Translation of "relatively stable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Relatively - translation :

Relativamente

Relatively stable - translation :

Relativamente estable

Stable - translation :

Estable

Keywords : Relativamente Corto Sencillo Joven Simple Estable Establo Estables Mozo Vitales

Examples (External sources, not reviewed)

It is a relatively stable clade of the Asteraceae, with minor alterations.	Es una relativamente estable clado dentro de las Asteraceae, con pequeñas modificaciones.
For its part, Iran seems relatively stable, at least compared to its neighbors.	Por su parte, Irán parece relativamente estable, al menos comparado con sus vecinos.
Stable applications are relatively bug free and come in source and binary formats.	Las aplicaciones estables están relativamente libres de errores y se pueden encontrar en formato fuente y binario
Stable applications are relatively bug free and come in source and binary formats.	Las aplicaciones estables están relativamente libres de errores y están disponibles en formato fuente y binario.
From 2002 to 2008, China s total debt GDP ratio was relatively stable and below 150 .	De 2002 a 2008, la relación total entre la deuda y el PIB de China estuvo relativamente estable y no superó el 150 por ciento.
Asia's share of EU imports has remained relatively stable at 20 25 over the last decade.	La proporción de Asia en las importaciones de la UE ha permanecido relativamente estable entre un 20 y un 25 durante el último decenio.
As recently as last week, German Finance Minister Peer Steinbrueck stressed that the banking system of Germany was relatively stable.	El sistema bancario de Alemania es relativamente estable, acentuó solo la semana pasada el ministro federal de Finanzas Peter Steinbrück.
As total imports from the (non GSP) beneficiary countries rose, preferential imports kept pace and remained relatively stable in percentage terms.	Se observa a la vez una progresión del total de las importaciones de los países beneficiarios (no SPG) y una relativa estabilidad de las importaciones preferenciales, que aumentan en una proporción bastante comparable.
ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable	ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable
Stable	EstableDefault colour
Stable	Estable
Since then , the Chart 7 Share of the euro in stock of euro 's share has remained relatively stable outstanding international debt securities ( Chart 6 ) .	Desde entonces , ese porcentaje se ha mantenido relativamente estable ( gráfico 6 ) .
What is astonishing about this model is that it has enabled China to maintain rapid growth within a relatively stable political environment for 30 years.	Lo que impresiona de este quot modelo quot es que ha permitido que China mantenga un rápido crecimiento dentro de un ambiente político relativamente estable a lo largo de 30 años.
To provide a stable base system, which can be installed in a short time, and to which other software can be added with relatively little effort.	Proveer un sistema base estable, el cual pueda instalarse en un breve tiempo, y que otro software pueda agregarse con relativamente poco esfuerzo.
4 Stable prices	4 Precios estables
More stable field	Campo más estable
use stable kde	use stable kde
Sybase Stable Queue	Sybase Cola estableStencils
After remaining stable at relatively low levels for several months , implied volatility rebounded slightly towards the end of 2003 but remained well below the levels prevailing a year earlier .	Tras mantenerse estable , en niveles relativamente bajos , durante varios meses , la citada volatilidad implícita repuntó ligeramente hacia finales del 2003 , pero permaneció considerablemente por debajo de los niveles registrados un año antes . Durante la mayor parte del año , en los plazos más cortos de la curva de rendimientos del mercado monetario , el tipo de interés a un BCE Informe Anual 2003
As the main design features of the new Programme are not significantly different from the previous Programme, the risks related to Programme implementation are considered to remain relatively stable.	Como las principales características de elaboración del nuevo Programa no son significativamente diferentes de las del programa anterior, se considera que los riesgos relacionados con su aplicación permanecen relativamente estables.
As the main design features of the new programme are not significantly different from the previous programme, the risks related to programme implementation are considered to remain relatively stable.	Como las principales características de la proyección del nuevo Programa no son significativamente diferentes a las del Programa anterior, los riesgos vinculados a la ejecución se mantienen relativamente estables.
In general , these surpluses were linked to high and relatively stable net private saving ( private saving less investment ) , while public sector positions tended to improve sharply , reflecting ongoing fiscal consolidation .	En general , estos superávit estuvieron ligados a un ahorro privado neto ( ahorro privado menos inversión ) elevado y relativamente estable , mientras que las posiciones de los sectores públicos tendieron a mejorar de forma acusada , reflejo del proceso de consolidación presupuestaria en curso .
Israelis grudgingly accept that the country and its geopolitical situation are relatively stable, especially in view of its immediate neighborhood a burning Syria, a smoldering Egypt, and a volatile Lebanon.	Los israelíes aceptan a regañadientes que el país y su situación geopolítica se encuentran relativamente estables, especialmente en comparación con sus vecinos más cercanos (Siria ardiendo en llamas, Egipto al rojo vivo y el volátil Líbano).
The wormhole is stable.	El agujero de gusano es estable.
The three possible outcomes of all this include a relatively stable multi speed world, notable disruptions that undermine the US s economic recovery, and a European revival that benefits from US growth.	Los tres posibles desenlaces de todo esto incluyen un mundo relativamente estable de múltiples velocidades, disrupciones notables que minan la recuperación económica de Estados Unidos y una recuperación europea que se beneficia del crecimiento de Estados Unidos.
primarily by domestic factors . In early 2002 , benchmark stock price indices were relatively stable and implied volatility stood at moderate levels , as market participants generally expected a gradual and steady economic recovery .	La moderación registrada en el crecimiento del endeudamiento de las sociedades no financieras reflejó una caída significativa de las operaciones de fusión y adquisición y una débil actividad inversora en términos reales , en un contexto de atonía de la demanda agregada y de escasos beneficios empresariales . Además , las sociedades no financieras podrían haber percibido la necesidad de mejorar la situación de sus balances y de reducir sus niveles de endeudamiento .
One year later, the window and file managers, the terminal emulator, the help system and the display configuration tool were released for Alpha and Beta testing and proved to be relatively stable.	Un año más tarde el administrador de ventanas, el administrador de archivos, el emulador de terminal, el sistema de ayuda y la herramienta de configuración del monitor fueron lanzadas para ser probadas en los estadíos alfa y beta y resultaron ser relativamente estables.
This stable contains twelve stalls.	Este establo cuenta con doce casillas.
This stable contains twelve stalls.	Este establo tiene 12 puestos.
Prices are stable these days.	Los precios permanecen estables en estos momentos.
Database backend, maintainer stable branch	Base de datos, responsable de la rama estable
of money , and is more stable .	of money , and is more stable .
There would be no stable shoreline.	No habría un litoral estable.
Dissension has been relatively moderate.	La disensión ha sido relativamente moderada.
But, the theory's relatively easy.	En teoría es relativamente fácil, pero
Relatively sparse number of producers.	Número de productores relativamente escasos.
I'm a relatively smart person.	Soy una persona relativamente inteligente.
Assessing performance is relatively straightforward	Evaluar el rendimiento es relativamente sencillo
Extra euro area export market shares are expected to remain relatively stable over the projection horizon owing , on the one hand , to increased global competition and , on the other hand , to some price competitiveness gains .	Se espera que las cuotas de mercado de las exportaciones de la zona del euro se mantengan relativamente estables durante el horizonte temporal contemplado debido a que una ligera mejora de la competitividad vía precios se verá compensada por el incremento de la competencia mundial .
The sectarianism plaguing the Sunni belt is affecting even the relatively stable oil sheikdoms of the Gulf, where a schism within the Gulf Cooperation Council is spurring new tensions and proxy competition among its members.	El sectarismo que asola a la franja sunita está afectando incluso los emiratos petroleros relativamente estables del Golfo, donde una escisión en el Consejo de Cooperación del Golfo está generando nuevas tensiones y competencia por el poder entre sus miembros.
Currently, the latest stable version is 3.0	Actualmente, la última versión estable es la 3.0
The economy of Japan is still stable.	La economía de Japón sigue estable.
The economy of Japan is still stable.	La economía japonesa todavía es estable.
How do we make stable societies? Longevity.	Cómo crear sociedades estables? Longevidad.
Currently, the latest stable version is 4.2.1	Actualmente, la última versión estable es la 4.2.1

Muestra esta página en español