Translation of "regarding potential" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Potential - translation :

Regarding - translation :

Keywords : Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible Referente Respecto Cuanto Trata Asunto

Examples (External sources, not reviewed)

Regarding this, Miroslav Čepický said We are open to negotiations with potential virtual operators, above all in the area of shared costs and infrastructure.	Miroslav Čepický añade Estamos abiertos a las negociaciones con potenciales operadores virtuales, y esto en lo que se refiere al reparto de gastos e infraestructura.
As to the environmental aspects of energy, some competitors are less concerned than others, in particular regarding the potential effects on the global climate.	En lo que respecta a las repercusiones medioambientales de la energía, a algunos competidores esto les afecta menos que a otros, en particular en lo que se refiere al impacto potencial sobre el clima global.
As to the environmental aspects of energy, some competitors are less concerned than others, in particular regarding the potential effects on the global climate.	En lo que respecta a las repercusiones medioambientales de la energía, algunos competidores se ven menos afectados que otros, en particular en lo que se refiere al impacto potencial sobre el clima a nivel mundial.
As to the environmental aspects of energy, some competitors are less concerned than others, in particular regarding the potential effects on the global climate.	En lo que respecta a las repercusiones medioambientales de la energía, algunos competidores se ven menos afectados que otros, en particular en lo que se refiere al impacto potencial sobre el clima al nivel mundial.
Furthermore , continued vigilance is required regarding the potential risk of past price increases leading to second round effects in wage and price setting throughout the economy .	Por otra parte , se requiere una continua vigilancia en relación con el posible riesgo de que los incrementos de los precios observados en el pasado tengan efectos secundarios en la fijación de salarios y precios en el conjunto de la economía .
The aim is to raise awareness regarding developments in these infrastructures and the Eurosystem 's role in monitoring such developments and addressing potential risks and inefficiencies .	El objetivo es mejorar el conocimiento sobre los avances registrados en estas infraestructuras y sobre el papel del Eurosistema en el seguimiento de estos avances y a la hora de abordar los posibles riesgos e ineficiencias .
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
Regarding humankind...	Con respecto a la humanidad....
Regarding timers	Comment
Furthermore , the derivation of the reference value has been based on medium term assumptions regarding potential output growth and the trend in the velocity of circulation of M3 .	Además , se realizan supuestos a medio plazo sobre el crecimiento del producto potencial y la velocidad de circulación tendencial de M3 .
Potential depth	Profundidad potencialPropertyName
Regarding the counterfeit	Respecto a la falsificación
Aware of concerns expressed by many residents regarding the potential social and other impacts of the impending transfer of additional military personnel of the administering Power to the Territory,	Consciente de la inquietud expresada por muchos residentes respecto de los posibles efectos sociales y de otro tipo del inminente traslado al Territorio de un nuevo grupo de personal militar de la Potencia administradora,
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
Potential depth variance	Varianza de la profundidad potencialPropertyName
I think I can also affirm that, explicitly or implicitly, reasonably informative date regarding the liberalizing intentions that guide us will be transmitted to citizens, and particularly to present or potential operators.	Dichos poderes ejecutivos regionales no son interna corporis, sino instituciones dotadas de responsabilida
China s Untapped Growth Potential	El potencial de crecimiento que China no explota
Transatlantic Trade s Transformative Potential	El potencial transformador del comercio trasatlántico
3. Expresses its concern regarding	3. Expresa su preocupación por
Furthermore , the derivation of the reference value has been potential output growth and the trend in the based on medium term assumptions regarding price stability as an increase in the HICP for the	Furthermore , the derivation of the reference value has been potential output growth and the trend in the the medium term trend in real potential GDP both international organisations and the ECB . based on medium term assumptions regarding price stability as an increase in the HICP for the
3 ) Percentage of potential GDP .	3 ) Porcentaje del PIB potencial .
The potential consequences are serious.	Las consecuencias potenciales son graves.
Both reduce future potential growth.	Ambos reducen el futuro crecimiento potencial.
All children are potential geniuses.	Todos los niños son genios en potencia.
You have so much potential.	Tienes tanto potencial.
This is a potential threat.	Esta es una amenaza potencial.
It's a conversation about potential.	Es una conversación sobre potencial.
But there's so much potential.	Pero hay mucho potencial
So the potential is there.	Entonces el potencial está ahí
Assessing potential further transparency initiatives	Estudiar otras posibles iniciativas en materia de transparencia
further assumptions regarding the determinants of	further assumptions regarding the determinants of
Regarding SEPA users , the Eurosystem expects	En lo que respecta a los usuarios de la SEPA , el Eurosistema espera que
Regarding them from their cushioned seats.	en sofás, observando...
Regarding which they hold different views.	acerca de la cual discrepan.
Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.	Bueno, la psicología de hecho nos dice que existe un conflicto, una tensión entre comportamientos basados en el interés propio y comportamientos basados en el interés ajeno.
As a result, Western economies are running chronically below their potential and risk undermining their future potential.	Como resultado, las economías occidentales están teniendo crónicamente un desempeño menor a su potencial y corren el riesgo de dañar su potencial futuro.
He said, Shall I trust you regarding him the same way I had trusted you earlier regarding his brother?	Dijo Las seguridades que ahora me ofrecéis respecto a él son diferentes de las que antes me ofrecisteis repecto a su hermano?
The answer lies in potential growth.	La respuesta reside en el crecimiento potencial.
But its transformative potential is obvious.	Sin embargo, es evidente su potencial transformador.
Another potential risk concerns investment protection.	Otro posible riesgo es el concerniente a la protección de las inversiones.
Everybody sees the country s enormous potential.	Todos perciben el enorme potencial del país.
This approach has enormous potential benefits.	Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios.
Talent war for graduates with potential	Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
Education aims to develop potential abilities.	La educación pretende desarrollar habilidades en potencia.

Muestra esta página en español