Translation of "remains fully responsible" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fully - translation :

Remains - translation :

Responsible - translation :

Keywords : Plenamente Recuperado Completo Totalmente Completamente Restos Permanece Mantiene Misterio Humanos Responsables Responsable Responsabilidad Somos Eres

Examples (External sources, not reviewed)

I can confirm that the European Central Bank remains fully committed to European financial integration .	Puedo confirmar que el Banco Central Europeo mantiene un firme compromiso con el proceso de integración financiera europeo .
12. Emphasizes that the Special Representative of the Secretary General should be responsible for the implementation of the policies of the Organization regarding personnel conduct, and requests the Secretary General to ensure that the Special Representative remains fully engaged in all such matters	12. Hace hincapié en que el Representante Especial del Secretario General debe ser responsable de la aplicación de las políticas de la Organización relativas a la conducta del personal y pide al Secretario General que asegure que el Representante Especial siga dedicado de lleno a todas las cuestiones de ese tipo
The ECB remains therefore firmly committed to the ultimate purpose of a fully integrated single payment area for the euro .	Por consiguiente , el BCE sigue apoyando firmemente el objetivo final de lograr esa zona œnica de pagos .
As long as a fully fledged political union remains a vision for the future, fiscal transfers must be legitimized by national parliaments.	Mientras la unión política de pleno derecho siga siendo una visión del futuro, los parlamentos nacionales tienen que legitimar las transferencias fiscales.
Responsible	Responsable
Responsible	Responsable
Responsible	Responsable
As the institution responsible for price stability in the euro area , the ECB is committed to communicating as clearly and fully as possible with the public .	El BCE , en cuanto institución responsable de la estabilidad de precios en la zona del euro , se esfuerza por establecer una comunicación con el público lo más clara y exhaustiva posible .
I'm responsible.	Soy una persona responsable.
I'm responsible.	Soy alguien responsable.
I'm responsible.	Soy responsable.
I'm responsible.	Yo soy responsable.
It cannot be determined whether or not the Cleveland Lloyd specimen represents a fully mature adult, so the upper size limit for the taxon remains unknown.	No puede determinar si el espécimen de Cleveland Lloyd representa a un adulto completamente maduro, así que el límite superior del tamaño para el taxón sigue siendo desconocido.
Fully	Completamente
Participants shall at all times remain fully responsible for the continued accuracy of all information provided to insert name of CB in connection with the issuance of certificates .	Los parti cipantes responderán plenamente y en todo momento de que se mantenga la exactitud de toda la información facilitada a insértese el nombre del BC en relación con la expedición de los certificados .
You're not responsible.	No sos responsable.
I must also say, and I fully agree with Lord O'Hagan on this, that it remains extremely difficult to reach a compromise in the Committee on Social Affairs.	Es una decisión difícil, pero jamás aceptaremos que el nivel sonoro de los cortacéspedes sea fijado a nivel europeo y que las condiciones laborales de las personas súbitamente deban establecerse a nivel nacional.
fully certain .	fully certain .
fully charged	completamente cargadahours minutes
Fully Charged	Totalmente cargada
Fully embedded	Completamente empotrado
Fully trusted	De total confianza
Remains only NordLB.	En todo caso se queda solo el Nord LB.
One problem remains.	Aún queda un problema.
One problem remains.	Todavía hay un problema.
Plurality of responsible States	Pluralidad de Estados responsables
He says, I'm responsible.	Él dice Yo soy el responsable .
We are all responsible.	Todos somos responsables.
But everyone is responsible.	Pero cada uno es responsable.
And who's responsible? Designers.	Y quién es responsable? Los diseñadores.
Name of task responsible	Nombre del responsable de la tarea
In place of a program providing the country with further loans, it might make more sense to provide outright humanitarian aid regardless of whether Greece remains fully within the eurozone.	En vez de seguir dando préstamos, quizá tenga más sentido dar directamente ayuda humanitaria, independientemente de que Grecia siga siendo miembro pleno o no de la eurozona.
I'm fully recovered.	Estoy completamente recuperado.
The president El Sisi is politically responsible and the interior minister is directly responsible.	El presidente al Sisi es políticamente responsable y el ministro del Interior es responsable directo.
That remains true today.	Eso sigue siendo cierto hoy en día.
The second ambiguity remains.	La segunda ambigüedad sigue sin despejarse.
That remains true today.	Y eso sigue siendo cierto hoy en día.
Pelta remains an optimist.	Pelta sigue siendo optimista.
This lesson remains valid.	Esta lección sigue siendo aplicable.
However, the risk remains.	Sin embargo, el riesgo persiste.
One thing remains doubtful.	Una cosa sigue siendo incierta.
The problem remains unsolved.	Ese problema está irresuelto.
The problem remains unsolved.	El problema sigue sin resolverse.
The door remains closed.	La puerta permanece cerrada.
Mike always remains calm.	Mike siempre se mantiene tranquilo.

Muestra esta página en español