Translation of "report a case" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Case - translation :

Report - translation :

Keywords : Acaso Casos Este Caso Cualquier Informe Reportar Denunciar Reporte Informar

Examples (External sources, not reviewed)

OK, that's one case report.	Bien, este es un ejemplo.
And so, this case report happened three weeks ago.	Por ejemplo, este caso ocurrió hace tres semanas.
A report by Mediazona, a prison rights watchdog site, found numerous suspicious details in the case.	Un informe de Mediazona, una web que vigila los derechos en prisiones, encontró numerosos detalles sospechosos en el caso.
A special case is the default case.	Un case especial es el default case.
He told his doctor, who published a case report in a Canadian medical journal under the title, Sexual Intercourse as a Potential Treatment for Intractable Hiccups.	Le dijo a su doctor, quien publicó un reporte del caso en un revista médica canadiense bajo el titulo Las relaciones sexuales como un tratamiento potencial para el hipo intratable.
She's a basket case.	Está loca.
M. Kouchner replied yes, but on a case by case basis.	El señor Kouchner respondió que sí, pero que dependía de cada caso .
In the case of a sample , only a selection of the credit institutions and other institutions in the potential reporting population shall be asked to report .	En el caso de la muestra , sólo una selección de las entidades de crédito u otra clase de la población informadora potencial tendrán que presentar la información .
This a particularly poignant case.	Este es un caso particularmente penoso.
It's a very strange case.	Es un caso muy curioso.
In case it's a setup.	El caso es que es un montaje.
I think the most curious one that I came across was a case report of a woman who had an orgasm every time she brushed her teeth.	yo creo que lo más curioso que me he encontrado fue un reporte del caso de una mujer que tenía un orgasmo cada vez que se cepilla los dientes.
In the case of telematic systems, for example, as Mr Sälzer's report points out, there is a need to link together and coordinate a number of programmes.	Ahora bien, si la Comisión sacara un producto o toda una serie de productos de la banda del 30 o del 10 , todos querríamos, natural mente, quedar excluidos de él.
Discs were shipped in a paper sleeve or a hard plastic case resembling a compact disc jewel case.	Los discos se vendían con una cubierta de papel o un plástico duro parecido al estuche de un disco compacto.
Japan is a case in point.	Japón es un buen ejemplo.
Greece, however, remains a basket case.	Grecia, sin embargo, continúa siendo un caso perdido.
I'm investigating a very interesting case.	Estoy investigando un caso muy interesante.
This is a very difficult case.	Este es un caso muy difícil.
I want to make a case.	Quiero presentar un caso.
umbrello showing a Use Case Diagram	umbrello mostrando un diagrama de casos de uso
umbrello showing a Use Case Diagram	umbrello mostrar un diagrama de casos de uso
As was the case for the 2007 report, this report does not cover wider issues of better regulation which were addressed in the Third Strategic Review of Better Regulation2.	Al igual que el correspondiente a 2007, el presente informe no aborda los temas más generales de mejora de la legislación, por haberse tratado éstos en el tercer análisis estratégico del programa Legislar mejor 2
Write a report.	Escribe un informe.
Last year was a case in point.	El año pasado fue un ejemplo ilustrativo.
In any case, this plays a role.	Esto es importante, por supuesto.
A constant is case sensitive by default.	Una constante es sensible a mayúsculas por defecto.
In this case, a one centimeter tumor.	En este caso es un tumor de 1 cm.
This lawyer has never lost a case.	Este abogado nunca perdió un caso.
In such a case, notify his family.	En tal caso avise a su familia.
change the case of a renaming option	cambiar la capitalización de una opción de renombrado
A case was opened but never solved.	Se abrió una investigación, pero nunca se resolvió.
In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't.	En un caso, un presidente norteamericano estaba en el papel en el otro caso no era así.
The classification of specific instruments of credit derivatives should be decided on a case by case basis .	La clasificación de instrumentos específicos de derivados sobre créditos debería decidirse caso por caso .
The number of samples required shall be agreed on a case by case basis by the Parties .	Las Partes convendrán en el número de muestras que deba enviarse en cada caso .
either a fourth quarterly report ( IT ) or a second half yearly report ( ES ) .	un cuarto informe trimestral ( IT ) o un segundo informe anual ( ES ) . 13
File a police report!	Presente un informe policial!
That's a short report.	Ese es un informe corto.
ECB Convergence Report May 2006 CHAPTER 1 charts ) , in cooperation with the ECB in the case of the long term interest rates .	Los datos con los que se evalúa la convergencia de los precios y de los tipos de interés a largo plazo alcanzan hasta marzo del 2006 , último mes para el que se disponía de datos de los Índices Armonizados de Precios de Consumo BCE Informe de Convergencia Mayo 2006
Here, the US is a case in point.	A ese respecto, los EE.UU. son un ejemplo apropiado.
The London Whale is a case in point.	El caso de London Whale es un ejemplo.
In this case, it's a sin of omission.	En este caso, pecado por omisión.
In case of a fire, use the steps.	En caso de incendio, use las escaleras.
I've never come across such a strange case.	Nunca me he topado con un caso tan extraño.
In case of a fire, use the stairs.	En caso de incendio, use las escaleras.
That shouldn't be a problem in this case.	Eso no debería ser un problema en este caso.

Muestra esta página en español