Translation of "report required" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A half yearly financial report should be required , the contents of which should correspond to those required from share issuers . | Debe exigirse un informe financiero semestral cuyo contenido debe corresponder al que se requiere los emisores de acciones . |
| The Governing Council shall adopt the annual report required under Article 15.3 of the Statute . | El Consejo de Gobierno aprobará el informe anual requerido por el artículo 15.3 de los Estatutos . |
| The Commissioner is required to release an annual report informing the public of its activities. | La Comisión tiene la obligación de publicar un informe anual donde da cuenta de sus actividades. |
| NCBs complete Report 4 , on the number of cover pages required for the hard copy publication | Los BCN completan el informe 4 sobre el número de páginas de portada necesarias para la publicación en papel |
| The management report should only contain an update of the data contained in annual report , as required under the Fourth and Seventh Company Law Directives . | El informe de actividad debería solamente contener una puesta al día de los datos contenidos en el informe anual , tal como establecen la cuarta y la séptima Directiva sobre derecho de sociedades . |
| required . | required . |
| required | De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario . |
| required | necesario |
| Required | Necesario |
| Required | Se necesitan |
| Required | Necesario |
| Required | Requerido |
| required | requerido |
| The NCBs shall compile the required aggregates in accordance with Annex XVI and shall report these aggregates to the ECB . | Los BCN compilarán los agregados exigidos de conformidad con el anexo XVI y presentarán dichos agregados al BCE . |
| In accordance with the rules of the ECB plan , a triennial full actuarial valuation is required . ECB Annual Report 2001 | Informe Anual del BCE 2001 |
| The competence to adopt the annual report required under Article 15.3 of the Statute shall pertain to the Governing Council . | La competencia para la aprobación del informe anual requerido por el apartado 3 del artículo 15 de los Estatutos corresponderá al Consejo de gobierno . |
| Therefore , the Commission should be required to produce a report three years after the deadline for transposition of this Directive . | A estos efectos , debe instarse a la Comisión a elaborar un informe tres años después de que finalice el plazo de incorporación de la presente Directiva . |
| Decides to appropriate the required amounts, as contained in the report of the Secretary General A C.5 59 27. | Decide consignar las sumas solicitadas que figuran en el informe del Secretario GeneralA C.5 59 27. |
| If a new product is created , the institutions in the sample shall cover it with the next report , as all reporting agents are required to report on all their products . | Cuando se cree un nuevo producto , las entidades incluidas en la muestra lo incluirán en la siguiente declaración , pues todos los agentes informadores tienen la obligación de informar de todos sus productos . |
| The competence to adopt the annual report required under Article 15 ( 3 ) of the Statute shall pertain to the Governing Council . | La competencia para la aprobación del informe anual requerido por el apartado 3 del artículo 15 de los Estatutos corresponderá al Consejo de gobierno . |
| Required Libraries | Bibliotecas requeridas |
| Required Fields | Campos obligatorios |
| Required attributes | Atributos requeridos |
| required field | campo obligatorio |
| Upgrade required | Actualización requeridaHTTP error |
| Confirmation Required | Confirmación requerida |
| Input Required | Entrada requerida |
| Confirmation Required | Se necesita confirmación |
| Not Required | No requerido |
| Required Settings | Ajustes necesarios |
| Password required | Contraseña requerida |
| Confirmation Required | Se precisa confirmación |
| Required Resources | Recursos necesarios |
| Required resources | Recursos asignados |
| Confirmation Required | Se requiere confirmación |
| Required tools | requerido por |
| required by | requerido por |
| Required by | requerido por |
| Required field | Campo requerido |
| Required by | Necesario para |
| Article 16 Reporting and annual accounts 16.1 The Governing Council shall adopt the annual report required under Article 15.3 of the Statute . | Artículo 16 Presentación de informes y cuentas anuales 16.1 El Consejo de Gobierno aprobará el informe anual requerido por el artículo 15.3 de los Estatutos . |
| NCBs observe the recommendations listed below in order to ensure that data transmission functions satisfactorily . Completeness NCBs report all required series keys . | Los BCN observan las recomendaciones enumeradas a continuación para asegurarse de que la transmisión de datos funciona satisfactoriamente Integridad los BCN informan de todas las claves de serie requeridas . |
| No robots required. | Sin necesidad de robots. |
| Argument is required. | El argumento es necesario. |
| Authentication credentials required | Se requieren las credenciales de autenticación |
Related searches : Report As Required - Required To Report - Absolutely Required - Required Reading - Required Capital - Notice Required - Update Required - Authentication Required - Encryption Required - Required Items - Whenever Required - Required Disclosure
