Translation of "be fully responsible" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't be held responsible. | No puedo ser responsable. |
| You will not be held responsible for them nor will they be held responsible for you. | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. |
| You will not be responsible for your mistakes, but you will be responsible for what you do intentionally. | No incurrís en culpa si en ello os equivocáis, pero sí si lo hacéis deliberadamente. |
| You will not be responsible for what I do and I will not be responsible for what you do . | Vosotros no sois responsables de lo que yo haga y yo no soy responsable de lo que vosotros hagáis . |
| Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income . | Los inmuebles comerciales estarán construidos y arrendados en su integridad y generarán rentas de alquiler adecuadas . |
| You will then be fully justified. | Y acepta mis excusas . |
| We shall be responsible for his protection. | Cuidaremos, ciertamente, de él . |
| Then would you be responsible for him? | Vas a ser tú su protector? |
| We shall be responsible for its explanation. | Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. |
| I won't be responsible for my actions. | No seré responsable por mis acciones. |
| They shall be responsible only to the Bank. | Sólo serán responsables ante el Banco. |
| Everyone will be responsible for his own actions. | Cada uno será responsable de lo que haya cometido. |
| The key is to be trusted fully. | La clave no es completamente de confianza. |
| When they hear impious words, they ignore them, saying, We shall be responsible for our deeds and you will be responsible for yours. | Cuando oyen vaniloquio, se desvían y dicen Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros. |
| No one will be considered responsible for another's sins. | Nadie cargará con la carga ajena. |
| The experimenter says, Don't worry, I will be responsible. | El experimentador dice, No se preocupe, yo seré responsable. |
| The European Parliament shall be kept fully informed. | Se informará cumplidamente al Parlamento Europeo. |
| The European Parliament shall be kept fully informed. | Se informará cumplidamente al Parlamento Europeo. |
| Then he will be fully repaid for it? | que será, luego, retribuido generosamente, |
| and that he shall then be fully recompensed, | que será, luego, retribuido generosamente, |
| and will be fully recompensed for his deeds. | que será, luego, retribuido generosamente, |
| The proposed finance minister, responsible for overseeing fiscal policy in the monetary union, would be responsible to the eurozone parliament. | El ministro de finanzas propuesto, responsable de supervisar la política fiscal de la unión monetaria, daría cuenta ante el parlamento de la eurozona. |
| No one will be responsible for the sins of others. | Nadie cargará con la carga ajena. |
| Each of us will be responsible for his own deeds. | Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros. |
| We shall be responsible for its collection and its recitation. | Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo! |
| You will have to be responsible for what you've done. | Debes tomar responsabilidad por lo que has hecho. |
| States would nonetheless be held responsible for acts of aggression. | De todas maneras los estados son responsables por los actos de agresión. |
| The Commission shall be fully associated with the negotiations . | La Comisión estará plenamente asociada a las negociaciones . |
| Their position as of now will be fully maintained. | Las cargas tienen que repartirse por igual. |
| Responsible | Responsable |
| Responsible | Responsable |
| Responsible | Responsable |
| Mr Jürgen Stark will be responsible for the following areas Economics | Jürgen Stark se encargará de las siguientes áreas Economía |
| Sir, who's going to be responsible if something happens to him? | Señor, quién es responsable si le pasa algo? |
| This conference will be responsible for adopting conclusions on the matter. | Corresponde a ésta la responsabilidad de llegar a conclusiones en la materia. |
| ( b ) it can be fully automated by payment service providers . | pueda realizarse de manera totalmente automática por los proveedores de servicios de pago . |
| Spain and France shall be fully associated with the negotiations . | España y Francia se asociarán plenamente a las negociaciones . |
| The Commission shall be fully associated with the negotiations.4. | La Comisión estará plenamente asociada a las negociaciones.4. |
| As the institution responsible for price stability in the euro area , the ECB is committed to communicating as clearly and fully as possible with the public . | El BCE , en cuanto institución responsable de la estabilidad de precios en la zona del euro , se esfuerza por establecer una comunicación con el público lo más clara y exhaustiva posible . |
| I'm responsible. | Soy una persona responsable. |
| I'm responsible. | Soy alguien responsable. |
| I'm responsible. | Soy responsable. |
| I'm responsible. | Yo soy responsable. |
| Fully | Completamente |
| (It will then be said) Today shall everyone be fully recompensed for his deeds. | Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. |
Related searches : Fully Responsible - Be Responsible - Is Fully Responsible - Remain Fully Responsible - Fully Responsible For - Remains Fully Responsible - Be Solely Responsible - May Be Responsible - Would Be Responsible - Must Be Responsible - Shall Be Responsible - Will Be Responsible - Be Held Responsible - Should Be Responsible
