Translation of "registry of professionals" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Registry - translation :

Keywords : Profesionales Entrenados Jóvenes Profesional Salud Registro Catastro Civil Registro Delincuentes

Examples (External sources, not reviewed)

Registry searches	Consulta del registro
Windows Registry	Registro de Windows
The supposed benefits of the blogger registry	Los supuestos beneficios de registrarse
Error Deleting Registry Key	Error al borrar la clave de registro
Argentina Creates Registry of Interpreters of Indigenous Languages Global Voices	Argentina crea el Registro de intérpretes de lenguas originarias
Assisting health professionals	Ayuda a los profesionales de la salud
Eatonville joined the national historic registry in 1998.	Eatonville entró en el Registro Histórico Nacional en 1998.
That group, a virtual stomping ground for over 250,000 Internet users, joined the registry on August 1, 2014, the day the blogger registry launched.	Este grupo virtual formado por alrededor de 250.000 usuarios se inscribió el 1 de agosto de 2014, el mismo día en el que se abrió dicho registro oficial.
A handful of media outlets have also found their way to the registry.	Otros medios de comunicación encontraron también su forma de registrarse.
The American Registry for Internet Numbers (ARIN) is the Regional Internet Registry (RIR) for Canada, the United States, and many Caribbean and North Atlantic islands.	El American Registry for Internet Numbers (ARIN) es el Registro Regional de Internet para América Anglosajona, varias islas de los océanos Pacífico y Atlántico.
These are professionals all over the world.	Son profesionales que están en todo el mundo.
In parallel, the folks at MIT have been building a standard registry of biological parts.	En paralelo, la gente en MIT ha estado construyendo un registro estándar de partes biológicas.
Three of the 369 blogs on Roskomnadzor s registry contain the word fuck in their names.	Tres de los 369 blogs del registro Roskomnadzor contienen la palabra fuck en su nombre.
Apparently, Roskomnadzor informed none of these men that it added his blog to its registry.	Por ahora el Roskomnadzor solo ha añadido dos cuentas de Facebook y aparentemente después de que los autores se registraran por propia voluntad.
Most operate almost completely without any qualified professionals.	La mayoría funcionan desprovistos casi por completo de profesionales calificados.
beginning the frontloading of banknotes and coins to professionals well in advance	Empezar con mucha antelación la predistribución de billetes y monedas a los profesionales .
Perhaps I may just say a word about the participation of professionals.	Comisión tienen sus propias normas, en particular en materia de transparencia y de control presupuestario.
ECB Opinion on the Cypriot Central Depository and Central Registry for securities	Dictamen del BCE sobre la central depositaria de valores de Chipre
If you look at the registry, actually, a lot of the registered things in the E.U.	Si miramos el registro, en realidad, muchas cosas registradas
46. Decides to establish a Registry for the United Nations Dispute Tribunal in New York, Geneva and Nairobi and a Registry for the United Nations Appeals Tribunal in New York	46. Decide establecer una secretaría para el Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas en Nueva York, Ginebra y Nairobi y una secretaría para el Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas en Nueva York
No medical professionals involved in the case have faced prosecution as of yet.	No hay profesionales médicos involucrados en el caso que estén enfrentando acusaciones por ahora.
Professionals in the fields of medicine, humanitarian development and peacekeeping face similar obstacles.	Los profesionales en los campos de la medicina, el desarrollo humanitario y operaciones de mantenimiento de la paz se enfrentan a obstáculos similares.
The Tour of the European Community a cycling event for professionals and amateurs	La Vuelta a la Comunidad Europea pmeba ciclista para profesionales y aficionados
And I have had a number of meetings with professionals from this sector.	Por lo demás, he recibido en varias ocasiones a los profesionales de ese sector.
There are just way too few eye care professionals.	Hay muy pocos profesionales en la salud visual.
So, everything goes together, yes, with a lot of respect for designers and professionals.	Entonces, todo va unido, eso sí, con mucho respeto hacia los diseñadores y profesionalidad.
Dr. Nicolaes Tulp is pictured explaining the musculature of the arm to medical professionals.	El doctor Nicolaes Tulp está representado explicando la musculatura del brazo a profesionales de la medicina.
A Stylist Must Also Be a Good Psychologist, Professionals Claim	El estilista ha de ser también un buen psicólogo, sostienen los profesionales
22. Decides also to reduce the proposed resources for travel of Registry staff by 200,000 United States dollars	22. Decide también reducir en 200.000 dólares de los Estados Unidos los recursos propuestos para viajes del personal de la Secretaría
The establishment plan should therefore be increased by 25 posts, especially for the registry.	Esto tiene que asegurarse financiera y personalmente en el Presupuesto.
We do it for fun, or as Olympians, or as professionals.	Lo hacemos por diversión, como aficionados o como profesionales.
The contest will be divided into two categories students and professionals.	Las inscripciones estarán abiertas desde el 20 de febrero.
However, the deletion of dubious entries in the trademark registry are difficult to achieve, and cost a pretty penny.	Sin embargo, lograr la anulación de inscripciones de dudosa legalidad en el registro de marcas resulta complicado y además supone mucho dinero.
The revolutionary party of peasants and workers is now dominated by businessmen, college students, and professionals.	El partido revolucionario de los campesinos y los trabajadores está dominado ahora por hombres de negocios, estudiantes universitarios y profesionales.
Despite the dedicated efforts of many professionals, the response to the hunger crisis remains utterly inadequate.	A pesar de los esfuerzos dedicados de muchos profesionales, la respuesta a la crisis del hambre sigue siendo totalmente inadecuada.
assist professionals in presenting their projects in response to calls for proposals	asistir a los profesionales en la presentación de sus proyectos a los concursos de propuestas
ECB Opinion on the stock exchange and the central depository and central securities registry in Cyprus	Dictamen del BCE sobre la bolsa y sobre la central depositaria y registro central de valores de Chipre
In his book The Professionals Politic and Crime International Moneylaundering, Heinz Duthel writes	En su libro Los Profesionales Política y Crimen Blanqueo de dinero Internacional , Heinz Duthel describe
After that, the prints are sent to Asif, which is the criminal database, or at the Registry.	Luego de esto, las impresiones son enviadas a la Asif, que es la base de datos delincuencial, o a la Registraduría.
Where independent legal professionals , notaries , auditors , accountants and tax advisors , acting as independent legal professionals seek to dissuade a client from engaging in illegal activity , this shall not constitute a disclosure within the meaning of the first paragraph .	Cuando los profesionales independientes del Derecho , notarios , auditores , contables y asesores fiscales , actuando en calidad de tales , intenten disuadir a un cliente de una actividad ilegal , ello no constituirá comunicación a efectos del apartado 1 .
They are most successful when people behave as part of civil society without necessarily being civil society professionals.	Tienen mejores resultados cuando los individuos se comportan como parte de la sociedad civil sin necesariamente ser profesionales de la quot sociedad civil quot .
The people I encountered through this exchange were a mix of language professionals, technicians, engineers and embassy employees.	Las personas que me encontré durante estos intercambios eran una mezcla de profesionales, técnicos, ingenieros y empleados de la embajada.
European Muslims are integrated in their societies as professionals, athletes, academics, and civic leaders.	Los musulmanes europeos están integrados en sus sociedades como profesionistas, atletas, académicos y líderes civiles.
Cruz Lopez said that this research reflects the concern of health professionals for the alarming weight gain in children.	Cruz López señaló que esta investigación obedece a la preocupación de los profesionales de la salud por el alarmante aumento de peso en los menores.
As recently at last decade, most of the media that was available for public consumption was produced by professionals.	Tan recientemente como en la última década, la mayoría de los medios disponibles para el consumo del público eran producidos por profesionales.

Muestra esta página en español