Translation of "released for production" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Production - translation :

Keywords : Producción Productora Producir Obra Línea Liberado Liberados Liberaron Soltaron Liberada

Examples (External sources, not reviewed)

In 1992, global combustion of coal, oil, and gas, plus cement production, released 22.6 billion tons of CO2 into the air.	En 1992, con la combustión mundial de carbón, petróleo y gas, más la producción de cemento, se lanzaron 22.600 millones de toneladas de CO2 al aire.
SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins .	COLABORACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE LAS MONEDAS Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros .
It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.	Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.
2.3 Support for the production of euro coins The Member States are responsible for the production of euro coins .	En abril del 2001 , el Consejo de Gobierno decidió que , en los años siguientes , se realizaría una producción mancomunada de billetes de forma descentralizada , de tal manera que cada BCN de la zona del euro sólo fuese responsable de la producción de una parte del total de billetes , en un número reducido de denominaciones .
New techniques and processes available for production and quality control were also evaluated and implemented for the following production programmes , resulting in improved quality standards at production sites .	Este proceso continuo de mejora se aplicará a todos los futuros planes de producción , tanto de la serie de billetes actuales como de las que se emitan en el futuro , habiéndose adoptado ya algunas normas más estrictas de calidad para la producción de billetes en el 2003 .
Production of the methodology for visits 12 .	Production of the methodology for visits 12 .
Production of the methodology for reports 13 .	Production of the methodology for reports 13 .
Released	Publicado
Capacity building for the production of nautical charts	Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas
Records released	Documentos publicados
SELF RELEASED	AUTOEDITADO
Photo by ArsenalFreak, released by its creator for public use.	Foto de ArsenalFreak, liberada para el uso público por su autor.
Boxster 986 model history 550 Spyder 50th Anniversary Edition In 2004 the 550 Spyder 50th Anniversary Edition was released, with a production run of just 1953 cars.	50 Años del 550 Spyder En 2004, el 550 Spyder Edición 50 Aniversario fue lanzado, con una tirada de producción limitada de sólo 1.953 coches.
Production	Fabricación
Production	Producción
GV What are the future plans for the production?	GV Cuáles son la planes para el futuro de la obra?
Subject Fraud in the scheme for tobacco production premiums	Así pues, quisiera preguntarle cómo está la situación con los procedimientos de determinación del plan.
It was a self released album and was released in 1995.	Este fue un álbum informal lanzado en 1995.
For most users, using a released version is much more practical.	Para la mayor parte de los usuarios es más práctico utilizar una versión ya lanzada.
In North America, Brady Games released strategy guides for each game.	En Norteamérica Brady Games lanzo guía de estrategias para cada juego.
It was released on 9 October 2001 through Music for Nations.	Fue lanzado el 9 de octubre de 2001 con el sello Music for Nations.
Chart 5.5 Real GDP , industrial production and industrial confidence for the euro area ( industrial production and GDP , annual percentage changes	PIB real , producción industrial y confianza industrial en la zona del euro ( producción industrial y PIB tasas de variación interanuales
Tom released Mary.	Tom soltó a Mary.
For them, a sound economy requires a sound production structure.	Para ellos una economía sólida requiere una estructura productiva sólida.
Paper production remained a state secret for a long time.	La fabricación de papel fue durante mucho tiempo, un secreto de Estado.
The showrunner for the ninth production season was Mike Scully.	El productor ejecutivo de la novena temporada fue Mike Scully.
increase production .	increase production .
Production Cary Brokaw, executive producer of the series, worked for over ten years to bring the 1991 stage production to television, having first read it in 1989, before its first production.	Producción El productor ejecutivo de la serie, Cary Brokaw trabajó durante diez años para que en 1991 la producción para la televisión estuviera lista, después de haberla leído en 1989, antes de su primera producción en teatro.
Their third album, Crossing the Rubicon , was released on June 2, 2009, and their fourth, Something to Die For , was released on March 29, 2011.	Su tercer álbum, Crossing the Rubicon vio la luz el 2 de junio de 2009, Something To Die For se publicó el 29 de marzo de 2011.
It was the first game released for the PlayStation 2 supporting online play, and the last game released on the Nintendo 64 in North America.	Fue el primer juego lanzado para PlayStation 2 que soportó juego en línea, y el último juego lanzado para Nintendo 64 en los Estados Unidos.
The prisoner was released.	El prisionero fue liberado.
They released the prisoner.	Ellos liberaron al prisionero.
, was released in 1986.	, se lanzó en 1986.
For Marx, the historic role of capitalism was to reorganize production.	Para Marx, el papel histórico del capitalismo era reorganizar la producción.
The livestock sector is notable for the production of cow's milk.	El sector ganadero se destaca por la producción de leche de vaca.
Production At first, director John McTiernan was unavailable for the project.	Producción Al inicio, el director John McTiernan no estaba disponible para el proyecto.
For their part, the militias that overthrew Qaddafi have released prisoners in exchange for ransom payments.	Por su parte, las milicias que derrocaron a Gadafi han liberado a prisioneros a cambio del pago de recompensas.
banknote production technology	tecnología de fabricación de billetes
The production phase	L a fase d e fabricacion
Initial production figures	Cifras de fabricación iniciales
Euro banknotes production	Producción de billetes de banco denominados en euros
Initial production model.	Modelo de producción inicial.
Overview The EP was first released in Japan, and later released in the United States.	En principio salió solamente en Japón, pero después también se editó en Estados Unidos.
It was released in 2004, and was re released in the United States in 2006.	Fue lanzado en el 2004 y relanzado en los Estados Unidos en el 2006.
Here , the obligatory reference for the accession countries is the future framework for banknote production .	En este punto , la referencia obligada de los países adherentes es el marco futuro de producción de billetes .

Muestra esta página en español