Translation of "remind you again" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Again - translation :

Remind - translation :

Keywords : Nuevamente Otra Vuelvas Volveré Volverá Recordarte Recordarle Recordarles Recuérdame Recordarme

Examples (External sources, not reviewed)

Again, let me remind you, I am only 17 and I have no criminal history!	De nuevo, déjenme recordarles que tan solo tengo 17 años y no tengo antecedentes penales!
Remind you of anyone?	Les recuerda a alguien?
You remind me of someone.	Me recuerdas a alguien.
And on my wedding day, my father came to me again and said, You know, I'm going to remind you again, that each generation has to do better than the last one.	El día de mi boda, mi padre se acercó a mi y me dijo, sabes, te volveré a recordar que cada generación tiene que superar a la anterior.
I want to remind you again I know you saw these statistics before from almost 6 billion we are now at about 18 billion.	Quisiera volver a recordarles... Sé que ya han visto estas estadísticas. Hemos pasado de 6 a 18 billones.
You remind me of your brother.	Me recuerdas a tu hermano.
You remind me of your mother.	Me recuerdas a tu madre.
You remind me of your father.	Me recuerdas a tu padre.
You remind me of my mother.	Me recuerdas a mi madre.
Who does Tom remind you of?	A quién te recuerda Tom?
Remind them you are surely a reminder.	Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor,
Therefore remind, you are only a Reminder.	Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor,
I must remind you of your promise.	Debo recordarte tu promesa.
I must remind you about your promise.	Debo recordarte tu promesa.
If you don't remind me, I'll forget.	Si tú no me lo recuerdas, me olvidaré.
Do I really remind you of Tom?	Te recuerdo realmente a Tom?
May I remind you of your promise?	Puedo recordarte tu promesa?
Do I really remind you of him?	Te recuerdo realmente a él?
Do I really remind you of her?	Te recuerdo realmente a ella?
I remind you that you are still under oath.	Te recuerdo que todavía estás bajo juramento.
You take after your mother. You remind me of her.	Te pareces a tu madre. Me recuerdas a ella.
Will you remind me to mail these letters?	Me recordarás enviar estas cartas?
If you don't remind me, I'll probably forget.	Si no me lo recuerdas, probablemente lo olvidaré.
I have to remind you of your promise.	Tengo que recordarte tu promesa.
When I see you, you always remind me of my brother.	Siempre que te veo me recuerdas a mi hermano.
When I see you, you always remind me of my brother.	Cuando te veo, siempre me recuerdas a mi hermano.
So remind, O Muhammad you are only a reminder.	Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor,
About what! You are one to remind of it.	No te ocupes tú de eso!
Therefore do remind, for you are only a reminder.	Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor,
I'd like to remind you that you're under oath.	Quisiera recordarle que está bajo juramento.
I'd like to remind you that you're under oath.	Me gustaría recordarte que estás bajo juramento.
I'm calling to remind you of our dinner plans.	Estoy llamando para recordarte nuestros planes para la cena.
You remind me of somebody I used to know.	Me recuerdas a alguien que solía conocer.
I just wanted to remind you to call Tom.	Sólo quería recordarte de llamar a Tom.
You remind me of someone I used to know.	Me recuerdas a alguien que solía conocer.
You remind me of someone I used to know.	Me recuerdas a alguien que yo conocía.
I remind you of that 90 percent accuracy rate.	Les recuerdo de ese 90 por ciento de exactitud.
So remind.	Amonesta, pues!
Remind me	Renombrar
Remind me	Renombrar
You go again and again and again.	Cruzas una y otra vez,
I want to remind you that you have a 2 30 appointment.	Quiero recordarte que tienes una cita a las 2 30.
You remind me of a boy I used to know.	Me recuerdas a un chico que solía conocer.
This is the last time I'm going to remind you.	Esta es la última vez que te lo recuerdo.
This is the last time I'm going to remind you.	Esta es la última vez que voy a recordártelo.

Muestra esta página en español