Translation of "relative value arbitrage" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Which is that, actually, first one, all value is actually relative. | la primera es que todo valor es de hecho relativo |
| I did comic book arbitrage. | Hice arbitraje financiero de cómics. |
| I call this environmental arbitrage. | Yo llamo a esto el arbitraje ambiental. |
| The yen s rising value raises the yield on Japanese bonds relative to the yield on bonds denominated in other currencies. | El creciente valor del yen aumenta el rendimiento de los bonos japoneses respecto al de los bonos en otras monedas. |
| But having two prices for an identical dollar creates enormous arbitrage opportunities. | Ahora bien, tener dos precios para un dólar idéntico crea enormes oportunidades de arbitraje. |
| Relative | Relativo |
| Relative dir | Directorio relativo |
| Relative Colorimetric | Colorimetría relativa |
| Relative colorimetric | Colorimetría relativa |
| Individual banks would rise or fall in importance based on their value relative to the market index of all banks in the fund. | Los bancos individuales subirían o caerían en importancia en base a su valor relativo al índice de mercado de todos los bancos en el fondo. |
| an orphaned relative | A un pariente próximo huérfano, |
| Everything is relative. | Todo es relativo. |
| Wealth is relative. | La riqueza es relativa. |
| relative to ground | relativa al suelo |
| Use relative paths | Usar rutas relativas |
| No relative position | Posición no relativaScreen size |
| Allowed relative tolerance | Tolerancia relativa permitidaPropertyName |
| Relative to Parent | Relativo al padre |
| Show Relative Cost | Mostrar coste relativo |
| Since renminbi internationalization was launched in 2009, exchange rate arbitrage and the carry trade have surged. | Desde que en 2009 se lanzó la internacionalización del renminbi, se produjo un marcado aumento del arbitraje del tipo de cambio y de las operaciones de acarreo. |
| 4.4 The absence of capital requirements for payment institutions could potentially provide scope for supervisory arbitrage . | 4.4 . La ausencia de requisitos de capital para las entidades de pago podría dar pie al arbitraje de supervisión . |
| Such super equivalence or, more colloquially, gold plating creates inconsistencies across jurisdictions, thereby facilitating regulatory arbitrage. | Esa súper equivalencia o, más coloquialmente, enchapado en oro crea inconsistencias en las diferentes jurisdicciones, facilitando con ello el arbitraje regulatorio. |
| This indicates that the renminbi s appreciation was driven mainly by short term arbitrage by outside funds. | Esto indica que fue principalmente el arbitraje 160 a corto plazo de fondos externos lo que generó la apreciación del renminbi. |
| However , everything is relative . | Todo es relativo . |
| to an orphaned relative | A un pariente próximo huérfano, |
| of an orphaned relative | A un pariente próximo huérfano, |
| Tom is my relative. | Tom es mi pariente. |
| Relative to current time | Relativo a la hora actual |
| Use relative path names | Usar caminos relativos |
| Generally , the relative amount of zero coupon bonds is small , so that no provision for a mixed valuation value has been made in the code list | Generalmente , el importe de los bonos de cupón cero es relativamente reducido , de forma que no se ha previsto una valoración mixta en la lista de códigos |
| Due to the sharp decline of the ruble s value relative to other currencies, Russia has in a matter of weeks become a world center of shopping. | Debido a la fuerte caída del valor del rublo frente a otras monedas, Rusia se ha convertido en cuestión de semanas en un centro mundial de compras. |
| And financial institutions, especially banks, have been using a substantial portion of their funds for financial arbitrage. | Y las instituciones financieras, especialmente los bancos, han estado usando una parte sustancial de sus fondos para arbitrajes (compras en simultáneo) financieros. |
| Absolute number specifies the type of reference 1 or omitted Absolute, 2 Absolute row, relative column, 3 Relative row absolute column and 4 Relative. | El número absoluto indica el tipo de referencia 1 u omitido Absoluto, 2 Fila absoluta, columna relativa, 3 Fila relativa, columna absoluta, y 4 Relativa. |
| Given such low yields in most of the world, investors will be eager to take advantage of the relative value opportunity offered by rising US interest rates. | Teniendo en cuenta estos bajos rendimientos en la mayor parte del mundo, los inversionistas estarán ansiosos de aprovechar la oportunidad de valor relativo que puede ofrecen el aumento de las tasas de interés en Estados Unidos. |
| file specifies the file containing the image. Relative pathnames are relative to the theme's directory. | file especifica el archivo que contiene la imagen. Los nombres de ruta relativos son relativos a la carpeta del tema. |
| ( c ) relative to financial derivatives ) . | relativos a los derivados financieros ) . |
| Supply is relative to demand. | La oferta es proporcional a la demanda. |
| Well, it s the relative importance. | Bueno, es la importancia relativa. |
| Use relative path for saving | Utilice una ruta relativa para guardar |
| Whether playlists store relative path | Si las listas de reproducción guardan la ruta relativa |
| If filename is a relative filename, it will be checked relative to the current working directory. | Devuelve TRUE si el nombre del fichero existe y es un directorio. |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| There is one further important consideration in thinking about the future value of the dollar relative inflation rates in the US and abroad. The US trade deficit depends on the real value of the dollar that is, the value of the dollar adjusted for differences in price levels in the US and abroad. | Existe otra consideración importante cuando se piensa en el valor futuro del dólar los índices de inflación relativos en Estados Unidos y el exterior. |
| Where appropriate , inconsistencies between sectoral legislation that gives rise to loopholes and opportunities for regulatory arbitrage should be removed . | Siempre que sea posible , deberán evitarse las incoherencias entre las legislaciones sectoriales que dejan lagunas y propician el arbitraje reglamentario . |
| All value is perceived value. | todo valor es valor percibido. |
Related searches : Relative Value - Relative Value Scale - Relative Value Trading - Relative Value Opportunities - Relative Value Trades - Relative Value Strategies - Relative Value Strategy - Relative Value Approach - Arbitrage Opportunities - Merger Arbitrage - Risk Arbitrage - Takeover Arbitrage - Currency Arbitrage