Translation of "rendered unable" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Lard and other rendered pig fat rendered poultry fat
Manteca, otras grasas de cerdo y grasas de aves de corral, prensadas o fundidas
Rendered PostScript
PostScript mostrado
Custom rendered
Presentación personalizada
Show Rendered
Mostrar gráfico
His words rendered me speechless.
Sus palabras me dejaron sin voz.
Scilab formula rendered in kformula
Fórmula de Scilab representada en kformula
example rendered as an image.
ejemplo mostrado como una imagen.
Nature has rendered me homeless.
La naturaleza me ha dejado sin techo.
Then He rendered them as stubble devoured.
dejándolos como espigas desgranadas?
A Perl function, rendered with syntax highlighting.
Una función de perl, presentada con resaltado de sintaxis.
this city wherein you have been rendered violable
en la que estás avecindado!
Say, Yes, and you will be rendered contemptible.
Di Sí, y vosotros os humillaréis!
So He rendered them like straw eaten up?
dejándolos como espigas desgranadas?
His negative attitude rendered all my efforts useless.
Su actitud negativa hizo inútiles todos mis esfuerzos.
God rendered sufficient support to the believers in fighting.
Alá evitó el combate a los creyentes.
Unable to login
No se puede iniciar sesión
Unable to connect
No se ha podido conectar
Unable to initialize
No se ha podido inicializar
Unable to logon
No se ha podido iniciar la sesiónQOCIDriver
Unable to fetch
No se ha podido obtenerQODBCResult
Unable to subscribe
No se ha podido suscribir
Unable to unsubscribe
No se ha podido cancelar la suscripciónQIBaseResult
Unable to write
No se ha podido escribir
Unable to show selected glossary entry unable to open file'glossary. html. in '!
No ha sido posible mostrar la entrada del glosario seleccionada no ha sido posible abrir el archivo 'glossary. html. in '!
Unable to Open File
Imposible abrir archivo
Unable to Create Directory
No se pudo crear la carpeta
Unable to start K3b.
No se pudo iniciar K3b.
Unable to eject medium.
No se puede expulsar el medio.
Unable to eject media.
No se puede expulsar el disco.
Unable to open libdvdcss.
No se puede abrir libdvdcss.
Unable to get difference.
No se puede obtener la diferencia.
Unable to print parameters
No se pueden imprimir los parámetros
Unable to save recipe
No se puede guardar la receta
Unable to open file.
No se puede abrir el archivo.
Unable to setup database
No se pudo configurar la base de datos
Unable to open database
No se pudo abrir la base de datos
Unable to open File.
No es posible abrir el archivo.
Unable to open file
No se puede abrir el archivo
Unable to save file.
No es posible guardar el archivo.
Unable to Uncompress File
No se pudo descomprimir el archivo
Unable to load image
Imposible cargar la imagenThe color depth of an image
Unable to save theme.
No se puede guardar el tema.
Unable to contact KDED.
Imposible contactar con KDED.
Unable to launch KCardChooser
Imposible lanzar KCardChooser
Unable to Load Dialog
Imposible cargar el diálogo

 

Related searches : Rendered As - Rendered In - Rendered Moot - Was Rendered - Rendered Obsolete - Award Rendered - Rendered Useless - Rendered Obvious - Rendered Impossible - Are Rendered - Decision Rendered - Have Rendered - Rendered Invisible