Translation of "repeated attempts" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Repeated - translation :

Keywords : Intentos Tentativas Atentados Intente Fuga Repetido Repetidas Repetidos Repitió Repetida

Examples (External sources, not reviewed)

However, the Japanese were frustrated by repeated Chinese attempts to undermine their influence in Korea.	Sin embargo, los japoneses se vieron frustrados por los repetidos intentos de los chinos de socavar su influencia en Corea.
There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An application may be misbehaving.	Se han producido diversos intentos fallidos de acceso a la cartera. Puede que haya una aplicación desbocada.
There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An application may be misbehaving.	Imposible abrir cartera. La cartera debe abrirse para poder cambiar la contraseña.
This is not surprising, given the repeated failure of attempts to reach a global agreement via the World Trade Organization.	Esto no es sorprendente, dado el reiterado fracaso de los intentos de llegar a un acuerdo global a través de la Organización Mundial del Comercio (OMC).
Repeated attempts to rewrite history nbsp sometimes literally, through textbook revisions along nationalist lines make it nearly impossible to establish regional institutions.	La creación de instituciones regionales se vuelve casi imposible por los reiterados intentos de reescribir la historia (a veces literalmente, con la revisión de libros de texto) según líneas nacionalistas.
Repeated Step	Paso repetido
Repeated content	Contenido repetido
Reconnection attempts	Intentos de reconexión
Max Attempts	Máx intentos
Reconnection attempts exceeded.	Se han superado los intentos de reconexión.
No, repeated the Englishman.	No , repitió el inglés.
He repeated it again.	Él lo repitió otra vez.
He repeated his question.	Él repitió su pregunta.
I repeated my name.	Repetí mi nombre.
This shouldn't be repeated.	Esto no debería repetirse.
All our attempts failed.	Todos nuestros intentos fracasaron.
Followed by oft repeated (commotions)	sucedido por el siguiente,
I repeated his exact statement.	Yo repetí sus palabras exactas.
He repeated the same mistake.	Repitió el mismo error.
She repeated her name slowly.	Ella repitió su nombre despacio.
I repeated the experiment there.	Repetí allí el experimento.
Repeated Any Number of Times	Repetido cualquier número de veces
Masterpieces are only successful attempts.	Las obras maestras son tan solo intentos exitosos.
Masterpieces are only successful attempts.	Las obras maestras son tan solo intentos con éxito.
Masterpieces are but successful attempts.	Las obras maestras son tan solo intentos exitosos.
Masterpieces are but successful attempts.	Las obras maestras son sino intentos exitosos.
All of our attempts failed.	Todos nuestros intentos fallaron.
And magnify Him with repeated magnificats.	Y ensalza Su grandeza!
Tom repeated the word several times.	Tom repitió la palabra varias veces.
See description of repeated regular expressions.	Vea la descripción de expresiones regulares repetidas.
All our attempts were in vain.	Todos nuestros intentos fueron en vano.
All in all we regret the repeated attempts being made here to seek conflict with the Commission. We believe we have huge problems in the European Community and that we ought to be cooperating with the Commission.	En la tercera directiva sobre la protección del trabajo y de la salud nos oponemos a que se emplee de nuevo la palabra atípico , pero creemos que esta directiva al menos va en la dirección correcta y podemos dar nuestro voto favorable.
His repeated delinquencies brought him to court.	Sus repetidos delitos lo llevaron a la corte.
I repeated exactly what he had said.	Yo repetí exactamente lo que él dijo.
See description on the repeated regular expressions.	Vea la descripción de expresiones regulares repetidas.
Repeated perform action only useful for list	Acción realizada repetida sólo útil para list
On Twitter, organized bribery attempts were reported.	En Twitter se detectaron intentos organizados de soborno.
I repeated the word several times for her.	Yo repetí la palabra varias veces para ella.
I repeated what he said word for word.	Repetí lo que él dijo palabra por palabra.
I repeated what he said word for word.	Yo repetí lo que él dijo palabra por palabra.
She has always repeated that she is innocent.	Ella siempre ha repetido que es inocente.
This man just repeated what he was taught	Este hombre solo repite lo que le enseñaron
KSpell attempts to find an appropriate replacement word.	KSpell intentará encontrar una palabra adecuada que la reemplace.
Attempts to remove the directory named by dirname.	Trata de eliminar el directorio indicado por pathname.
The recruitment attempts started gradually, first in 1971.	Los intentos de reclutamiento habían empezado lentamente, a principios de 1971.

Muestra esta página en español