do companies refuse to disclose to their shareholders how much they spend on political campaigns they also are lobbying hard to prevent any rule that would require them to do so. | No sólo se niegan las empresas a informar a sus accionistas sobre cuánto gastan en campañas políticas, sino que, además, están ejerciendo grandes presiones 160 para impedir que norma alguna las obligue a hacerlo. |
| I refuse to answer. | Me niego a responder. |
| Refuse to take no answer. | Rehúsate a no obtener respuesta. |
| I refuse to do it. | Rehúso hacerlo. |
| I refuse to accept that. | Me negué a aceptar eso. |
| I refuse to allow it. | Me niego a permitirlo. |
| I refuse to allow this. | Me niego a permitir esto. |
| I refuse to do that. | Rehúso hacerlo. |
| Check this to refuse EAP | Márquela para rechazar EAP |
| I refuse to talk to you! | Me rehúso a hablarte a ti! |
| I refuse to talk to you! | Me niego a hablar contigo! |
| I refuse. | Me niego. |
| Refuse Connection | Rechazar conexión |
| Refuse EAP | Rechazar EAP |
| Refuse PAP | Rechazar PAP |
| Refuse CHAP | Rechazar CHAP |
| Refuse Collaboration | Rechazar colaboración |
| and refuse to help the needy. | Y niegan la ayuda! |
| I refuse to answer the question. | Me niego a contestar a esa pregunta. |
| I refuse to discuss the question. | Me rehúso a discutir la cuestión. |
| My children refuse to eat fish. | Mis hijos se niegan a comer pescado. |
| You refuse to see the facts. | Vos te negás a ver los hechos. |
| Transport companies refuse to travel to Kyiv | Las compañías de transporte no quieren viajar a Kiev |
| And we've had to refuse to fear failure. | Teníamos que renunciar al temor al fracaso. |
| We need the teams to refuse to play. | Necesitamos que los equipos se nieguen a jugar. |
| and refuse charity. | Y niegan la ayuda! |
| Tom can't refuse. | Tom no puede rehusarse. |
| I couldn't refuse. | No me pude rehusar. |
| I must refuse. | Yo debo rechazar. |
| You may refuse. | Puedes negarte. |
| Refuse MS CHAP | Rechazar MS CHAP |
| But refuse (to supply) (even) neighbourly needs. | Y niegan la ayuda! |
| You did wrong to refuse his help. | Hiciste mal en rechazar su ayuda. |
| You did wrong to refuse his help. | Te equivocaste rechazando su ayuda. |
| I refuse to obey you any longer. | Me niego a seguir obedeciéndote. |
| You must refuse to drink this drug. | Debes negarte a beber esta droga. |
| You were wrong to refuse his help. | Cometiste un error al rechazar su ayuda. |
| I refuse to be ignored any longer. | Me rehúso a seguir siendo ignorado. |
| Tom was wrong to refuse Mary's help. | Tom se equivocó al rechazar la ayuda de Mary. |
| I could just refuse to help Tom. | Podría simplemente negarme a ayudar a Tom. |
| Courts refuse to look into Shafqat's age. | Los tribunales se niegan a examinar la edad de Shafqat. |
| None beside Allah can disclose it. | Nadie, fuera de Alá, puede quitarla. |
| none except Allah can disclose it. | Nadie, fuera de Alá, puede quitarla. |
| I can't disclose that information yet. | Aún no puedo revelar esa información. |
| But the supposed realists refuse to accept reality. | Pero los supuestos realistas se niegan a aceptar la realidad. |
Related searches : Unable To Disclose - Free To Disclose - Wish To Disclose - Obligated To Disclose - Requirement To Disclose - Refused To Disclose - Failing To Disclose - Request To Disclose - Need To Disclose - Duty To Disclose - Failure To Disclose - Failed To Disclose - Right To Disclose
