Translation of "regain positive momentum" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Nevertheless , the positive underlying momentum of the recovery in the euro area remains in place . | No obstante , se mantiene el impulso subyacente positivo de la recuperación de la zona del euro . |
| estimated to have turned positive in the second quarter of 2009 and is expected to be slowly gaining momentum . | Sin embargo , tras el desplome sin precedentes registrado de forma simultánea por el comercio internacional a finales del pasado año y principios del este , se estima que el crecimiento mundial ha sido positivo en el segundo trimestre del 2009 y se espera que lentamente vaya cobrando impulso . |
| Nevertheless , while uncertainty still prevails , they continue to indicate a positive underlying momentum of the recovery in the euro area . | No obstante , aunque la incertidumbre aún persiste , esta información sigue indicando un impulso subyacente positivo en la recuperación de la zona del euro . |
| Recent economic data are consistent with the Governing Council 's assessment that the underlying momentum of the recovery remains positive . | Los datos económicos recientes son acordes con la valoración del Consejo de Gobierno de que el impulso subyacente de la recuperación sigue siendo positivo . |
| momentum | momentoPropertyName |
| Explosion momentum | Momento de la explosión |
| angular momentum | momento angularPropertyName |
| momentum variance | varianza del momentoPropertyName |
| It's called momentum. | Es el moméntum. |
| angular momentum variance | varianza del momento angularPropertyName |
| Momentum is building. | Se está generando un impulso. |
| Momentum was being built. | Un momentum estaba siendo creado. |
| So inertia versus momentum. | La inercia versus el moméntum. |
| Unlocks a document, so other users regain access. | Desbloquea un documento para que otros usuarios puedan acceder al mismo de nuevo. |
| So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive. | Con suerte todo habrá sido positivo, positivo, positivo y más positivo. |
| Angular momentum of the body | Momento angular del cuerpoPropertyName |
| Europeans should have the chance to regain their footing. | Hay que dar a los europeos una posibilidad de estabilizarse. |
| I hope your mother will regain her health soon. | Espero que tu madre recupere su salud pronto. |
| Tom never did regain his memory after the accident. | Tom nunca recuperó su memoria después del accidente. |
| More fundamentally , given the favourable momentum of real GDP growth over the past few quarters and positive labour market developments , wage dynamics could be stronger than currently expected . | Lo que es más importante , dada la evolución favorable del crecimiento del PIB real durante los últimos trimestres y la positiva situación de los mercados de trabajo , la evolución de los salarios podría ser más dinámica de lo esperado actualmente . |
| Under Xi, China is adopting a new grand strategy which can be called dual rebalancing implementing bold domestic reforms to regain economic momentum while overhauling China s global posture and diplomacy, focusing on sources of risk in its near abroad. | Bajo el mandato de Xi, China está adoptando una nueva estrategia de relevancia que podría llamarse reequilibrio dual implementar reformas domésticas audaces para recuperar el impulso económico y, al mismo tiempo, revisar la postura y la diplomacia global de China, centrándose en los recursos en riesgo en los países que la rodean. |
| Turning to the economic analysis , recent data releases and survey evidence generally confirm that the positive underlying momentum of the economic recovery in the euro area remains in place . | Por lo que se refiere al análisis económico , los últimos datos publicados y la evidencia procedente de encuestas recientes confirman , en general , que el impulso subyacente positivo de la recuperación económica en la zona del euro se mantiene . |
| So momentum is good. Don't stop. | Así que mantener impulso es bueno. No te detengas. |
| Recent economic data are consistent with the expectation that the recovery should proceed at a moderate pace in the second half of this year , with the underlying momentum remaining positive . | Los datos económicos recientes corroboran las expectativas de que la recuperación debería proseguir a ritmo moderado durante el segundo semestre de este año , manteniéndose positivo el impulso subyacente . |
| Recent economic data are consistent with the expectation that the recovery should proceed at a moderate pace in the second half of this year , with the underlying momentum remaining positive . | Los datos económicos recientes corroboran las expectativas del Consejo de Gobierno de que la recuperación debería proseguir a ritmo moderado durante el segundo semestre de este año , manteniéndose positivo el impulso subyacente . |
| before gaining momentum from mid 2004 onwards | antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 |
| So, Buddha's teaching has lost its momentum. | Las enseñanzas de Buda han perdido su impulso. |
| As the recovery failed to gain momentum | Dado que la recuperación no cobra impulso... |
| They are deaf, blind, and dumb and cannot regain their senses. | Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten. |
| More fundamentally , given the favourable momentum of real GDP growth observed over the past few quarters and the positive signs from labour markets , wage developments could be stronger than currently expected . | Lo que es más importante , dada la evolución favorable del crecimiento del PIB real durante los últimos trimestres y las señales positivas procedentes de los mercados de trabajo , la evolución de los salarios podría ser más dinámica de lo esperado actualmente . |
| France will not regain its economic strength without setting aside the euro. | Francia no recuperará su solidez económica si no deja de lado al euro. |
| He never managed, however, to regain his former influence over the Pope. | Sin embargo él nunca logró recuperar la amistad anterior que tenía con el papa. |
| So it suggests that the momentum is shifting. | Por lo tanto, sugiere que la inercia está cambiando. |
| Positive | Signo positivo |
| Positive | Positivo |
| And now you are helping me to regain some confidence in the future. | Y ahora me estás ayudando a recobrar confianza en el futuro . |
| UN supported talks have acquired new and important momentum. | Las negociaciones respaldadas por las Naciones Unidas han adquirido un nuevo e importante impulso. |
| Now we've got momentum. This is the tipping point. | Ahora tenemos impulso. Éste es el punto de inflexión. |
| Stay positive. | Sé positivo. |
| Stay positive. | Sigue positivo. |
| Stay positive. | Sigue positiva. |
| Stay positive. | Sé positiva. |
| Positive Text | Texto positivo |
| Positive sign | Signo positivo |
| Positive Float | Holgura positiva |
Related searches : Regain Momentum - Positive Momentum - Regain Trust - Moisture Regain - Regain Strength - Regain Access - Regain Confidence - Regain Possession - Regain Attention - Regain Foothold - Regain Support - Regain Position
