Translation of "report containing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Report - translation :

Keywords : Conteniendo Contienen Contiene Contenía Contenga Informe Reportar Denunciar Reporte Informar

Examples (External sources, not reviewed)

Creates a report after each reconciliation containing data about the reconciliation process	Name
Containing text	Conteniendo el texto
Containing text	Texto contenido
Containing text	Conteniendo el texto
But of course I would also welcome a report containing the opinion of the European Parliament on that issue.	En mi calidad de ponente represento la opinión de la Comisión de Transportes y Turismo, pero quisiera pronunciar ahora unas palabras de advertencia acerca de las propuestas encaminadas a disociar a la infraestructura férrea de las sociedades operadoras, pues esti mo que esto provocaría en algunos Estados miembros la privatización de las redes férreas, cosa que no redundaría en interés de los consumidores ni tampoco de la propia industria férrea.
Containing firm decrees.	que contenían Escrituras verdaderas.
Containing correct scriptures.	que contenían Escrituras verdaderas.
containing upright precepts.	que contenían Escrituras verdaderas.
asphalt containing tar	Asfalto que contiene alquitrán
13. Further requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty ninth session a report containing	13. Pide además al Secretario General que presente a la Asamblea General, en su quincuagésimo noveno período de sesiones, un informe que contenga
13. Further requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty first session a report containing	13. Pide además al Secretario General que le presente en su sexagésimo primer período de sesiones un informe que contenga
13. Further requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty third session a report containing	13. Pide además al Secretario General que le presente en su sexagésimo tercer período de sesiones un informe que contenga
Volume III., Containing the ...	Echis es un género de ofidio de la familia Viperidae.
Display Containing the Pointer	Pantalla que contiene el puntero
Items containing a string	Elementos que contienen una cadena
asphalt (not containing tar)	Asfalto que no contiene alquitrán
Having considered the report of the Secretary General containing his proposal for enhancing the United Nations experience for visitors,A 55 835.	Habiendo examinado el informe del Secretario General que contiene su proyecto para mejorar el programa de visitas a la Sede de las Naciones UnidasA 55 835.,
Returns binary string containing data.	Devuelve la cadena binaria que contiene los datos.
By the Qur'an containing reminder...	Por el Corán, que contiene la Amonestación...!
By the heaven containing pathways,	Por el cielo surcado de órbitas!
Highlight messages containing your nickname	Resaltar mensajes que contengan su apodo
Find cell containing given text.	Busca las celdas que contengan un texto dado.
Open file containing this entry	Abrir el archivo que contiene esta entrada
Range containing the pivot table	Intervalo que contiene la tabla pivote
Open containing folder in Dolphin	Abrir la carpeta contenedora en Dolphin
Containing text in the Advanced tab	Conteniendo texto en la pestaña Avanzado
Returns an object containing field information	Devuelve un objeto que contiene la información del campo
Returns an object containing field information.	Devuleve un objeto que contiene información de los campos.
Returns an object containing field information.	Devuelve un objeto que contiene la información del campo.
Returns an object containing field information.	Devuelve un objeto conteniendo la información del campo
By the Koran, containing the Remembrance	Por el Corán, que contiene la Amonestación...!
By the sky containing great stars	Por el cielo con sus constelaciones!
Containing the fire full of fuel,	del fuego bien alimentado,
Choose the folder containing your collection	Seleccione la carpeta que contiene su colección
Select the folder containing the services	Elija la carpeta que contenga el servicio
Path to directory containing search indices.	Ruta al directorio que contiene los índices de búsqueda.
To this end , on 3 December 2002 the ECOFIN Council , following a large scale public consultation , endorsed a report containing a number of concrete proposals .	A tales efectos , el 3 de diciembre de 2002 , el Consejo ECOFIN aprobó , tras un proceso de consulta pública a gran escala , un informe que contenía una serie de propuestas concretas .
1. Takes note of the report of the Secretary General containing the draft programme of action for the International Year of Microcredit, 2005 A 58 179.	1. Toma nota del informe del Secretario General que contiene el proyecto de programa de acción para el Año Internacional del Microcrédito, 2005A 58 179.
When the report is in directory mode, only those containing the specified text in their path are shown. In file mode, the filter has no effect.	Cuando el informe está en modo carpeta, sólo se muestran las que contienen el texto especificado en su ruta. El filtro no tiene efecto en modo archivo.
Opening a Window Containing Your Home Directory	Abriendo una ventana que contenga su directorio de inicio
Containing correct and straight laws from Allah.	que contenían Escrituras verdaderas.
Containing all kinds (of trees and delights)	frondosos,
Shows a dialog containing the High Scores.	Muestra un diálogo conteniendo las mejores puntuaciones.
Someone typed a message containing your nickname.	Alguien ha escrito un mensaje conteniendo su apodo.
Find the next cell containing given text.	Busca la siguiente celda que contenga el texto dado.

Muestra esta página en español