Translation of "repay a loan" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who is it that will give Allah a beautiful loan? A loan that Allah will repay after increasing it many times and grant him a generous reward. | A quien haga a Alá un préstamo generoso, Él le devolverá el doble y le recompensará generosamente. |
| Loan covenants have likely been broken, and lenders begin demanding that the borrower either put up new collateral or deleverage and repay part of the loan. | Es probable que así se incumplan los requisitos del préstamo y que el acreedor empiece a exigir que la empresa endeudada aumente la garantía o que se desapalanque y pague parte del crédito. |
| The borrower is thus more likely to be able to repay the loan, even if its product s price falls. | Así, es más probable que el prestatario pueda saldar su préstamo, aun cuando el precio de su producto baje. |
| Investment Bank is lending ECU 1 billion to Eastern European countries, including Bulgaria will never be able to repay that loan. | El que haya pedido la palabra se debe a mi disconformidad con un punto del programa HORIZON. |
| Please enter the term of this loan or enter 0 to calculate it. The term is the time that is required to fully repay the loan. This time might be different from the time your loan contract is signed for. | Por favor, introduzca el plazo de este préstamo o deje el campo vacío para calcularlo. El plazo es el tiempo requerido para devolver por completo el préstamo. Este tiempo puede ser diferente del tiempo por el que firme el contrato de préstamo. |
| Please enter the term of this loan or leave the field empty to calculate it. The term is the time that is required to fully repay the loan. This time might be different from the time your loan contract is signed for. | Por favor, introduzca el plazo de este préstamo o deje el campo vacío para calcularlo. El plazo es el tiempo requerido para devolver por completo el préstamo. Este tiempo puede ser diferente del tiempo por el que firme el contrato de préstamo. |
| The terms of the loan called for Cuba to repay it within six months by then, however, the government was close to collapsing. | Las condiciones del préstamo obligaban a Cuba a saldarlo al cabo de seis meses sin embargo, en aquel momento el Gobierno estaba a punto de desplomarse. |
| And, while the inability to repay loans can contribute to a high debt burden, the nonperforming loan (NPL) ratio for China s major banks stands at less than 1 . | Y si bien, la incapacidad de liquidar créditos puede contribuir a la fuerte carga de deuda, el coeficiente de morosidad (NPL, por sus siglas en inglés) de los principales bancos chinos es inferior a 1 . |
| I need a loan. | Necesito un préstamo. |
| The question whether that country will ever be able to repay this loan is first and foremost a matter for the Bank's assessment, and it naturally has its own criteria regarding loans. | Pero lo que sí me llama la atención es que toda la categoría de las minorías no figura en los informes como un grupo objeto especial, cuando sabemos muy bien que existen grandes problemas entre ellos. |
| Central government A L Loan to central government Loan to other resident sectors | Préstamo a la administración central Préstamo a los otros sectores residentes |
| How do you want to call this loan? Examples for names are'car loan ', 'school loan', 'home owner loan '. | Como le desea llamar a este préstamo? Ejemplos de nombres son 'préstamo del coche ', 'préstamo para estudios', 'hipoteca '. |
| Central government A L Loan to central government Cash Loan to other resident sectors | Préstamo a la administración central Efectivo Préstamo a los otros sectores residentes |
| US banks repay state support | Los bancos de EE.UU. devuelven las ayudas prestadas. |
| Thus We repay the guilty. | Así retribuiremos a los pecadores. |
| Thus We repay the wrongdoers. | Así retribuiremos a los impíos. |
| Thus We Repay wrong doers. | Así retribuimos a los impíos. |
| I must repay my debts. | Debo pagar mis deudas. |
| Loan | Préstamo |
| Should I take out a loan? | Tengo que endeudarme? |
| Can you loan me a pen? | Me dejas un boli? |
| Can you loan me a pen? | Me prestarías un bolígrafo? |
| Tom asked Mary for a loan. | Tom le pidió un préstamo a Mary. |
| Do you still need a loan? | Todavía necesitas un préstamo? |
| Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI | Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM |
| If you loan Allah a goodly loan, He will multiply it for you and forgive you. | Si hacéis un préstamo generoso a Alá, Él os devolverá el doble y os perdonará. |
| Loan to central government Loan to other resident sectors | Préstamo a la administración central Préstamo a los otros sectores residentes |
| Thus We will repay every ingrate. | Así retribuimos a todo desagradecido. |
| How can I ever repay you? | Cómo podré devolverte el favor? |
| Do shudder before applying for a loan | Tiemble antes de hipotecarse |
| Who will give God a generous loan? | Quién será el que haga un préstamo generoso a Alá? |
| I see a surge in loan growth. | Veo un repentino aumento en el crecimiento del préstamo. |
| He got a loan from the bank. | Él obtuvo un préstamo del banco. |
| Tom asked for a loan from Mary. | Tom le pidió un préstamo a Mary. |
| 100 Loan | 100 Préstamo |
| 50 Loan | 50 Préstamo |
| Loan Dialog | Ventana de préstamos |
| Modify Loan | Modificar préstamo |
| Modify Loan... | Modificar préstamo... |
| Loan Date | Fecha de préstamo |
| Investment Loan | Financiamiento de Inversión |
| Loan Amount | Monto del préstamo |
| Loan Transactions | Asientos de Préstamos |
| Loan Information | Información de Préstamos |
| Loan payment | Pago de préstamo |
Related searches : Repay Loan - Repay A Debt - A Loan - Repay With - Repay Kindness - Repay Trust - Repay Principal - Repay Debt - Repay For - Partially Repay - Shall Repay - Repay Expenses - Accept A Loan
