Translation of "report prepared by" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Report - translation :

Keywords : Preparadas Preparé Preparó Preparados Preparada Informe Reportar Denunciar Reporte Informar

Examples (External sources, not reviewed)

Report prepared by the Economic Policy Committee and the European Commission ( DG ECFIN ) .	Informe elaborado por el Comité de Política Económica y la Comisión Europea ( DG ECFIN ) . 32
Report prepared by the Economic Policy Committee and the European Commission ( DG ECFIN ) .	Informe elaborado por el Comité de Política Económica y la Comisión Europea ( DG ECFIN ) . 48
A report about this was prepared by the Centre of Problems Analysis and Public Management Planning in 2011.	Un informe sobre este tema fue elaborado en 2011 por el Centro de análisis de problemas y planificación de la gestión pública.
The fully fledged Article IV report on euro area policies , prepared by IMF staff , was published in September 2003 .	El informe completo , preparado por los expertos del FMI , sobre las políticas de la zona del euro basado en el artículo IV se publicó en septiembre del 2003 .
The general objectives of the programme deserve our full support, as does the excellent report prepared by Mr Pompidou.	Los objetivos generales del programa merecen nuestro total respaldo, así como el excelente informe elaborado por el colega Pompidou.
He prepared supper by himself.	Se preparó la cena él solo.
He prepared supper by himself.	Él mismo se preparó la cena.
He prepared supper by himself.	Él solo se hizo la cena.
Tom prepared dinner by himself.	Tom preparó cena solo.
Regarding structural reforms , the ECOFIN Council has recently endorsed the Annual Report on Structural Reforms 2005 , prepared by the Economic Policy Committee .	En lo referente a las reformas estructurales , el Consejo ECOFIN ha avalado recientemente el Informe anual relativo a las reformas estructurales en el 2005 , elaborado por el Comité de Política Económica .
My meals are prepared by my mother.	Mis comidas son preparadas por mi madre.
Ye prepared this for us (by your misleading).	Sois vosotros los que nos habéis preparado esto!
This manual page was prepared by Ben Burton	Esta página de manual ha sido preparada por Ben Burton
A status report prepared under the responsibility of the EU Mint Directors has expressed its satisfaction with the work carried out by the ETSC .	Según el informe de evaluación elaborado bajo la responsabilidad de los Directores de las Casas de la Moneda de la UE , la labor del CTCE es satisfactoria .
On 16 September 2010 the Governing Council authorised the publication of the annual report on EU banking structures prepared by the Banking Supervision Committee ( BSC ) .	El 16 de septiembre de 2010 , el Consejo de Gobierno autorizó la publicación del informe anual de estructuras del sector bancario de la UE , elaborado por el Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) .
The spots were prepared by the agency Euro RSCG.	Los anuncios han sido elaborados por la agencia Euro RSCG.
On 8 May 2009 the Governing Council approved the publication of a report prepared by the Banking Supervision Committee on EU banks funding structures and policies .	El 8 de mayo de 2009 , el Consejo de Gobierno autorizó la publicación de un informe elaborado por el Comité de Supervisión Bancaria sobre las estructuras y las políticas de financiación de las entidades de crédito de la UE .
The European Central Bank ( ECB ) has today published the annual report prepared by the Anti Fraud Committee covering the period from January 2001 to February 2002 , together with the ECB 's reply to the report .	El Banco Central Europeo ( BCE ) ha publicado hoy el informe anual elaborado por el Comité de Lucha contra el Fraude referido al período comprendido entre enero del 2001 y febrero del 2002 , junto con la respuesta del BCE a dicho informe .
Translations are prepared and published by the national central banks .	Este Boletín ha sido elaborado bajo la responsabilidad del Comité Ejecutivo del BCE . Su traducción y publicación corren a cargo de los bancos centrales nacionales .
This documentation was prepared by Lauri. Watts Lauri. Watts. mail	Esta documentación fue preparada por Lauri. Watts Lauri. Watts. mail
More recently , the report prepared by the High Level Group chaired by Wim Kok provided an assessment of the Lisbon Strategy and confirmed the need to implement reforms aimed at fostering potential growth .	Más recientemente , el informe elaborado por el Grupo de Alto Nivel presidido por Wim Kok realizó una evaluación de la estrategia de Lisboa y confirmó la necesidad de aplicar reformas estructurales dirigidas a fomentar el crecimiento potencial .
On 27 August 2009 the Governing Council authorised the publication of a report , prepared by the Banking Supervision Committee ( BSC ) , on credit default swaps ( CDS ) and counterparty risk .	El 27 de agosto de 2009 , el Consejo de Gobierno autorizó la publicación de un informe , elaborado por el Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) , sobre los seguros de riesgo de crédito ( CDS ) y el riesgo de contraparte .
Some of the necessary decisions will be prepared by the EMI .	En este campo , algunas de las decisiones necesarias las preparara el IME ' .
5. Invites the Commission on Human Rights to consider, at its fifty seventh session, the report to be prepared by the Special Representative pursuant to Commission resolution 2000 61	5. Invita a la Comisión de Derechos Humanos a que examine en su quincuagésimo séptimo período de sesiones el informe que preparará la Representante Especial de conformidad con la resolución 2000 61 de la Comisión
Officials had prepared by watching how occupations in other cities played out.	Los agentes se habían preparado viendo como se habían desarrollado las ocupaciones en otras ciudades.
I am shocked to the core that you, ladies and gentlemen, are prepared to legitimize the way you are being reduced to mere extras by the FRG after the event by actually approving the Donnelly report. I for one will certainly not vote for this report.	Nos acechaba efectivamente el peligro de un vacío jurídico a partir del 3 de octubre, cuyas consecuencias hubieran podido ser caóticas, por lo que es de resaltar la prudencia con que han actuado todas las institucio nes comunitarias y el fervor con que lo han hecho.
Be prepared!	Prepárate!
I'm prepared.	Estoy preparado.
I'm prepared.	Estoy preparada.
Be prepared.	Estate preparado.
Be prepared.	Estad preparados.
You're prepared.	Está preparado.
He's prepared.	Está preparado.
She's prepared.	Está preparado.
I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town.	Creo que se trata de estar preparado como comunidades, no como individuos, estar preparados como nación, estar preparados como estado, como ciudad.
by glory and dishonor, by evil report and good report as deceivers, and yet true	por honra y deshonra, por mala fama y buena fama como engañadores, pero siendo hombres de verdad
By honour and dishonour, by evil report and good report as deceivers, and yet true	por honra y deshonra, por mala fama y buena fama como engañadores, pero siendo hombres de verdad
On 20 November 2008 the Governing Council authorised the publication of the BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans , prepared by the Banking Supervision Committee .	El 20 de noviembre de 2008 , el Consejo de Gobierno autorizó la publicación del informe del BSC sobre las técnicas de pruebas de estrés de liquidez y los planes de financiación de contingencia de las entidades de crédito de la UE , elaborado por el Comité de Supervisión Bancaria .
In line with the Ecofin Council conclusions of February 2000 , a status report was prepared assessing the performance of the ETSC .	Conforme a las conclusiones del Consejo de Economía y Finanzas de febrero de 2000 , se redactó un informe de evaluación sobre la eficacia del CTCE .
and prepared goblets,	copas preparadas,
She prepared lunch.	Ella preparó el almuerzo.
Let's get prepared.	Preparémonos.
Tom was prepared.	Tom estaba preparado.
Is everything prepared?	Está todo preparado?
I wasn't prepared.	No estaba listo.

Muestra esta página en español