Translation of "report approved by" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Approved - translation :

Report - translation :

Keywords : Aprobado Aprobó Aprobados Aprobadas Aprobé Informe Reportar Denunciar Reporte Informar

Examples (External sources, not reviewed)

Approved phytopharmaceutical products Report (Doc. A3 302 90) by Mr Valverde Lopez	Productos fitofarmacéuticos homologados Informe (doc. A3 302 90) dei Sr. Valverde López
approved beforehand by Parliament.	Por descontado, la conferencia intergubernamental sobre la Unión Política tendrá que ocuparse de este tema.
amendment approved by this Parliament.	Se trata de los artículos 32 y 6 del conjunto de normas legislativas.
The report was approved by the ECOFIN Council in January 1999 , and followed up by progress reports in July 1999 and June 2000 .	A este informe , aprobado por el Consejo ECOFIN en enero de 1999 , siguieron dos informes de actividades en julio de 1999 y junio del 20002 .
If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign.	La no aprobación del informe anual llevará consigo la dimisión del Consejo de Administración.
On the one hand , the annual financial report should not be the final version approved by shareholders in the annual general meeting .	Por una parte , el informe financiero anual no debería ser la versión final aprobada por los accionistas en la junta general anual .
Mr President, the European Parliament, proposed two years ago with the Chanterie report, special social measures for shipbuilding industry, and the report still has to be approved by the Council.	Por este motivo hemos introducido enmiendas al tex to de acuerdo con estas tres ideas directrices.
The bill was approved by an overwhelming majority.	El proyecto de ley fue aprobado por una abrumadora mayoría.
It was approved by CMFB and SPC in 1999 .	Fue aprobada por el Comité de estadísticas monetarias , financieras y de balanza de pagos y por el Comité del programa estadístico en 1999 .
the nomination shall be approved by the European Parliament .	el Parlamento Europeo deberÆ aprobar dicha designación .
For the antiracist organizations that I know, that was the main thing in the report that was going to be approved by the European Parliament.	Ya que este ecu fuerte presentaría graves riesgos de com petencia entre las monedas, de puja respecto de los tipos de interés y multiplicaría las dudas con vistas al futuro.
BLOT (DR), in writing. (FR) Mr Gil Robles' report quotes the doctrine on parliamentary immunity for mulated by Mr Donnez and approved by the European Parliament on 10 March 1987.	Quieren introducir otra vez la Kollektivschuld para descargarla sobre el oponente político.
On 8 May 2009 the Governing Council approved the publication of a report prepared by the Banking Supervision Committee on EU banks funding structures and policies .	El 8 de mayo de 2009 , el Consejo de Gobierno autorizó la publicación de un informe elaborado por el Comité de Supervisión Bancaria sobre las estructuras y las políticas de financiación de las entidades de crédito de la UE .
Whatever we may decide must be approved by the committee.	Lo que decidamos debe ser aprobado por el comité.
The president approved the use of crossbows by the police.	El presidente aprobó el uso de ballestas por la policía.
The Committee on Social Affairs, at the proposal of Mrs Salisch, had already approved an owninitiative report.	La Comisión de Asuntos Sociales, por propuesta de la Sra. Salisch, había ya aprobado un informe de iniciativa.
Approved	Aprobado
Approved	Aprobadacollection of article headers
This is all IRB approved, by the way they got paid.	así que esto todo está aprobado, por cierto, todos ellos cobraron por esto
In the meantime, and after the present report had already been approved in the Committee on the Rules,	El Reglamento exige que cada órgano de nuestro Par lamento cumpla con sus deberes sin excederse.
Not Approved	No aprobado
On 18 December 2008 the Governing Council approved the BSC report on commercial property markets and authorised its publication .	El 18 de diciembre de 2008 , el Consejo de Gobierno aprobó el informe del BSC sobre los mercados de inmuebles comerciales y autorizó su publicación .
In committee we approved this report and the amendments and we shall now vote in favout of them too.	Aprobamos en comisión este informe y las enmiendas y, ahora, también lo votaremos favorablemente.
Uploaded photos will wait in pending state until manually approved by user.	Las fotografías enviadas estarán en estado pendiente hasta que sean aprobadas manualmente por el usuario.
How I Helped Get Zoja's Law Approved By Serbia's Parliament Global Voices	Como ayudé a que se aprobara la Ley de Zoja en el Parlamento de Serbia
All trading relationships with approved counterparties are supported by the appropriate legal documentation .	En el año 2002 continuarán los esfuerzos para mejorar el sistema de gestión de riesgos del BCE .
Taking note of the draft Convention approved by the Commission,Ibid., annex I.	Tomando nota del proyecto de Convención aprobado por la ComisiónIbíd., anexo I.,
In 1125, the constitution for the order was approved by Pope Honorius II.	En el año 1125 el papa Honorio II aprobó la constitución para la Orden.
Am I approved?	Yo aprobé?
Am I approved?	Estoy aprobado?
Who approved this?	Quién aprobó esto?
(Parliament approved the	doc. B3 1838 90 de los Sres.
The restructuring aid granted to the benefiting companies shall be determined by the justifications set out in the approved Polish steel restructuring plan and individual business plans as approved by the Council.	Las ayudas a la reestructuración concedidas a las empresas beneficiarias se determinarán en función de las justificaciones enunciadas en el plan de reestructuración de la industria siderúrgica polaca y en los planes de empresas individuales aprobados por el Consejo.
The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published .	Las cuentas serán aprobadas por el Consejo de Gobierno y publicadas posteriormente . 16
The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published .	Las cuentas serán aprobadas por el Consejo de Gobierno y publicadas posteriormente .
by glory and dishonor, by evil report and good report as deceivers, and yet true	por honra y deshonra, por mala fama y buena fama como engañadores, pero siendo hombres de verdad
By honour and dishonour, by evil report and good report as deceivers, and yet true	por honra y deshonra, por mala fama y buena fama como engañadores, pero siendo hombres de verdad
They're not approved to do this. Patients are not approved to do this.	No tienen los permisos para hacerlo. Los pacientes no deben hacerlo.
The treaty was approved.	El tratado fue aprobado.
Spain approved the treaty.	España aprobó el tratado.
Our request was approved.	Nuestra solicitud fue aprobada.
It has been approved.	Ha sido aprobada.
(Parliament approved the Minutes)	(El Parlamento aprueba el Acta) ( ' )
(The Minutes were approved)	La Sra. Pollack ya se ha referido a ello antes.
(Parliament approved the Minutes) '	(El Parlamento aprueba el Acta) ( ' )

Muestra esta página en español